Готовый перевод ガンビットデコーダ / Гамбит Криптора: Корабль – Дредноут – AD-3/08: «Каюми»

— В конце концов я заказала у Припикулы линкор класса: «Гиас». Остальные еще спрашивали: «А на кой хер тебе это корыто? Ты же Эквистелла, возьми себе «Каюми», или хотя бы «Изумо»!» Я потратила три часа чтобы объяснить Серым про «Алый Геном», и что от предков у меня разве что лицо! 

(с) Гамбит-Сайфер

Классификация: Ударный артиллерийский звездолет, авангардный противолинейный юнит, причислен к типу (L): «Капиталы»... 

Разработчик: Девяносто девятый корпус группы «Шимеи-Тэки» под руководством Харуки Рейкетсуна совместно с восемнадцатым астроинженерным отделом пиратского клана Тогуру под руководством Ризы Дэ Тогуру...

Введение в эксплуатацию: 845 – Диос... 

Тактико-технические характеристики: 

Размеры: Длинна – 3100 метров, Ширина – 2700 метров, Высота – 2700 метров... 

Основное вооружение: 8 – тяжелых пучково-лучевых излучателей класса: «Акацуки», 18 – скорострельных рельсотронов класса: «Райкири»... 

Средства самообороны: 11 – тяжелых многофазовых репульсоров класса: «Тидоригамма», 8 – ПРО-установок класса: «Генгэтсу», 8 – ПВО-установок класса: «Хорунотоши», 128 – фрагментированных щитогенераторов класса: «Кэтсуджо», 1 – тяжелый РЭБ-доминатор класса: «Ошидан», 1 – гипер-импульсный маяк класса: «Энкей»... 

Бронирование: Адамантовые ребра и саркофаг, 36500-мм внутренний слой иридосминового монокомпозита, обшивка из гальванизированной металлокерамики, смешанное внешнее отражающее напыление... 

Энергоустановка: Коллапсарный реактор четвертой модификации: CSR-PC/22/M... 

Астрокрыло: Может нести до 30 боевых единиц категории: «Штурмовик», либо до 54 категории: «Перехватчик», также укомплектован тремя слотами под единицы категории: «Корвет» и одним под категорию: «Фрегат»... 

Минимальный экипаж: 1 – Капитан-Усодзин, 2 – Старпома-Усодзина, 10 – Техников-Андзинов, 3 – Старших медицинских сотрудника, 15 – Младших медицинских сотрудников, 6 – Астранобутаи-Усодзинов, 30 – Астранобутаи-Андзинов, 12– Куангрен-Джаггернаутов, 140 – Куангрен-Стражников...

Известные модификации:

HD-6/90: «Каюми-Кита» – клановая модификация Сюгеки, в которой количество фрагментарные щитов уменьшено до девяти десятков, а освободившая мощность использована для установки барионного проектора класса: «Китаяма».

SD-QH1/M: «Малоэлап» – пиратская модификация Тогуру, отличается от оригинала использованием иридосмин-143/3 в качестве основы конструкта, также основным вооружением этого юнита являются имперские семиствольные гаубицы класса: «Гидра», а скорострельные рельсотроны заменены на более распространённые кинетические класса: «Фуруд». 

Боевое применение: 

Начиная 845-го «Каюми» поступает на вооружение Сюгеки, но по причине чрезмерной стоимости проекта юнит редко появляется на передовой, пираты же отнюдь имеют доступ к обширным залежам необходимых стройматериалов, что популяризирует дредноут в их рядах.

Во время битвы при планете Мангль в Фебрасе 850-го, один из пиратских «Каюми» выступает в качестве флагмана Плутонга-IX ордена Берсальеров, где разбивает элитные дивизионы Ординатума и обеспечивает повстанцам победу. 

В Аресе 864-го несколько «Каюми» участвовали в известном противостоянии корпораций «Дэфт-Эволв» и «Звездного Шторма» на стороне первых. 

События 890-го привели к редким столкновениям клановых и пиратских Каюми на периферии Ординатума, где обе стороны активно пытались расшатать империю, игнорируя друг друга и уходя от прямого противостояния. 

С 897-го «Каюми» все чаще замечают в составе пиратских флотов Тогуру, которые похищают и перепродают людей пограничья.  

В Диосе 923-го лидер корпорация «Дионис-Инкар» – Зигмунд Вербанд получает обвинение в работорговле и исключается из Консулат-Директориум КСС. Новосформированный орден ВКС пытается провести задержание, но преступник скрывается на подобравшем его «Каюми», после чего корабль исчезает в варпе. 

Арес 927-го и активные чистки пограничья Хранителями Бездны привели к ряду захватов пиратских «Каюми» орденом и передаче их лоялистам Эквистелла. 

Краткий анализ юнита и его история: 

Воистину, иной раз наша душа погружается во мрак, и причина тому не особо важна, имеет значение лишь итог, отчаяние и помутнение рассудка, способное переродиться фундаментом для воистину опрометчивых решений, о которых однажды придётся пожалеть. 

Когда на смену открытому фракционному конфликту пришла «Эпоха Воды» – холодная война, Ординатум и Эквистелла пытались навредить друг другу любыми мыслимыми способами, устраивая не только прямые атаки с участием нейтральных формирований, но также при помощи сетевого обвала экономики, блокад торговых маршрутов и даже сотрудничая с теми, кого при обычным обстоятельствах сверхдержавы в лучшем случае бы расстреляли. 

Испытывая открытую ненависть к предавшему идеалы Пророка пиратскому ордену Тогуру, «Ложе Юстициаров» при всем желании не могла игнорировать технологические свершения этой фракции, и когда представился шанс, скрепя имплантами, мудрецы одобрили совместный проект Харуки Рейкетсуна и баронессы Ризы Дэ Тогуру. 

Неизвестно, где именно и каким образом происходило коллегиальное строительство, но уже в Диосе 845-го на свет родился поистине устрашающий монстр – ударный артиллерийский дредноут класса: «Каюми» – «Ядовитая Колючка».

Впитав ненависть обеих сторон к общему врагу, аберрации из адамантовых шипов показала абсолютно несоизмеримый аналогам боевой потенциал в первом же тестовом бою, испепелив превосходящих её противников за считанные минуты, но амбиции, с которыми ковался этот демонический доспех также имели свою цену, причем немалую. 

Стоимость производства такого юнита приравнялась к усредненному астроносцу, что плохо вязалось с общими потребностями космофлота Эквистелла. 

Кроме того, в Хелиосе 845-го, буквально спустя квадр с выпуска первого дееспособного дредноута, чертежи оного благополучно утекли в черную сеть. Определенно тому виной были Тогуру, которые тотчас приспособили «Каюми» под мощности собственных кораблестроительных предприятий, получив, пожалуй, один из мощнейших флагманских кораблей Картеля. 

Многие наёмные корпорации, включая печально известную «Дионис-Инкар» воспользуются «Каюми» в своих целях, в то время как Храмовникам останется лишь безмолвно взирать за тем, как их дитя обрастает репутацией ночного кошмара пограничья.

Возвращаясь конкретно к самому звездолёту, можно сказать, что основа дизайна «Каюми» в крепости её скелетной конструкции, где нет ослабленных направлений, а расположение турелей позволяет вести огонь в любом проекции. 

Очевидно, что «шарообразный» «Каюми» плохо показывает себя внутри сложного построения, где необходима слаженность большого количества усредненных в дизайне войск, но в стычках с малым числом капитальных судов ему просто нет равных. 

Упоминания стоит и адаптированное специально для «Каюми» вооружение. 

Пучково-лучевой излучатель класса: «Акацуки» – это установка аналогичная принципу работы ионного эмиттера, т.е. способная генерировать и поддерживать электромагнитную разгонную трубу, которая визуально напоминает лазер, но фактически является матричным ускорителем частиц, который вместо вольфрама (как в стандартных эмиттерах) использует сгустки мезонов для поражения целей на огромных расстояниях. 

Воистину, пока идет извечная гонка вооружений, будут не только свершения, но и ошибки, одной из которых так и останется «Каюми» – извечный позор Эквистелла и причина, по которой они остервенело охотятся на любого, кто посмел воплотить этот чертеж без их согласия.

http://tl.rulate.ru/book/20111/656411