Готовый перевод ガンビットデコーダ / Гамбит Криптора: Люди – Круглый Стол

Ну а пока длилось активное обсуждение насущных вопросов, алый фотонный водопад пронизывал полосу призрачных экранов парламентского этажа, а затем отражался от угольного глянца круглого стола. 

(с) Гамбит-Сайфер

Полное наименование: Менса Циркуларис...

Основание: 917 – Юлиус-08...

Главный штаб: Сектор: неизвестен, станция: «Арктур», купол: 01...

Классификация: Высший орган догматического формулирования, корректирования и учреждения, а также совет по принятию политических решений, формируемый Епископами – десятью столпами руководящей власти различных структур, и возглавляемый Королем и Ферзем...

Руководство: Верховный Архонт (Король) – абсолютный правитель церковного ордена, что обладает неограниченными полномочиями, и Пресвятая Полемархи (Ферзь) – заместитель Архонта с аналогичной властью, но которая не может представлять фракцию Хранителей в качестве лидера на дипломатических и медиа встречах, а также утверждать новые догмы...

Структура: 12 рыцарей круглого стола: десять Епископов – по одному от каждой стратегической отрасли ордена, одна Полемархи, и один Архонт...

Комплектование: 

Избранный – единственным способом попасть за «Круглый Стол» является ходатайство от лидера церковного ордена, который примет во внимание заслуги индивида и после совета с Полемархи и иными Епископами, отклонит или утвердит новую кандидатуру... 

Полномочия: 

Определение стратегического и генерального направлений развития ордена.

Регулировка межфракционных торговых отношений.

Патронаж над функциями научного института и авторскими полномочиями изобретателей.

Объявление войны и установка правил относительно не конвенционного оружия.

Формирование военно-космических армад. 

Предустановка мер касательно обучения исполнительных должностей ордена.

Одобрение возведения «Храмов Инкарнации» сети «Санкти Лириум» на территории иных сверхдержав, а также их непосредственная протекция.

Внесение необходимых правок в «Код Дэ Верум», которые будут способствовать лучшему соблюдению восьми догматов Архонта Сариэля.

Законодательный процесс: 

Каждый из Епископов, а также пресвятая Полемархи, имеют право внести на рассмотрение собственное рацпредложение касательно трактовки отдельных догм в следующем порядке: одна правка от одного члена «Круглого Стола» рассматривается во время планового ежеквадрового заседания, после чего итоговый вариант утверждается или отклоняется верховным Архонтом.

Несмотря на возможность игнорировать рацпредложения паствы, верховный Архонт как основатель церкви и её духовный лидер обязан чтить им же созданный религиозный фундамент, воплощенный в догмах «Код Дэ Верум».

«Код Дэ Верум», или «Кодекс Истины» – это абсолютный, имеющий наивысшую правовую силу свод предписаний, постулат и традиций, являющийся сакральным евангелием для Хранителей, и определяющий отношения между экономической, колониальной, политической, военной и гражданской сферами сверхдержавы с её правящей кастой и простым населением. 

Итоговое решение о правке не подлежит оспариванию, однако во имя поддержания внутренней стабильности ордена, а также для его внешней сохранности, Архонт обосновывает решение не только Епископам, но и народу, если того потребует ситуация. 

Примечание: благодаря подключению к пси-сети, Архонт и его Епископы могут проводить внеочередные заседания «Круглого Стола» из любой точки галактики, благодаря чему управленческий аппарат получает максимально актуальные данные о политической обстановке, и может подстраиваться под ситуацию в реальном времени.

Архи-догматы «Код Дэ Верум»:

Первая догма – нет Гордыни, есть лишь власть над собственной судьбой...

Вторая догма – нет Алчности, есть лишь желание защитить самое дорогое...

Третья догма – нет Уныния, есть лишь терпение во избежание излишнего риска...

Четвертая догма – нет Ярости, есть лишь сила перешагнуть пропасть отчаяния... 

Пятая догма – нет Похоти, есть лишь страсть низвергнуть свое одиночество...

Шестая догма – нет Зависти, есть лишь потребность стать лучше, чем ты есть...

Седьмая догма – нет Чревоугодия, есть лишь поиск баланса меж телом и душой...

Восьмая догма – нет Лжи, есть лишь истина, которая еще не была раскрыта...

Примечание: юридическое значение церковных догм может трактоваться иначе в зависимости от конкретного правительственного органа, также помимо восьми высших существуют больше двух сотен уточняющих догм (притч), касавшихся как жизнедеятельности черных рыцарей, так и стандартов боевой подготовки и культурных направленностей. 

История формирования и общие сведения [Ниже информация под грифом: «Спойлер»]: 

«Охота за призрачным мраком небес ведется всегда!.. Результат нам не важен, провидение – хищенье утраты!.. Жребий брошен, тернистые путы не сдержат судьбу в одночасье, ведь та... Справедливостью станет, бесконечно даруя свои нам награды!..» – (с) Архонт Сариэль, чей образ был досконально воспроизведен в различных медиа. 

Исполнительный совет столпов власти ордена Хранителей, или как его называют «Круглый Стол» – это идеологическое понятие и физический объект, о котором можно говорить очень долго, но так и не сказать ничего по существу. 

Основанный восьмого Юлиуса 917-го вместе с черной церковью, «Круглый Стол» изначально являлся не более чем карманным советом для немногочисленных основателей ордена, коих было всего четверо: Эрдман Кирк, Сигард Фурукава, Мако Белиал, и конечно же сам Архонт Сариэль. 

Первое собрание носило скорее формальный характер, и имело под собой смысл юридически закрепить руководящие позиции Хранителей, распределив их непосредственные обязанности в стане ордена, а также установить некоторые поведенческие нормы, кои будут определять не только официальные отношения рыцарей между собой, но также и с внешним миром, чья реакция на столь радикальную церковь может быть самой разной. 

Помочь в подобном было призвано так называемое евангелие – «Код Дэ Верум», чье первое чтение было представлено Архонтом Сариэлем его соратникам именно восьмого Юлиуса 917-го.

Скромный пергамент представлял из себя переработанную версию адмиралтейского кодекса, и еще не включал известные «Восемь Догм», лишь клятву «Отвергнувших Смерть», однако в него также входила будущая вертикаль власти, которая в полной мере раскрылась после событий двадцать шестого Кронима 919-го, когда с пополнением рядов Хранителей пиратами и ренегатами пришли также и новые Туры, Риттеры, и даже Епископы. 

Параллельно на совете была утверждена ставшая иконической геральдика церкви, что сохраняется неприкосновенной и по сей цикл.  

Последующие заседания также расширили пул лидеров, но итоговую свою форму «Круглый Стол» принял уже после событий второй фракционной войны, а именно шестнадцатого Фебраса 920-го, когда Архонт Сариэль представил совету второе чтение «Код Дэ Верум», куда были вписаны восемь основных его догм.

Кроме прочего на заседании также было сформировано итоговое правительственное ядро, ныне представленное десятью Епископами.  

Координатором десяти Епископов была назначена пресвятая Полемархи, а сам Архонт в первую очередь остался символом веры и идеологии – нерушимым идолом, который при желании может сменить курс всей общины, однако старается решать лишь самые животрепещущие вопросы во избежание формирования излишне тиранического образа.

Кроме прочего важно упомянуть, что благодаря пси-связи Хранители обладают начальной формой коллективного сознания, и могут общаться на невообразимых расстояниях, что также позволяет устраивать экстренные собрания «Круглого Стола», однако такая мера не является панацеей, ведь когда Гештальт-ядро испускает контрольные волны, происходит регуляция напряжения инфрафотонных соединений, что имеют тенденцию к скачкообразному падению.

Проще говоря, частые пси-контакты, в особенности массового характера, приводят к временной потере матричной стабильности, или проще говоря к ментальной усталости, посему Епископы этим не злоупотребляют.

И тем не менее, сам Архонт прочно связан со своей паствой, которую можно предельно усилить благодаря «Печати» – архивации следа определенного пси-скопления в кластер памяти Архиаггела, что позволяет ему передавать приказы рыцарям напрямую, однако это сильно истощает получателя сигнала, вплоть до краткосрочной комы.

Неся в себе наследие древнего ордена расы Изоморфов, «Хранители Бездны» не просто отстаивают интересы синтетиков галактики, но и в целом стараются отвести её от края саморазрушения, в чем безусловно помогает совет «Круглого Стола», чьи рыцари с лихвой прочувствовали беды и невзгоды нашего мира, но «Справедливость» все же пришла в их жизнь, и теперь они проповедуют её вовне, защищая безграничную и бесцветную пустоту.

http://tl.rulate.ru/book/20111/658738