Готовый перевод ガンビットデコーダ / Гамбит Криптора: Сцена девятая: Танец пустыни – Ангельское гало

Фоновая композиция: Thunderstep Music - Reclaimer – Проснись и пой, Имир! 

* * *

Ствольная поступь эхом разнеслась по помещению. 

— Угадайте, кто вернулся на борт?! 

Оставляя за собой шлейфы исчезающего кварца, меха-самурай перешагнула силовой щит и направилась к стыковочным штабелям. Предупредительные огни тотчас активировались, предотвращая контакт ног бота и собравшихся в ангаре индивидов.

— Даю подсказку! Она любит прогулки под звездами, полеты в облаках, и моря крови, оставленные после расправы над мерзкими еретиками! 

Испустив струйки пара из сочленений брони, Экклесиарх прислонилась к стене, послушно размыкая наспинные плиты и высвобождая модуль командования. 

— Ну, чего молчим? Ни у кого нет догадок? — поднявшись на плечо бота, я протянул руку своей любимой, чтобы мы вместе предстали пред толпой.

Лица людей перекосило в невообразимых гримасах, а взгляды буквально остекленели. Вокруг повисла мертвая тишина, прерываемая звуками моргания. 

— Ладно-ладно! Я понял, вы сдаетесь! Никто не любит шарады... — как только меха поднесла ладонь к своему плечу, мы с Мако дружно на нее перешагнули, 

— В таком случае, спешу представить вам нового рыцаря «Хранителей Бездны»! Юнит класса «Странник»! Экклесиарх!!! Будьте с ней помягче, она ранимая девушка! 

Створки акульей пасти самурая тотчас исказились в демонической улыбке, отчего кто-то из гражданских аж инструменты уронил.

— Капитан... я.… мы... — шатаясь подобно траве на ветру, Инглиш покинул толпу,

— Я так рад... что вы в порядке!!! Как началась атака, Агнесса перестала отвечать! Мы думали высылать подкрепление, но потом... я... не знаю... как сказать... Это просто... ОХУЕТЬ!!! — его глаза горели азартом, а со лба струился пот,

— ИЗ НИОТКУДА ПОЯВИЛАСЬ ИНОПЛАНЕТНАЯ МЕХА, КАК В ТОМ АНИМЕ!!! Мы думали – пиздец!!! Но это были вы!!! Никогда такого не видел!!! Этот удар световыми ракетами!!! БЛЯ-Я-Я!!! А КАК ВЫ ТЕХ БОТОВ УДЕЛАЛИ!!! ВОУ!!! И ПОТОМ МЕЧЕМ!!! ЖЕСТЬ!!!

— Сигард хотел сказать, мы пиздец рады тебя видеть! Рэн уже пробилась через помехи и связалась с нашими, но «Часовой» тоже не пердел в лужу! Тварь собрала на орбите целую тучу подсосов! Так что... карты на столе! Какие будут указания, Кэп? — Эрдман положил руку на плечо диверсанта, расплываясь в классической улыбке.

— Понятия не имею! Агнесса, это к тебе вопрос! — оказавшись на полу, мы с Мако уставились в одну из камер наблюдения.

— Неизвестно... системный сбой... ошибка... Почему... почему я не могу вспомнить...

— Внимание, обнаружены признаки пробуждения Архиаггела... — сенсоры Экклесиарх опустились на нас, дав понять, что сейчас с нами говорит именно она,

— Анимата корабля нестабильна, для завершения инфрафотонного переноса необходимо точное местоположение Гештальт-Ядра... Выпускаю автономный дрон-аватар... 

Разомкнув жвалы пасти, самурай извергла миниатюрный комочек белого света, по центру которого горел зеленоватый сенсор.

— Такой милаха! — Мако наблюдала за тем, как светлячок огибает титана из стали и подлетает ко мне, занимая место на левом плече. 

— Отведите дрон к реакторному кристаллу, загрузите желаемые чертежи и покиньте область преобразования, пока я подготовлю систему передачи энергетического потока... — «Странник» стиснула жвалы и, издав глухой рык, разомкнула несколько пси-переборок на спине и плечах. 

В этот момент кто-то из толпы аж икнул от ахуения.

— Дорогой, ты что-нибудь понял? — Мако попыталась погладить светлячка, но он недовольно сузил сенсор и перепрыгнул на другое плечо. 

— Нам нужно доставить эту кроху в сердце корабля... и побыстрее...

— Эм, извините что отвлекаю, но пока вы не ушли, можно вопрос? — немое столпотворение покинул Алекс Кей-Кей, сопровождаемый угрюмым кибернетическим демоном,

— А что случилось с моим «Меркурием»?

— Эм... как бы помягче выразиться...

— Пизда случилась твоему «Меркурию»! — Гилберт хлопнул друга по спине.

— В каком-то смысле... но мы никогда не забудет его жертву! — натянуто улыбнувшись, я покосился в сторону Экклесиарх, 

— Никогда... 

— Неужели... она... — у Алекса аж глаз задергался. 

Параллельно к андроиду вышли двое пиратских баронов и несколько стражников.

— Об этом позже! Рейнхард! Соларис! Присмотрите пока за Экклесиарх! Норов у красотки не ангельский, поэтому осторожней! Я серьёзно... чтобы потом не было жалоб... 

Меха очень странно скривилась, хотя это и было малозаметно.

— Что? А почему мы?! — баронесса оторопела, смотря то на меня, то на андроида. 

— Потому что, если вы хотите стать элитными пилотами моего личного эскадрона, вам нужно подружиться со всеми его «рыцарями»! — ухмыльнувшись, я двинулся к выходу. Мако направилась следом.

* * *

Переглянувшись, мы с Мако остановились рядом с непроницаемой аркой. 

— Гештальт и Архиаггел практически синхронизировались, к моменту возобновления пакта я рекомендую принять меры предосторожности... — проскрежетала «Странник». 

— Или, проще говоря, нам следует поторопиться! — я возложил руку на консоль доступа. 

Выпустив пар разгерметизации, десятки грави-замков разъединились, дав четырем десятиметровым створкам реакторной прийти в движение и выпустить на волю океаны сизого тумана, освещенного бледно-зеленым сиянием.

— ... — дождавшись открытия врат, я шагнул навстречу полутьме. 

Призрачные шлейфы протянулись вдоль пола подобно океану неприкаянных душ, что льнули к нам в надежде на избавление, но ничто не могло поколеблить чудо, что находилось впереди.

Прямо по центру просторного помещения, окольцевавшись тремя орбитальными нимбами, парила сорокаметровая сфера нефритовой стали. Стыки её сегментированной брони поочередно вспыхивали ветвистыми молниями, что поглощались сетью обелисков, а замогильные крики были слышны даже тем, кто должен бить к ним глух.

— Снимаю ограничители... 

Пространство содрогнулось, плиты ядра налились ангельским заревом, а внешний панцирь саркофага раскололся, привнося зарю туда, где правил мрак. 

Сомнений быть не могло, внутри клетки для потусторонней силы, питая «Справедливость» вот уже более трех сотисов, была заперта душа ушедшей цивилизации, восьмигранная призма искривления пространства и времени – спиральное «Кристалл-Ядро». 

— Вот значит какая ты на самом деле... стоило догадаться... — я сжал ладонь старпом.

— Прошу, примените ключ-активатор... 

На поверхности смотровой зоны вспыхнула консоль с символами Изоморфов, вместе с которой загорелось и кольцо на моей руке.

— Символ нашей... клятвы... обещания... ПОЧЕМУ ОН ДО СИХ ПОР ЗДЕСЬ... — ядро корабля будто затрясло в приступе ненависти.

Не сказав ни слова, я положил правую ладонь на консоль, а левую стиснул еще сильнее. 

— Интеграция: завершена... «Драфт-Кантар»: загружен... — дрон-аватар сел на голо-панель и выпустил несколько омни-лучей, тасуя проявившиеся глифы, 

— Разгонный контур: активен... Мехалитэйное преобразование: инициализировано... 

Нимбы ядра пришли в движение, вращаться с белым кристаллом в унисон, сейсмический импульс вновь завладел поверхностью, разнося металлически гул, а круг обелисков отстыковался от экранированного покрытия и воспарил к ядру, поглощая раскаты ярости. 

— Силуэт идентифицирован как: IMIR-Z5... Кодовое имя: «СПРАВЕДЛИВОСТЬ»...

Пространство заполнил вой аварийный ламп. 

— Невозможно... НЕВОЗМОЖНО... не верю... нет... — эхо отчаянья прокатилось по кораблю, перерождаясь иглами бесконтрольной агонии,

— НЕТ... НЕ-Е-Е-Е-Е-ЕГХ-А-А-А-А!!!!!!!! 

Обелиски открыли переборки хранилищ, сияние растворилось в океане черных наномеханизмов, что оставили от мира лишь крика погребенной однажды души. 

— Похоже, нам пора бежать!!! — я потянул Мако в сторону, дрон-аватар рванул следом. 

Не оглядываясь, мы помчались по коридорам. 

Энергетические вены наливались багряным огнем, ослепляя взор, стены обрастали лабиринтами узоров, меняясь на молекулярном уровне, пол дрожал словно листва на ветру, а знакомые тропы то запирались, то отворялись, диктуя нам куда именно нужно бежать. 

Перепуганный персонал не знал как реагировать. Многие техники и стражи просто старались не пересекаться с мехалитэями, другие же замерли, молясь чтоб их не сожрало. 

— АГХ-ХА... КАК ОН ПОСМЕЛ... Как он мог так со мной поступить... НЕ ПРОЩУ... НИКОГДА НЕ ПРОЩУ-У-У-У!!!!! — наполненный животными нотками голос Агнессы менялся каждую секунду.

— Не беспокойтесь... биологическим платформам ничего не угрожает... я об этом позаботилась... — аватар «Странника» подлетела к лифтовой платформе. 

— Благодарю за инициативность!!! От всего, блядь, сердца!!! — запыханный и взмокший, я затянул Мако на подъёмный механизм, что тотчас устремился ввысь.

— Не за что... я всего лишь... Прочь... ПРОЧЬ ИЗ МОЕЙ ГОЛОВЫ, СТРАННИК!!! 

Платформа с грохотом вытолкнула нас вперед, оставив дрона внутри. В синхронном перекате мы оказались в месте, что не было самим собой. 

Рубка изменилась до неузнаваемости, вычислительные блоки и стол-карта переплелись венами нейронных узлов, контрольные установки буквально вросли в броню без острых очертаний, а голографические метки и панели отпечатались пламенем рун. 

— Одного голоса... достаточно... А ТЕПЕРЬ... МНЕ... — Агнесса будто сцепила зубы,

— МНЕ НУЖНО...

Все обозримые мониторы покрылись строками гибридного кода древних, а экраны вспыхнули огнями перезагрузки, открывая вид на алые небеса.

— ПОБЕДИТЬ... 

Разрывая металл подобно ненасытной саранче, из-под обшивки вырвались реки теней. 

Барханы внемлили оркестру кристаллов и стали торнадо, что поднял пустошь к небесам. Остовы побежденных тварей потянуло к дредноуту, где их разрывало на лету вместе со шлейфами угольной крови. Используя кварц, кремень и бионику, псевдоорганизмы оцепили «Справедливость» непроницаемой воронкой пожирателей частиц.

Спустя несколько секунд, дредноут покрыла тягучая масса, его драконья чешуя стала напоминать узоры из магмы, а по бортам и на хвосте корабля проросли кератиновые шипы. 

Носовая пасть «Справедливости» разорвала слои синтетической кожи, став подобно зеву чудовища, что утянул в себя материю в округе. И с каждой секундой волны псионного резонанса только нарастали... пока в один момент... 

Поглощение прервалось, и отбросил зверь материю в стороны, и активировал он разгонный механизм волнового калибра в зеве своем. 

Реальность треснула, крик несоизмеримой мощи и ярости переродился неконтролируемой волной не звериной, но и не машинной симфонии, рокотом прокатившись вдоль горизонта пустыни и пронзив разумы смертных, заставив тех съёжиться в ужасе пред богом.

Разверзшись огнями тысячи рун, над кораблем вспыхнул километровый нимб чистого ангельского света – властитель законов этой реальности. 

Печати огня закружились в танце, а поверхность планеты содрогнулась в третий раз. 

Океаны кварца поднялись в воздух вместе с искромсанными скалами, а затем, когда давление достигло апогея, земля треснула, секундно образовав гравитационный кратер. 

— Да ебаный в рот!!! — ваш покорный слуга потерял точку опоры и рухнул на...

— Агх... Ну вот что за кретин?! — оказавшись под черным Королем, Ферзь сперва рассердилась, но спустя миг в её взгляде промелькнула иная... эмоция,

— Хотя... теперь мы вроде как квиты... И вообще, если тебе не хватает «обнимашек», ты можешь просто попросить! Незачем каждый раз клоуна корчить!

— А?! Возьми себя в руки! — недоуменно округлив линзы, я помог любимой подняться, 

— Тут такое происходит, а ты... Погоди, на счет обнимашек я запишу... 

Излив громоподобные ноты с эхом женского крика, дредноут поднялся над землей. Перепад гравитонного давления заложил мои уловители, а в сенсорах внезапно потемнело, но даже так, я не мог оторвать взор от того, что происходило с кораблём.

Голографический стол спроецировал новую сущность: «Имирион» – флагман ФЗО.

Последние мехалитэи разделились на тридцать два сгустка материи и сомкнулись левитационным обручем за кормою корабля, где уже парил восьмигранник фотонной призмы и шесть его доппельгангеров. 

— Вторичный пси-след: подтвержден... Новая угроза: определена... — голос платинового бога донесся сюда аж с самой орбиты, полнясь снисходительным презрением, 

— Архиаггел Ярости... Отец помнит тебя... Именно ты стала рычагом пробуждения богоубийцы... Из-за тебя долгожданный мир так и не был достигнут... Мы не можем допустить повторения сценария... ОРДИНАТУМ ВЫСТОИТ... ХРАНИТЕЛИ ПАДУТ...

— ЭТОТ ИСХОД ЕЩЕ НЕ ДОКАЗАН, ПОЗОЛОЧЕННАЯ ТЫ ПАСКУДА... — процедила Агнесса, рассеяв нимб света и задрав нос корабля.

Кристаллы-движки «Справедливости» впихнули факелами кровавого пламени, давая ей шанс воспарить обратно... прямо к бесцветным небесам... 

* * *

http://tl.rulate.ru/book/20111/654365