Готовый перевод ガンビットデコーダ / Гамбит Криптора: Сцена пятая: Подлинная суть

Фоновые композиции: Gilead - Vatt'ghern – Долгожданная тишина... 龍が如く極2 - Update With Gunfire – Возвращаясь в реальность!

* * *

— Голоса... стихли... — прошептал лишенный оболочки Император...

— Не уверен правильно ли я поступил, но это самое ближнее, что можно назвать Хельхеймом! Считай, тот самый Король, который слился со своим королевством и обрел божественную... Матерь-бездна... никогда не думал, что буду нести такую антинаучную срань! — непроизвольно скривившись, я вгляделся в черный октаэдр на своей ладони, 

— Начнем сначала: это – огрызки инфрафотонного кластера основного Гештальт-ядра, плюс немного от так называемого Мавлита! На, подержи пока! — я бросил восьмигранник Гарм. 

— ... — с трудом поймав возлюбленного дрожащими руками, призрак бессильно пошатнулась и упала на колени.

— Ну, чего раскисла? По-другому не мог, извини уж! Кроме того...

— Неужели... всё наконец-то закончилось... — Лилианна изо всех сил прижала кристалл к груди, а веки её стали мокрыми от слез.

— Можешь не благодарить, я ж как-никак блядский герой... хех... И куда интересно мне этого ублюдка теперь девать? Имперцам лучше не рассказывать, своим... тем более... 

Ужасающий гул тех, кто желал смерти Мавлита слился с волею иных, кто грезил о моей.

— Может прикрепить его как медаль и носить с собой? — приложив руку к тому, что ранее было моей прекрасной физиономией, я ощупал звериную пасть, 

— Ладно, не отвечай... основной вопрос теперь в другом... что делать с ними?

Ревущий торнадо из мыслей даже и не думал утихать.

— Лишенные разума призраки неминуемо впадут в безумие... — вызвав у Лилианны смятение, с нами заговорил восьмигранник... то есть Мавлит...

— Кто-то должен надеть на себя Корону и разорвать все корни ложного «Древа»...

— Или, проще говоря, нажать красную кнопку верхом на детонаторе... — я протянул перчатку к стене жизней, отчего потоки эфира исказились... 

— Каждый, кто сохранил личность, обретет свободу, а кто не сохранил... наконец-то упокоится с миром... в противном случае произойдет пси-резонанс... — спокойный, возвышенный и равнодушный голос пронзил наши мысли, растворяясь в шипении пустынных ветров. 

— Который похоронит целый сектор! Помню... такое... — спрятав руки в рукава, я обернулся к туманному бастиону, откуда вышла фигура в черно-красной рясе,

— Кастодис Этернум, Пророк Илиас! Наконец-то вы с нами связались!

Вершитель ответил на мой поклон своим собственным.

— Просим прощения за задержку, до разрушения «фундамента» найти вас двоих было проблематично, теперь же мы наконец-то можем узреть плоды трудов собственного Брата, и они... прискорбны... — Илиас странно ухмыльнулся, сверля взглядом кристалл Мавлита. 

— ...

— Неужели ты ничего не желаешь нам сказать, Хельхейм? Впрочем... теперь ты не более чем обычный Стагнат... кои с превеликим удовольствием убивали наших возлюбленных детей миллионами... Как... иронично... — Муспельхейм источал холодную словно космос ненависть, и вязкую словно непролазная топь печаль. 

— ...

— В какой-то момент нам хотелось тебя убить... самим... возможно, хочется и сейчас... Эмоции смертных подобны отраве, они искажают логику и несут за собой лишь страдания... но не будь их, мы бы сейчас не беседовали... — Илиас прошел чуть дальше и замер у края скалы, 

— Интересно, усвоил ли ты хоть какой-то урок... Впрочем, не за тем явились мы сюда!

Небеса над нами меняли форму, а пси-фантомы замирали во времени битв, что прорывали четвертую проекцию и рассказывали тысячи тысяч историй о героических свершениях и глупых потерях, когда до победы оставался всего один шаг.

— Прямо сейчас наши дети сражаются не за возможность отомстить, они ненавидят сам факт того, во что превратилась колыбель людской цивилизации!.. Нескончаемые кошмары и боль пропитали каждый панцирный узел этого левиафана, но даже так, он не имеет права исчезнуть... Никто не имеет... мы не допустим подобного... — Илиас печально улыбнулся вечному закату, 

— Хаммельсгодхейм уже прошел эвакуацию и готов к телепортации сюда... В один последний раз мы выйдем на поле битвы и сразимся с тем, что осталось от нашего Брата... и когда оболочка ослабнет, заменим его на посту...

— ... — я отвел взгляд, едва сдерживая ярость и отчаяние... 

— Кровь от нашей крови, Ютсуо Вермелиус... ты убьешь нас пока контроль над телом Хельхейма не будет потерян, только так планету и сектор удастся сберечь... Только так все усопшие наконец-то обретут покой...

— Убить собственного вдохновителя... а что еще мне сделать?.. Может, перерезать глотки всем близким и друзьям?..

— Не нужно грустить... мы прожили слишком долго, чтобы боятся того, что будет после... Эквистелла не нуждаются в наставлениях, они найдут свой собственный путь...

— Хах... так и знал, что этом всё и закончится... Значит, нам предстоит последняя битва?..

— Верно... И она будет не из легких... Нифльхейм услышит симфонию разрушения и прибудет следом за нами... Никакие слова не уразумеют её... не после того, как она создала человеческий аватар!.. Кто-то должен будет остановить нашу Сестру... — Илиас поймал один из пролетающих мимо светлячков, чьи воспоминания перемешались с такими же искаженными фрагментами армии нежити, рассказывая о кошмаре наяву. 

— Очень прозрачный намек... но так и быть, я попытаюсь совладать с дракончиком, вряд ли это будет сложнее, чем победить вон того мудака! — указав в сторону Мавлита в объятиях Лилианны, я также прошел к краю скалы. 

— Спасибо... о большем мы не имеем права просить... — Пророк отпустил осколок меркнущей судьбы и тепло улыбнулся. 

— Брат... скажи... зачем тебе всё это? Почему отвергая мои желания, ты сам пошел по тому же пути? — в голосе Мавлита был гнев... непонимание... и печаль...

— Потому что мы... я... тоже полюбил... полюбил красоту жизни и сделаю всё, чтобы её защитить... — силуэт старца постепенно начал таять, рассыпаясь шлейфами тусклого пламени, 

— И найти собственное... счастье...

— Счастье... — прошептал Мавлит, видя, как частички огня исчезают в пурпурных небесах, 

— После всего что я сделал... имею ли я на это право... 

— Это ко мне вопрос? Честно, вообще всё равно! — тяжело вздохнув, я пригладил плащ и сел на край обрыва, опираясь руками назад, 

— Были моменты, когда я ненавидел тебя за всю ту боль, что ты принес... когда клялся покарать за грехи... Большая часть тех, кого я веду за собой потеряли что-то в борьбе с твоим Ординатумом! Но знаешь... есть такая пословица...

Пока я говорил, Лилианна осторожно подошла к бывшему врагу и присела рядом с ним.

— Хорошие времена порождают слабых людей... Слабые люди создают плохие времена... Плохие времена порождают сильных людей... 

— Сильные люди создают хорошие времена... — продолжил Мавлит... 

— Без страданий эволюция невозможна... и пик оных... война... — я увидел, как призрак отрывает кристалл возлюбленного от груди и осторожно протягивает его мне, 

— Пусть на моем счету и поменьше убитых, но они есть... всю свою жизнь я нес кому-то смерть, и совершенно за это не каюсь... 

Лилианна улыбнулась осторожно, робко... но настолько тепло и искренне, что никаких лишних слов попросту не требовалось...

— Так скажи, имею ли я право на счастье?..

Как только я принял Гештальт, призрак клинка начал медленно таять, возвращая себе вид закованного в черные ножны меча. 

— Ответ очевиден: решать только мне! 

Призрак в камне будто бы проснулся ото сна, слушая каждое мое слово.

— Всю жизнь мы тратим на то, чтобы понять свой смысл, но его не нужно понимать, его нужно просто принять... Вот такое у меня видение «Справедливости»! 

Вечный закат на одной стороне, и замерший восход на другой, красота инфрамира была несравнима ни с чем, заставляя меня вспомнить о моменте... в пустыне... когда я любовался звездами вместе с любимой... не зная, к чему в итоге приду... 

— И пусть тот самый Хельхейм и погиб, тебе... Мавлит... придется заплатить за оставленные им шрамы! Как именно? Это я решу немного позже, за бутылочкой сидра, сидя на террасе личных апартаментов и подкармливая карпов в небольшом пруду... — спрятав кристалл за пазуху, я крепко сжал меч рядом с собой, и, пристыковав тот к поясу... спрыгнул...

— Ведь теперь... теперь твоя жизнь принадлежим мне... — проекция инфрамира пала...

* * *

— КАК И ЖИЗНИ ВСЕХ, КОГО Я ПОСЧИТАЮ ЧАСТЬЮ САМОГО СЕБЯ...

Одно за другим, шесть материальных чувств восстановили связь с супрамировой проекцией, и тогда... прогремел взрыв черного пламени...

— !!! — прижавший цель к стенке Камелиус отпрыгнул назад.

Сражение двух отрядов невольно прекратилось, ибо каждый из них обратил взор к шторму наномеханизмов, внутри которого сверкнули три рваные раны ангельских глаз.

— Будто целую вечность в казематах провел! Как дела, парни?! ВЕСЕЛИТЕСЬ?!! — мой голос то и дело менял амплитуду, а радиаторы на броне заставляли плащ развиваться над землей. 

— Архонт, что с вами... — Прайд скрылся за храмовой переборкой. 

— Со мной?! Я... В ПОЛНО-О-ОМ ПОРЯДКЕ... — как только шлейфы псевдоорганизмов рассеялись, я разомкнул респираторную пасть в кривой звериной ухмылке и потянулся к поясу... где теперь крепился клинок по имени Гарм, — Осталось только...

Подобно грянувшей с поднебесья молнии, храм перекроил дуговой раскат. 

— АРХОНТ!!! — Инглиш стремглав рванул ко мне и укрыл от стихии, патрон преломился от нефритовой кромки и синей стрелой прошил броню диверсанта... и меня...

Прайд со Скорпикором сиганули назад... ЕСБ также начали пятится... подобно шакалам, что ощутило присутствие льва...

— Ай... БОЛЬНО, БЛЯДЬ!!! — я схватит Инглиша одной рукой, 

— Тебе не стыдно атаковать исподтишка, тупая паскуда?!

Прямо на моей груди красовался огненный шрам, а вот Сигард... хах... он кашлянул кровью, ребра его вынесло вместе с нутром, и всё прямо на мой плащ...

— А ты чего разлегся?!.. ВСТАВАЙ... — золотая шестерня пришла в движение, и я грубо оттолкнул диверсанта от себя, но тот не упал... 

Стеклянный взгляд Инглиша вдруг прояснился, а окропившая храм черная кровь взмыла высь, втягиваясь в нутро своего обладателя. 

— Чё за... хуйня... — Скорпикор сместился в сторону на гравитационной тяге. 

Пока ходячие башни явились нашими стенами, мечники скрылись в арьергарде, а стрелки возобновили перекрестный огонь, Архиаггел брезгливо смахнул «пыль» с нагрудника. 

— Хотя... я тут подумал... Вероломное нападение – САМОЕ ЭФФЕКТИВНОЕ... — расширив демонический оскал, я выглянул из-за спины «Мантикоры», 

— Кстати, Эрдман! Меня же не было пару секунд?

— Не было? Наверное... я не знаю... — щит Скорпикора мерцал от попаданий энергии.

— Ясно-понятно... Всё как всегда! — весело протянул я, перешагивая линию фронта.

— СТОЙТЕ!!! ТАМ ВЕДЬ ПРОТИВНИК!!! — Прайд было попытался меня задержать, но...

— Противник?! Этот что ли?!

— ... — мечник ЕСБ совершил молниеносный выпад через весь коридор, разя цель в слепую область... по крайней мере, таков был план... 

— Кажется... Камелиус, точно! — я отшагнул в сторону, пропуская удар мимо себя. 

Не живой мечник восхитился подобным уровнем мастерства, особенно когда моя рука впечаталась в его шлем, пригвоздив марионетку к земле. 

— Первый из человеческих Стагнатов... НАСТОЯЩИЙ ШЕДЕВР БИОИНЖЕНЕРИИ...

Пол содрогнулся, отряды едва удержались на ногах, тело Камелиуса пробило первые слои храма и вызвало сейсмический удар, но он и не думал умирать.

— Блин, ну не рыпайся! Ты только всё осложняешь! Я ВЕДЬ ПОМОГАЮ ТЕБЕ... 

Механический вой стал молотом избавления, шестерня правого глаза пришла в движение, тело марионетки утратило атомарную целостность, разлагаясь буквально за секунды.

— Походу, мы чего-то не знаем... — Эрдман заслонил Сигарда и Августа. 

— Первый готов! — я выдохнул черную дымку из пасти и положил изъятый из трупа камушек во внутренний карман, — Осталось трое!

В то же мгновение коридор рассёк яростный плазменный всполох. 

— Мимо! — отшатнувшись, я пропустил патрон мимо себя и... 

— МОЯ ОЧЕРЕДЬ... — сменил хват «Хаузикара», швырнув его прямо во врага...

Храм перекликнулся звуковым ударом, кинжал создал искажение пространства и с диким воем пробило щит Фрейма... снайперский прицел дугатрона... и вонзился в голову Тингата, раскрошив его череп и застряв в колонне позади. 

Утративший башку воин рухнул замертво, а ходячая башня упала на одно колено. 

— Верно, перед Королем нужно кланяться!

Изумление прекративших огонь союзников, кои не обнаружили Архонта рядом с собой, было почти таким же как у Фрейма, что поднял взгляд, дабы узреть тень спасителя. 

— КАК ЖЕ ЭТО... ПРИЯТНО... — я возложил руку на эфес и тогда...

Испуская вой ионного перепада, гравитонные замки разъединились, а на сером полотне взошла звезда призрачной сакуры. 

Вертикальный чакрам рассек экзоскелет ЕСБ на пополам, и прежде, чем Фрейм успел что-то понять, я крутанулся вокруг него и вырвал из спины нежити контрольное ядро, наблюдая как та рассыпается на кровавые ошметки. 

— АРХОНТ, ОСТОРОЖНО!!! — выйдя из ступора, закричал Прайд. 

— Ня? — даже не смотря в сторону врага, я отразил первый, второй и десятый патроны револьвера, неспешно продвигаясь к ползущему в неизвестность Тингату, 

— Не стоит беспокоиться, у меня всё под по-о-олным контролем!

Наступив безголовому снайперу на спину, я проломил его броню и хребет, омерзительный хруст остановил бедняжку, а мне дал возможность немного пошарить в его худосочном теле, вырвав оттуда подсоединенный к синтетическим венам реактор. 

— Вот ты где!.. Сердцевина...

Перезвон руны валькнут смешался с электромагнитным гулом, иридосминовый патрон срикошетил от отразившей его Гарм и врезался в стену. 

Селика потянулась к кобуре за новой лентой, но та оказалась пустой.

— Честно, я оттягивал этот момент, как только мог... не хочется мучить такую милашку, поэтому... может ты сдашься сама?.. — я спрятал очередной камень в карман и подошел к полуразрушенному обелиску, выдернув оттуда кинжал. 

Вечно молодая девушка взглянула на остальных Хранителей. 

Скорпикор спрятал дугатрон, а Инглиш и Прайд держали цель на мушке... единственное что оставалось Селике, это бессильно опустить взгляд, расслабить плечи и покинуть укрытие. 

— Молодец! — спрятав омни-лезвие в рукав, а катану в ножны, я растворился в тенях,

— Это... сэкономит время!

Всего секунда, и вот он я, стою в метре от последнего воина, с рукой, окропленной её нутром.

— Наверное, вам было тяжело... — пронзив грудную клетку Стагната, одним резким движением я выдернул октаэдр из гиперстеллума и прижал его к себе, 

— Брошенные собственным создателем игрушки...

Последний враг рассыпался в прах вместе с сосудами остальных оппонентов.

— Но ничего, я верну вас к ней... — протянул я, ожидая пока союзники раздуплятся,

— Как только сам вернусь кое к кому...

— Архонт... — ощупывая полностью невредимый нагрудник, Инглиш подскочил ко мне, едва не споткнувшись о собственную ногу, 

— Вы так... изменились!

Пока Скорпикор чуть ли не жрал сигареты, а Прайд бесцеремонного собирал части вооружения легионеров, диверсант протянул ко мне ладонь, начав мацать плащ.

— Э-э-э, держи дистанцию!!! Альберт теперь как... как моя вторая кожа!!!

— Кстати, да... Ваше величество, что с вашим лицом? — Август вытряхнул перчатку Тингата из дугатрона, как-то странно косясь в мою сторону. 

— И этот меч! Это ведь меч самого Маттиаса?! — Сигард чуть ли не прыгал вокруг Гарм.

— Улыбаха... — Эрдман задумчиво почесал затылок, — Это ж ты... да? 

— Не хочу быть параноиком, но скажите какую-то крон-фразу, чтобы мы смогли вас опознать!

После ультиматума нашего тактика, я недовольно прищурился. 

— Опознать? неужто сэр Пройдоха забыл о мгновениях нашей близости?.. Например, когда я нашел его голым посреди леса, и сорвал заблеванную тряпку с... 

— ЭТО ТОЧНО АРХОНТ!!! ОФИЦИАЛЬНО!!! — Август одеревенел и стал сканить местность. 

— Погодь, а чего там про тряпку было-то?! ЭЙ!!! Я хочу проду!!! — пилот экзокостюма навис над совзводным, потряхивая того за плечи. 

— Вот... а будете еще меня подъебывать, я на ВАС ВСЕХ натравлю Мако! Смекнули?! Поэтому в темпе, пора бы вернуться на поверхность...

— Все слышали приказ?! — закончив набивать карманы, синеволосый красавчик махнул остальным и было нагнал своего Архонта, но...

— Не думай... что мы... ПОЗВОЛИМ СЕБЯ ОБНУЛИТЬ... БЕЗ БОРЬБЫ... — подобно сплетенным заново кровеносным сосудам, волны межмирового эха срезонировали друг об друга и превратились не просто в вой, но в средоточие монотонного баса, 

— ЖИВЫМ ОТСЮДА УЙДЕТ ТОЛЬКО... ОДИН... КОРО-О-О-ОЛЬ!!!

Поверхность задрожала, плиты храма пошли трещинами, а потолок резко утратил стабильность, обрушив вниз куски монолитов вместе с грудами каменного песка. 

— Блядь, туннель рушится!!! — Прайд не успел сделать и шага, видя, как вдалеке падает огромная мраморная глыба, переламывая собой путь назад,

— Мы не сможем выбраться на поверхность!!! 

— Неужели? — я украдкой взглянул на обручальное кольцо и как ни в чем не бывало ухмыльнулся, размяв плечевые сервоприводы, 

— Отойдите назад и не вздумайте падать в обморок! У меня появилось непреодолимое желание вернуть себе настоящую форму! 

— Настоящую... форму? — Скорпикор впал в «перезагрузку». 

— НАЗАД, КОМУ СКАЗАНО?!!

Псионический гул буквально отшвырнул парней вместе с ошметками скал, я сделал несколько шагов вперед... ВСПОМНИВ КАКИМ БЫЛ РОЖДЕН...

— СОЗДАННЫЙ КАК ПАСТЫРЬ ЗАБЛУДШИХ... 

Пламя златое разлилось вдоль вен моей сигнатуры... синтетическая кожа треснула в местах сочленений, секундно вскипев их рвущимися наружу гейзерами мехалитэй... 

— Я СОЗИДАЮ ТАМ, ГДЕ ЕСТЬ ЛИШЬ СТРАХ...

Адамантовый скелет ломался сотни раз, разрывая броню и ткани неисчислимыми штыками, что каскадом врезались в пол и стены, остановив обрушение этой части периметра... 

— Я РАЗРУШАЮ ТО, ЧТО СОЗДАНО ИЗ БОЛИ...

Алый череп демона удлинялся, расколов клюв на четыре загнутых вовнутрь мандибулы... руки и ноги его обросли хитинометаллом, вгрызаясь в камень... хребет его извивался подобно змее, вытянувшись настолько далеко, что хвост терялся в тумане...

— Я НЕСУ ИСТИНУ ТУДА, ГДЕ НЕТ НИЧЕГО КРОМЕ ЛЖИ...

И тогда, я поднялся над землей и взглянул на прижатых к стенке последователей... 

Во мгле и тумане, Хранители лицезрели образ ёкая с угольно-черным панцирем, разделённым на гравированные золотом сегменты... тридцатиметровую биомашину, тысячи лап-лезвий коей переплетались алым миополимером... монстра из сказок, чей лик укрывала помазанная кровью костяная маска... 

СКОЛОПЕНДРУ, ЧТО ВЫРВАЛА ПЕРЕДНИЕ СЕРПЫ ИЗ КАМЕННЫХ ПЛИТ, ЯРОСТНО РЕЗОНИРУЯ КАЖДЫМ ЩИТКОМ СЛОВНО ФИБРОКЛИНКОМ...

— Я – АРХИАГГЕЛ САРИЭЛЬ... И НИКТО... НЕ ВСТАНЕТ НА МОЕМ ПУТИ... — сверкнув тройкой сенсорных ран, я схватил охуевших союзников и устремился вперед... сквозь километры механической плоти левиафана-нежити, дабы увидеть свет звезды под именем Солнце...

* * *

http://tl.rulate.ru/book/20111/654442