Готовый перевод Stealing Spiritual Energy: My Path to Immortality / Воровство духовной энергии — путь к вершине: Глава 6

Отбросив мысли, Линь Син сорвал тонкую веревку, связывавшую шкуру зверя, и, развернув ее, увидел, что вся поверхность покрыта мелкими, плотно исписанными знаками.

Три больших иероглифа вверху привлекали особое внимание, они гласили «Шаги Плавающей Тени».

«Неужели это секретное боевое искусство?» — глаза Линь Сина расширились от удивления. Он продолжил читать, охваченный любопытством.

Через час Линь Син отложил шкуру зверя, его лицо выражало возбуждение, а сердце трепетало. Оказалось, что на шкуре действительно было записано секретное боевое искусство, причем очень мощная техника легкого шага. Говорилось, что в момент завершения практики можно будет появляться и исчезать без следа, словно призрачная тень, что звучало невероятно.

Линь Син был вне себя от радости, словно обрел несметное сокровище, и хотел кричать, чтобы выплеснуть переполняющие его эмоции. Но, сдержав внутреннее волнение, он заставил себя успокоиться.

Линь Син решил освоить эту могучую технику легкого шага и, следуя первому разделу боевого наставления «Направить Ци и Прочистить Каналы», стал мысленно повторять его.

В наставлении говорилось: сядьте со скрещенными ногами, отрегулируйте дыхание, вдыхая и выдыхая в ритме, десять долгих и десять коротких вздохов. Это было «направление Ци» согласно наставлению. После того, как Ци проникнет в тело, нужно почувствовать ее, пока она не начнет течь по меридианам. Это считалось первым шагом, достижением первого уровня. Затем следовало вводить больше Ци, чтобы укрепить меридианы.

Линь Син, запомнив первый раздел, решил, что это несложно. Он убрал шкуру зверя, сел на кровать со скрещенными ногами, успокоился и начал практиковать первый раздел.

Он занимался два часа подряд, лишь изредка попивая воду, все остальное время посвящая упорной тренировке. К вечеру, когда в Зале Добрых Подаяний начался ужин, Линь Син так и не почувствовал ни малейшего движения Ци в своих меридианах.

Линь Син подумал, что зря потратил полдня. Но затем он передумал: разве можно освоить боевое искусство за один день? Возможно, причина в том, что он тренировался слишком мало. Тогда он встал и пошел ужинать в Зал Добрых Подаяний.

Ночью в комнате № 13, в помещении двери «У», горел тусклый масляный светильник.

На деревянной кровати, сидя со скрещенными ногами, находился пятнадцатилетний юноша. Он усердно тренировался, его лицо выражало серьезность, что соответствовало его решительной внешности.

«Тап, тап».

Линь Син внезапно открыл глаза, услышав шаги за дверью. Кто-то шел сюда. Возможно, это возвращался кто-то из соседей.

Он прекратил тренировку, опустил ноги и принял более расслабленную позу на кровати. В этот момент деревянная дверь снаружи была отворена.

Вошел мужчина в синей хлопчатобумажной одежде. Мужчина был худощав, выглядел хрупким, с длинным, словно лошадиным, лицом. Черты лица были довольно правильными, но он был слишком истощен, казалось, на его лице и теле остались только кости. Ему было чуть за двадцать. Это было первое впечатление Линь Сина об этом человеке.

Войдя, худощавый мужчина сразу заметил Линь Сина. Он немного замер, но быстро пришел в себя, словно привык к такому, и направился к своей кровати.

— Брат, меня зовут Линь Син. Я здесь новенький, прошу тебя, в дальнейшем оказывай мне поддержку, — Линь Син сложил кулаки и поприветствовал его.

— Новенький? Это место — настоящий ад, не для людей. Тебе лучше уйти поскорее, — худощавый мужчина, увидев, что Линь Син молод, с унынием посоветовал.

— Судя по твоим словам, быть здесь телохранителем, видимо, не очень хорошо? — Линь Син с недоумением спросил.

— Телохранителем? Брат, ты, наверное, шутишь. Пришел и сразу хочешь стать телохранителем? Ты умеешь владеть боевыми искусствами? — худощавый мужчина широко раскрыл глаза, глядя на Линь Сина, будто тот шутил.

— Я не владею боевыми искусствами. Меня сюда устроил друг-телохранитель, — честно ответил Линь Син.

— Если не владеешь боевыми искусствами, не мечтай впустую. Новичков здесь назначают разнорабочими. Это значит, что каждый день придется выполнять много тяжелой работы, а зарплата будет невелика. Тебя ждут страдания. Твое место на кровати уже меняло нескольких хозяев, — худощавый мужчина с жалостью посмотрел на Линь Сина и сказал безразлично.

Выслушав худощавого мужчину, Линь Син открыл рот, но не нашел, что возразить, потому что сам не знал, что сказать. Сюй Аньжэнь тоже рассказывал ему об этих вещах, но не так невыносимо, как этот человек.

Видя состояние Линь Сина, худощавый мужчина не обратил на него внимания, лег на кровать и закрыл глаза, отдыхая.

— Я еще не спросил твоего уважаемого имени, брат, — беспечно спросил Линь Син.

— Цзян Чуньсинь. «Чунь» — это простой «чунь», а «синь» — три иероглифа «золото», — ответил худощавый мужчина, не открывая глаз.

После возвращения худощавого мужчины Линь Син не мог продолжать практиковать «Шаги Плавающей Тени», поэтому лег и стал отдыхать.

На следующее утро на тренировочной площадке Бюро Огненных Эскортов.

На огромной площадке было выстроено более ста человек. Впереди стоял ряд старших телохранителей в черной боевой одежде. Второй и третий ряды занимали телохранители в коричнево-красной боевой одежде, а позади них — разнорабочие в синей хлопчатобумажной одежде.

Так называемая тренировка заключалась в том, что все присутствующие на тренировочной площадке вместе с командиром Ши Цзянем изучали Технику Огненного Меча.

Бюро Огненных Эскортов проводило тренировки, потому что по пути следования телохранителям приходилось сталкиваться с разбойниками и грабителями. Поэтому каждый должен был владеть каким-нибудь боевым искусством. Иначе, в случае опасности, даже телохранители, владеющие боевыми искусствами, не смогли бы защитить всех. Поэтому бюро требовало, чтобы каждый занимался боевыми искусствами, не только ради бюро, но и ради собственной жизни.

После речи Старшего Караванщика Ши, он повернулся и ушел. В этот момент из передней части отряда вышел крепкий мужчина. Этот мужчина был широкоплеч, с выступающими венами на руках и крепкими мышцами, выглядел свирепым и могучим. Вероятно, это был командир старших телохранителей Ши Цзянь, о котором говорил Сюй Аньжэнь.

— Братья, сегодня мы изучим второй прием меча. Все следуйте за мной, — сказав это, Ши Цзянь выхватил острый длинный меч и тут же начал им размахивать.

Люди внизу тоже последовали его примеру, выхватили свои большие мечи и начали учиться вместе с Ши Цзянем.

Линь Син поднял руку и взмахнул мечом: сначала удар влево, затем горизонтальный удар вправо, прыжок и удар вниз, затем приседание и удар вперед, после чего обратный косой удар. Он неумело, но старательно следовал за старшим телохранителем. Стоит отметить, что приемы были простыми, легкими для изучения и понимания, но оставалось неизвестным, каков будет их эффект в реальном бою.

После тренировки все отправились в Зал Добрых Подаяний на завтрак. После завтрака они снова собрались для подготовки к отправке.

Линь Син вместе с Сюй Аньжэнем подошел к свободной площадке рядом с Залом Добрых Подаяний. Здесь росло фруктовое дерево. Сюй Аньжэнь сказал, что это место сбора их команды, и они стали ждать сбора команды.

Каждая команда состояла из одного старшего телохранителя, шести телохранителей и более двадцати разнорабочих. Сюй Аньжэнь служил телохранителем в третьей команде. Линь Син, будучи протеже, служил в той же команде, что и Сюй Аньжэнь.

Когда Линь Син прибыл, там уже ждало несколько человек. Затем стали подходить другие. Наконец, когда появился мужчина в черной боевой одежде, все мгновенно прекратили разговор и посмотрели на него.

Мужчине было двадцать пять-двадцать шесть лет, в руке он держал черный длинный меч. Он был статен и имел благородную внешность. На его продолговатом лице были драконьи брови и фениксовые глаза, нос прямой, губы тонкие. Он стоял среди толпы, излучая необыкновенную ауру. Это был старший телохранитель третьей команды Тан Цзе.

— Старший телохранитель Тан, брат Тан, — все поприветствовали прибывшего.

Старший телохранитель Тан кивнул всем в ответ.

— Все собрались? Хм, а это кто, этот юноша? — Тан Цзе окинул всех взглядом и остановился на лице Линь Сина.

— Брат Тан, это мой дальний племянник. Надеюсь, брат Тан, ты будешь оказывать ему поддержку в будущем, — Сюй Аньжэнь тут же поклонился и объяснил старшему телохранителю Тан.

— Так это племянник брата Сюя. Раз уж он пришел в мою команду Тан Цзе, значит, теперь мы одна семья. Добро пожаловать в третью команду, юный друг, — улыбаясь, сказал Тан Цзе.

— Здравствуйте, старший телохранитель Тан. Меня зовут Линь Син, — Линь Син сложил кулаки.

— Хорошо. Время не ждет, всем отправляться, — Тан Цзе кивнул в ответ, затем повернулся и сказал всем.

Тан Цзе привел всех к конюшне. Разнорабочий, ответственный за лошадей, тут же отправился за каретами, а телохранители — за лошадьми. Когда все были готовы, они отправились в путь.

К западу от Города Цинфэн, на широкой и оживленной улице, навстречу им двигался величественный отряд Бюро Огненных Эскортов.

Во главе шел мужчина в черной боевой одежде, благородный и величественный. За ним следовали шесть телохранителей в коричнево-красной боевой одежде, все они были крепки и выглядели доблестно. Позади них шли десять повозок, в каждой из которых сидели два обычных разнорабочих в синей боевой одежде.

Третья команда Бюро Огненных Эскортов, пройдя до этого места, остановилась по жесту Тан Цзе, поднявшего правую руку. Увидев этот жест, все остановились.

Тан Цзе посмотрел на магазины слева. Это было двухэтажное здание с зеленой черепицей и красными выступами. На вывеске магазина было написано четыре больших иероглифа: «Соляной Склад Чистого Ветра».

Тан Цзе снова махнул рукой и повел команду к задней части магазина. Это было первое задание Линь Сина, и он немного волновался.

Особенно, увидев величественный вид семи телохранителей, ведущих отряд, он почувствовал еще больший подъем, желая однажды самому стать таким же величественным телохранителем.

Команда подошла к заднему двору и остановилась. Им предстояло перевозить грубую соль. Все молча ожидали приказа от лидера.

У задней двери Соляного Склада Чистого Ветра стоял слуга, ожидавший их. Увидев прибывшую конную упряжку, он сразу подошел и заговорил с лидером отряда Тан Цзе. Линь Син был немного дальше и не мог расслышать их разговор. Он видел лишь, как после разговора слуга склада открыл заднюю калитку.

Войдя во двор, команда собралась на открытом пространстве. Рядом, в большом складе, были аккуратно сложены мешки с грубой солью, их было огромное количество.

«Так много грубой соли, каждый мешок весит около двадцати пяти килограммов. Ему хватит на всю жизнь», — подумал Линь Син, глядя на бесчисленные мешки с солью, испытывая некоторый трепет.

По приказу Тан Цзе все начали переносить грубую соль. На каждую повозку нужно было загрузить десять мешков. Десять полных повозок — это сто мешков!

Линь Син, подобно другим разнорабочим, подошел и, попробовав, поднял один мешок. Он был довольно тяжелым, но, к счастью, он мог его удержать.

Благодаря совместным усилиям всех, погрузка была быстро завершена. Когда Линь Син опустил последний мешок с солью, он уже был весь в поту, задыхаясь. В холодный зимний день он глубоко вдыхал, чувствуя прохладу. Выпив глоток воды из фляги, он постепенно восстановил дыхание.

«Все-таки телохранители лучше, — подумал он. — Просто стоят рядом и болтают, а работают только мы, разнорабочие». Третья команда, немного отдохнув, снова собралась и отправилась в путь.

Пунктом назначения в этот раз был соляной склад в Городе Ускользающей Воды.

http://tl.rulate.ru/book/200606/23317828