Готовый перевод The Substitute Bride / Другая невеста: Глава 18. Встреча с Чжан Гун Цзы.

- Третий молодой господин? - в который раз повторял мужчина, видя, что Е Че не слышит его.

Очнувшись, Е Че бесстрастно посмотрел на мужчину.

- Чжан Гун Цзы, я могу вам чем-нибудь помочь?

- Теперь я понимаю, почему никто не видел третьего молодого господина в переулке Бай Хуа в течение нескольких дней. Всему причиной является эта милая молодая госпожа. У этой чистой и невинной госпожи действительно другой “вкус” по сравнению с элегантной Фэй Янь! Неудивительно, что в последнее время прекрасная Фэй Янь всегда одна! Ха-ха-ха...

Похоже, что молодого господина Чжан Гун Цзы нисколько не пугает холодный сарказм,написанный на лице Е Че, в то время как Е Че готов прибить на месте молодого человека. Похоже, что молодой господин Чжан раньше уже встречался с Е Че и по глупости решил, что Е Че ничего ему не сделает? Лун Мо Эр чуть раньше видела, что даже бандиты, находясь рядом с ним и видя его холодный убийственный взгляд, отступали перед ним. Все в городе знали, что третий молодой господин из семье Е - это человек, которого никто не посмеет задеть или обидеть!

- Е Че, это твой друг? - взволнованно спросила Лун Мо Эр. Это был первый человек, встреченный девушкой, который был близко знаком с ее мужем, кроме членов семьи Е. Но Е Че как-будто даже не услышал этого вопроса Лун Мо Эр. Лу Цюнь, стоящая рядом с Лун Мо Эр, почувствовала, как вокруг разлилось напряжение, от которого начинала болеть голова.

- Боже мой! Госпожа, неужели вы не заметили выражение неприязни на лице третьего молодого господина? А этот человек, просто идиот, если осмелился произнести такие слова. Как вы могли назвать его другом третьего молодого господина? Стал бы он в таком тоне разговаривать со своим другом? Боже! Боже мой, когда же ты сделаешь мою госпожу хоть немного умнее. Такой, как ее старшая сестра, которая умеет читать по выражению лица других людей? - тихо пробормотала Лу Цюнь.

- Милая юная госпожа, меня зовут Чжан Гун Цзы. Мы с третьим молодым господином близкие знакомые! Мы часто встречаемся в переулке Бай Хуа, - представился в ответ на вопрос девушки молодой человек.

Не то чтобы Чжан Гун Цзы хотел как-то задеть Лун Мо Эр или подставить Е Че. Просто он даже не догадывался, что молодая госпожа, стоящая перед ним, - это жена Е Че, на которой тот недавно женился. Он даже подумал, что у Е Че появилась новая любовница. В конце концов, всем известно, что третий молодой господин женился неохотно. Даже в свою первую брачную ночь он бросил свою жену и предпочел провести ночь с Фэй Янь из переулка Бай Хуа, а новобрачная осталась в одиночестве в супружеской постели.

- Чжан Гун Цзы, вы упомянули переулок Бай Хуа?

Это название напомнило Лун Мо Эр о первой встрече с Е Че, когда рядом с ним стояла прекрасная Фэй Янь. Она не в первый раз слышала, когда о Фэй Янь упоминали вместе с именем Е Че. И поэтому, сейчас ее сердце сжалось от неприятных ощущений.

Лун Ван Эр, ты же настоящая женщина! Неужели ты не видишь и не чувствуешь, что твой муж не хочет обсуждать это? Более того, ты разговариваешь посреди оживленной улицы с незнакомым мужчиной о публичном доме. И пусть ты даже не показываешь своего истинного отношения и мило улыбаешься. Разве так должна вести себя уважаемая молодая госпожа? Семья Лун хорошо известна как образованная семья. Как ты можешь вести себя настолько неприлично?

Е Че молча развернулся и пошел прочь. Он и не подумал оставаться там.

- Переулок Бай Хуа, вы знаете? Знаете!

- Госпожа, третий молодой господин ушел уже далеко!

Лу Цюнь видела, что господин разозлился. Но что она могла сделать со своей госпожой.

Не заботясь о том, что прерывает разговор, Лу Цюнь потянула Лун Мо Эр за руку и сделала большой шаг в сторону, чтобы догнать Е Че.

- Госпожа, вы так и не сказали мне, как вас зовут! - крикнул Чжан Гун Цзы вдогонку Лун Мо Эр.

- Эй, ну почему ты всегда так быстро ходишь? - Лун Мо Эр наконец смогла догнать Е Че. - Я просто хотела еще немного поговорить с твоим другом, чтобы лучше понять тебя, а ты ничего не сказал и просто ушел. Это невежливо! - пожаловалась она.

Тело Е Че напряглось. Он не понимал, что могло его так разозлить. Он остановился и, развернувшись, посмотрел в лицо своей жене. Мелкие капельки пота, выступившие на ее лице из-за того, что она бежала за ним, покрывали ее лоб, сбивчивое дыхание, обдающее его плечо теплом, чуть приоткрытые губы. Что вообще происходит и почему она так действует на него?

http://tl.rulate.ru/book/20090/3870532