Готовый перевод Special Forces Girl: Revenge in Another World / Спецназовец в юбке — месть в другом мире: Глава 6

Шэнь Сяосяо и Женщина в маске поспешно вернулись в Резиденцию Князя и сразу передали лекарственные травы лекарю.

Лекарь быстро смешал травы с теми, что Шэнь Сяосяо собрала раньше, и заново сварил противоядие.

Шэнь Сяосяо сидела у постели Цзюнь Усе, наблюдая, как лекарь медленно вливает противоядие в рот Цзюнь Усе.

Время словно застыло, каждая секунда была мучительна. Спустя долгое время на бледном лице Цзюнь Усе наконец проступил румянец, и он медленно открыл глаза.

— Князь, вы наконец очнулись! — Глаза Шэнь Сяосяо покраснели, камень с души наконец упал.

Цзюнь Усе взглянул на её усталый, но полный радости вид, в груди разлилось тепло, и он тихо произнёс:

— Заставил тебя волноваться…

Женщина в маске, наблюдая за этой сценой со стороны, слегка улыбнулась уголками губ, а затем бесшумно удалилась.

Шэнь Сяосяо заметила, что Женщина в маске уходит, хотела броситься за ней и спросить, кто она, но Цзюнь Усе удержал её:

— Не догоняй. Раз она не хочет показывать лицо, значит, у неё есть на то свои причины. На этот раз благодаря ей и тебе я выкарабкался.

Цзюнь Усе постепенно поправлялся, и они вместе с Шэнь Сяосяо начали заново собирать нити по «Секте Тени».

Они выяснили, что «Секта Тени», похоже, готовит масштабное жертвоприношение, место проведения — возможно, таинственный Древний Храм за городом.

Поговаривали, что это жертвоприношение связано с некой таинственной силой, способной изменить расклад сил в Поднебесной.

— Князь, «Секта Тени» подняла столько шума… Что же это за таинственная сила? — с недоумением спросила Шэнь Сяосяо.

Цзюнь Усе нахмурился, задумался на мгновение и ответил:

— Я читал в древних книгах, что в мире существует таинственная сила — тот, кто ею овладеет, сможет управлять сердцами людей и повелевать всеми вещами. Если «Секта Тени» вознамерится заполучить эту силу, последствия будут ужасны.

Они решили глубоко исследовать этот Древний Храм и попытаться помешать планам «Секты Тени».

Шэнь Сяосяо и Цзюнь Усе переоделись паломниками и отправились к таинственному Древнему Храму за городом.

Храм выглядел разрушенным, однако то и дело внутрь заходили какие-то подозрительные личности.

Войдя в храм, они заметили, что монахи ведут себя очень странно и с крайней настороженностью относятся к их приходу.

Шэнь Сяосяо и Цзюнь Усе притворились набожными, возносящими молитвы Будде, а сами тайком следили за происходящим вокруг.

В заднем дворе храма они обнаружили скрытый вход в Подвал. Когда никто не смотрел, они тихо пробрались внутрь.

В Подвале витал резкий запах, повсюду стояли странные жертвенные предметы и Талисманы.

Они осторожно двинулись по коридору и вдруг услышали низкие звуки флейты.

Подкравшись к источнику звука, они увидели огромный Алтарь, вокруг которого группа последователей «Секты Тени» проводила таинственный ритуал.

На Алтаре стоял Хрустальный Шар, излучавший зловещее свечение; внутри шара, казалось, клубился чёрный туман.

Человек в чёрной мантии и маске стоял в центре Алтаря, держа в руках Посох и бормоча заклинания.

— Судя по всему, они вот-вот закончат ритуал. То, что внутри Хрустального Шара, и есть та таинственная сила, — прошептала Шэнь Сяосяо Цзюнь Усе.

Цзюнь Усе кивнул, взгляд его стал решительным:

— Нельзя дать им добиться своего. Нападаем.

Цзюнь Усе и Шэнь Сяосяо внезапно появились и бросились к Алтарю.

Последователи «Секты Тени» тут же окружили их. Цзюнь Усе обнажил меч и вступил в бой; его меч был стремителен, и несколько человек сразу пали.

Шэнь Сяосяо применила Древнее Боевое Искусство и вступила в ближний бой с врагами.

Однако последователей «Секты Тени» было много, и каждый сражался отчаянно.

В суматохе Шэнь Сяосяо заметила, что человек в чёрной мантии и маске, похоже, ускоряет ритуал. Встревожившись, она, не обращая внимания на опасность, бросилась к нему.

Человек в маске заметил её намерение, взмахнул Посохом, и чёрная энергия устремилась к Шэнь Сяосяо. Она не успела уклониться, энергия ударила её, и она упала на землю.

Увидев, что Шэнь Сяосяо ранена, Цзюнь Усе пришёл в отчаяние. Он с яростью отбил осадивших его врагов и бросился к ней.

В этот момент человек в маске завершил ритуал — чёрный туман из Хрустального Шара взметнулся вверх и заволок весь Подвал.

Там, где проходил туман, последователи впадали в безумие, их боевая мощь многократно возрастала.

Цзюнь Усе, прикрывая Шэнь Сяосяо, отбивался от обезумевших врагов и оказался в крайне опасном положении.

Шэнь Сяосяо, превозмогая боль, достала из своего пространства способностей особые лекарственные травы — их запах мог временно рассеивать чёрный туман.

Она разбросала травы вокруг; чёрный туман действительно рассеялся, и последователи частично пришли в себя.

Пока туман рассеивался, Цзюнь Усе и Шэнь Сяосяо снова атаковали человека в маске.

Тот управлял таинственной силой и вступил с ними в ожесточённую схватку.

В тот момент, когда силы были на исходе, таинственная сила вдруг вышла из-под контроля и начала пожирать самого человека в маске.

Он корчился в муках, издавая жуткие вопли. Оказалось, сила была слишком могущественна и он не мог ею полностью овладеть.

Последователи «Секты Тени», увидев это, впали в панику. Цзюнь Усе и Шэнь Сяосяо воспользовались моментом и нанесли последний удар, обратив всех врагов в бегство.

Под действием пожирающей силы маска с человека упала, и все увидели его истинное лицо.

К своему изумлению, Шэнь Сяосяо и Цзюнь Усе узнали в нём бывшего Управляющего Резиденции маркиза.

В последние мгновения жизни Управляющий рассказал всё.

Оказалось, много лет назад он случайно узнал секрет «Секты Тени» и таинственной силы. Ради власти и богатства он предал Резиденцию маркиза, вступил в «Секту Тени» и спланировал ряд заговоров, включая подставу матери Шэнь Сяосяо и сговор с Лю Сяном, чтобы развязать войну.

«Секта Тени» пыталась использовать таинственную силу, чтобы поработить Поднебесную, а он был лишь пешкой. Теперь он заплатил за свою жадность.

Со смертью Управляющего заговор «Секты Тени» окончательно провалился.

Шэнь Сяосяо и Цзюнь Усе изловили все остатки «Секты Тени» и доложили обо всём Императору.

Император высоко оценил их храбрость, и Шэнь Сяосяо наконец полностью отомстила за мать.

После этой бури в Резиденции маркиза вновь воцарился покой. Положение Шэнь Сяосяо в резиденции окончательно упрочилось, она взялась за наведение порядка, отбросила прежние дурные обычаи и обновила резиденцию.

Цзюнь Усе и Шэнь Сяосяо, пройдя через бесчисленные испытания на грани жизни и смерти, ещё сильнее привязались друг к другу. Они часто гуляли рука об руку по саду резиденции, обсуждая будущую жизнь.

Шэнь Сяосяо решила передать свои знания врачевания и из пространства способностей большему числу людей, чтобы помочь государству воспитать таланты.

Цзюнь Усе продолжал давать советы по стабильности и развитию страны, став правой рукой Императора.

В один солнечный день Цзюнь Усе сделал Шэнь Сяосяо предложение. С букетом цветов в руках, опустившись на одно колено, он с нежностью сказал:

— Сяосяо, мы столько пережили. Я хочу провести с тобой остаток жизни. Ты выйдешь за меня?

На глазах Шэнь Сяосяо выступили слёзы, она улыбнулась и ответила:

— Да.

http://tl.rulate.ru/book/200925/23364424