Готовый перевод ガンビットデコーダ / Гамбит Криптора: Люди – Ордэ-Префекторум

— Молодец, а теперь подтер сопли и навострил ушки! Мы здесь не на прогулке! — Префект взглянул в небеса, где меж серых дождевых туч как раз пролетало звено имперских штурмовиков, распыляя токсины прямо в атмосферу.

(с) Гамбит-Сайфер

Определение: Ордэ-Префекторум – чин основного рыцарского состава в космофлоте, а также москитных, десантных и наземных подразделениях, непосредственно причисленных к Легиону или Центурии высшего рыцарского состава...

Уровни и роли звания: 

С гражданской стороны Ордэ-Префекторум служат Рыцарями-Офицерами органов правопорядка, решая местные проблемы административного характера и руководя операциями по разрешению чрезвычайных ситуаций. 

С военной стороны Ордэ-Префекторум выступают Рыцарями-Капитанами судов типа: «Тектон» и выше, ведут в бой подразделения в качестве Легатов и координируют Центурии от имени Ордэ-Командантум. 

Способы получения звания: 

Академический – в качестве награды за прохождения пяти итоговых Академических тестов на общее число баллов от 62% до 83%. От звания можно отказаться, но легионер будет поставлен на учет Монэ-Эквесси и призван в случае полномасштабной фракционной войны. 

Армейский – как экстренная мера при потере единственного дееспособного Ордэ-Префекторум во время боевого столкновения. Ордэ-Префекторум со вверенным таким образом званием может лишиться или закрепить его в зависимости от провального, успешного или критически-успешного исхода операции под его командованием. 

Наградной – как выслуга за почетную службу в качестве Ордэ-Лоялистум на протяжении десяти сотисов суммарно, либо ощутимый вклад в гражданскую или военную отрасль с последующим подтверждением со стороны руководящего Ордэ-Префекторум. 

Отличительные знаки и обмундирование:

Отличительными признаками Ордэ-Префекторум является адамантовая регалия-эгида-щитогенератор на поясе. 

Во время боевых действий Ордэ-Префекторум обязаны носить специализированную форму из бронированной шинели, гермокостюма и шлема-армета, снабженного электромагнитным, акустическим и инфраволновым визорами, а также кислородным фильтром и тактическим командным анализатором.

Ордэ-Префекторум имеют право выбрать один из нескольких предложенных наборов экипировки: револьвер «Торментор» и клинок «Бастард», снайперский рейлган «Каракал» и гранаты «Мордред», плазмер-винтовку «Гестия» и кинжал «Хоузикар», или другие, менее распространенные виды вооружения.

Окрас униформы, тип шлема и наличие отличительных регалий партии, рода, гильдии или ордена остаются на усмотрение Ордэ-Префекторум.

Общие факты: 

Право и порядок – первичные постулаты «Лекс-Инконкусса», и если право существует обособленно с момента написания закона, то порядок достижим только при воплощении оного в жизнь, для чего и нужны силы «права и порядка». 

Начиная с 2549-го до н.л. и формирования «Пентагерона Солнца», Ордэ-Префекторум представляют первичную (офицерскую) ступень рыцарского командования, через которую проходят как стратегические приказы, отданные вышестоящим руководством, так и общие правительственные постановления, которым обязан подчиняться каждый вне зависимости от чина и статуса. 

Имперское сословие привыкло чтить «Лекс-Инконкусса» как нечто сакральное и нерушимое, но любая созданная человеком система несовершенная, ошибки будут возникать всегда, и чтобы оперативно их исправлять необходимы судьи.

С наступлением 2646-го до н.л. и вводом ряда реформ касательно работы «Пентагерона Солнца», партия Монэ-Вультес получила больше полномочий, начав активно набирать исполнительный персонал для работы в Арбитражных Бюро. 

«Арбитриум Хендрерихт» – или Арбитражное Бюро, функционирует не только как судебное учреждение, но и как орган охраны правопорядка, и его исполнителями зачастую являются именно Ордэ-Префекторум – продукт одного из самых суровых и бескомпромиссных режимов обучения, что ставит вод вопрос само понятие гуманности как таковое.

Будущий Арбитр обязан не просто изучить «Лекс-Инконкусса», он должен «чуять» гниль, где бы она ни была и какую форму не приняла. Дэ-факто поставленный в качестве Арбитра офицер имеет право огласить приговор и провести задержание любого должностного лица, включая вышестоящее начальство. Исключением служит только Императорский чин.

На практике (особенно учитывая факт наличия в Ординатуме такого понятия как «Призум-Кальпанес» – «Презумпции Виновности»), это выливается в предельно элементарную систему, когда страж права и порядка ровно один раз предупреждает нарушителя о том, что тот незамедлительно должен сдаться властям, и в случае отказа открывает огонь на поражение, просто потому что у империи нет времени бегать за преступниками и сажать их по клеткам. 

Конечно же до такого доходит не часто, учитывая саму суть Милитариас, но прецеденты есть, и при посещении Ординатума следует трижды подумать, стоит ли сворованная сумочка простреленной головы, или всё же нет.

Во многом именно такие меры привели к появлению серьёзной организованной преступности, в то время как мелкие правонарушения – нечто вроде погрешности в уравнении. 

Переходя же к военной обыденности, Ордэ-Префекторум ведут за собой целые экипажи кораблей и руководят небольшими Центуриями и Префектами, также организуя рыцарей-легионеров на местах и поддерживая должный уровень субординации, пока их начальство занято делами государственного, или иного стратегического толка. 

Интересно, что понятие о «Префекте», как о милитаристической моно-единице и боевом отряде произошло именно от Ордэ-Префекторум, когда это слово прочно укоренилось в солдатском лексиконе. 

Как и прочие наградные должности Ордэ-Префекторум необязательна к получению, но она подразумевает солидные компенсации в виде государственных льгот, полного медицинского страхования и, что немаловажно для имперцев, уважения среди легионеров. 

Ордэ-Префекторум нередко относятся к своему делу как к обычной работе, сортируя важные файлы в один цикл и командуя штурмовым префектом в другой, именно поэтому если во время техобслуживания корабля его капитан внезапно приведет семью на экскурсию своего рабочего места, никто из легионеров даже не удивится такому сюжетному повороту.

http://tl.rulate.ru/book/20111/656052