Готовый перевод Jade Pendant Cheat: From Mortal to Immortal Ascension / Нефритовый кулон — читерский путь в бессмертие: Глава 4

Женщина-культиватор широко раскрыла глаза, не переставая разглядывать человека перед собой.

Тонкий, едва уловимый аромат заставил Е Чэня почувствовать легкое головокружение.

— Не подскажете, сестра по учению, по какому вы делу?

Женщина улыбнулась:

— Да так, ничего особенного. Заметила, что здесь кто-то разводит костер, вот и решила заглянуть. Меня зовут Чэнь Цянь, зови меня отныне сестра Чэнь!

Девушка была хороша собой, но в её голосе сквозило высокомерие.

— Слушаюсь, сестра Чэнь, — безучастно отозвался Е Чэнь.

Чэнь Цянь и так считалась красавицей среди Внешней секты, и неизвестно, сколько мужчин пытались ей угодить, но этот юноша оказался на редкость невозмутим, будто она его совсем не интересовала.

Она окинула взглядом пещеру и, мягко улыбнувшись, произнесла:

— Раз уж ты здесь, почему бы младшему брату не пригласить сестру присесть на минутку?

Е Чэнь изобразил на лице затруднение:

— Сестра, я только вчера переехал сюда и еще не успел всё убрать. Как только закончу, обязательно приглашу вас в обитель для беседы.

Чэнь Цянь изначально планировала заняться уборкой уже внутри, но, столкнувшись с таким отказом, потеряла терпение.

Лицо её мгновенно похолодело. Резким движением она сотворила заклинание, сковав Е Чэня неподвижностью, после чего бесцеремонно потащила его вглубь пещеры.

Сердце Е Чэня сжалось от тревоги, но он вспомнил о правилах Кровавой Скрытой Секты, запрещающих бессмысленное убийство внутри секты, и заставил себя успокоиться. Он выдавил улыбку:

— Сестра, не знаю, в чем я провинился, чем оскорбил вас.

Чэнь Цянь холодно хмыкнула:

— Рассказывай, что произошло прошлой ночью?

— Прошлой ночью ничего не случилось. Я только вчера вступил в секту и лег спать довольно рано.

— Вот как? Ничего необычного не заметил?

— Нет! Ночь была тихой, — искренне ответил Е Чэнь. Он действительно ничего не заметил, и это отразилось на его лице.

Чэнь Цянь на мгновение лишилась слов. Заметив на столе бутылочку для пилюль, она без тени сомнения засунула её в свою сумку для хранения.

Е Чэнь впервые видел подобное сокровище бессмертных, способное вмещать вещи, и втайне позавидовал.

Забрав пилюли, Чэнь Цянь принялась обыскивать пещеру. Не найдя ничего ценного, она резко спросила:

— Где духовные камни?

— Духовные камни? — Е Чэнь наконец понял, что перед ним грабительница.

— Сестра, все камни вчера забрал старший брат Лу Вэньтай, который привел меня сюда. Сказал, что берет их на время.

Лицо Чэнь Цянь исказилось от разочарования, но она всё же решила еще раз тщательно осмотреть обитель.

— Везучий ты малый. Разве тебе не говорили, что в ночь полнолуния здесь нельзя жить?

— А? — Е Чэнь изобразил крайнее недоумение и невинность.

— Личико у тебя симпатичное. В ближайшее время подлечишь тело, а потом будешь хорошенько меня обслуживать. И все будущие камни секты должны достаться мне.

Е Чэнь замер с непонимающим видом, но через мгновение его лицо изменилось. До него дошло: ей нужны не только его ресурсы, но и он сам — как сосуд для культивации.

Она метнула в него заклинание и исчезла, подобно порыву ветра.

Оковы спали, и тело вновь обрело свободу. Е Чэнь облегченно выдохнул. «И впрямь демоническая секта, — подумал он, — здесь нет братской привязанности, только право сильного».

Установив запрет в своей обители, Е Чэнь сел в позу для медитации и погрузился в изнурительные тренировки, не знавшие ни дня, ни ночи.

В его теле всё еще текла чистейшая сила изначальной инь Ли Мусюэ, и он ни за что не мог позволить Чэнь Цянь об этом узнать.

Несмотря на отсутствие пилюль и камней, во время медитации он чувствовал, как нефритовый кулон непрерывно поставляет ему чистую энергию ци, которая была куда качественнее, чем энергия в секте.

В следующую ночь полнолуния в обители внезапно разлился зловонный запах крови, окутывая Е Чэня.

Но случилось нечто странное: нефритовый кулон вспыхнул ярким светом и буквально поглотил всю эту кровавую ауру.

Е Чэнь был потрясен. В Секте Демонов творилось много странностей, но он и не подозревал, что кулон обладает такой силой.

Спустя время, закончив очередной цикл медитации и выпустив из себя облако мутной энергии, Е Чэнь с радостью обнаружил, что достиг второго уровня стадии Закалки Ци.

Пусть это был лишь небольшой скачок, но он отчетливо ощутил, как скорость поглощения энергии возросла.

Потоки ци врывались в тело, ударяя по меридианам и закаляя кости, после чего стекались в даньтянь, превращаясь в сгусток чистой энергии. Это и было формирование магической силы. Чем больше такой энергии в даньтяне, тем сильнее культиватор.

Теперь, когда в даньтяне накопилось достаточно сил, он наконец смог приступить к изучению некоторых техник из «Начального Понимания Заклинаний».

Первой была техника огненного шара. Прошептав формулу, он направил энергию из даньтяня к пальцам. Спустя мгновение между указательным и средним пальцами заплясали крошечные искры.

Сердце Е Чэня забилось чаще от восторга, но свет тут же погас. Причина была проста — он еще не привык управлять магией.

Он тренировался снова и снова. Спустя десять дней ему наконец удалось сформировать мощный огненный шар. Маленькая искра превратилась в яростное пламя, и это зрелище приводило его в неописуемый восторг на несколько дней.

Освоив одну технику, он перешел к изучению техник ледяного шипа, провала земли и удара молнии. Остальные заклинания дались ему быстро — секта намеренно упростила их, чтобы не отбить охоту у новичков.

Е Чэнь вел отсчет дней, заранее продумав план действий. Он ожидал, что Чэнь Цянь вернется через три месяца, но вместо неё спустя несколько дней пришла Ли Мусюэ.

Больше книг на Рулейт.ру

Запрет в пещере не стал преградой для Ли Мусюэ — она оказалась за спиной Е Чэня совершенно незаметно.

Её лицо горело лихорадочным румянцем, тело пылало, а взгляд был затуманен. С того случая яд, поразивший её, никак не поддавался очищению. Теперь, когда началось обострение, ей не оставалось ничего другого, кроме как найти Е Чэня.

— Ученик приветствует предка Ли, — Е Чэнь почтительно поклонился.

Ли Мусюэ не ответила. Её пальцы быстро сложили печать, и она направила заклинание в Е Чэня.

Он почувствовал резкий холод. Опешив, он увидел, как его одежда мгновенно превратилась в лохмотья, а тело сковали магические путы.

Несмотря на прошлый опыт, её лицо залил густой румянец стыда. Понимая, что яд становится неуправляемым, она начала медленно стягивать с себя остатки одежды, обнажая белоснежную кожу.

Е Чэнь, чьи глаза были закрыты, чувствовал тепло её кожи, изгибы тела и дурманящий аромат.

На следующее утро он обнаружил, что прекрасная предка ушла, оставив на столе три бутылочки для пилюль и двадцать духовных камней.

Е Чэнь, чувствуя крайнюю усталость, лишь покачал головой.

Он открыл бутылочку, и по комнате разлился тонкий аромат. Похоже, пилюли были наполнены чистой энергией ци. Ему это было необходимо, поэтому он принял три штуки одну за другой.

Как только пилюли попали внутрь, по телу разлилось приятное тепло, и усталость мгновенно отступила. В конце концов, она была старейшиной стадии Золотого Ядра, и качество её даров было безупречным.

Возбужденный новым приливом сил, он тут же сел в позу для медитации и принялся за усердную тренировку.

http://tl.rulate.ru/book/201210/24739457