Готовый перевод From Coercing Tsunade To Becoming Immortal And Invincible / Наруто: Моя империя начинается с Цунаде: Глава 17. Кушина: Большой брат, а кто ты?

Глава 17. Кушина: Большой брат, а кто ты?

Сначала за Е Сюаня вступилась Узумаки Мито.

Затем сам Е Сюань без малейших усилий мгновенно расправился с шестью бойцами АНБУ.

После всего этого Сарутоби Хирузен начал кое-что подозревать.

Три девочки рядом с Е Сюанем явно были не так просты, как казалось на первый взгляд.

Возможно, они обладали способностями к сенсорике.

А может, и какими-то другими редкими талантами.

Более того, вполне вероятно, что они вообще были выжившими представителями клана Узумаки.

Вот только волосы Хоноки и Каны были чёрными, поэтому Хирузен не мог быть полностью уверен.

Ген рыжих волос в клане Узумаки всегда отличался невероятной силой.

Даже у полукровок обычно сохранялся характерный оттенок.

Так откуда тогда настолько чёрный цвет?

Неужели девочки специально перекрасились?

Поразмыслив, Хирузен решил расспросить Цунаде.

Он был уверен, что она знает куда больше, чем показывает.

— Ты сам способен скрыть что-нибудь от Данзо? Даже этого не можешь, а ещё хочешь, чтобы я тебе что-то рассказывала?

Однако Цунаде даже не попыталась быть вежливой.

Она тут же обрушила на него град колких замечаний:

— Лучше бы и дальше продолжал прикидываться дураком!

После такой реакции Хирузен окончательно убедился в своих догадках.

Эти три девочки определённо были связаны с кланом Узумаки.

Каким именно образом — он не знал.

Но связь была.

И весьма тесная.

— Цунаде, нынешняя ситуация далека от спокойной. Война между деревней и Амегакурэ может перерасти в полномасштабный конфликт. В такое время тебе следует думать о выгоде Конохи, а не...

— Замолчи!

На этот раз Цунаде окончательно сорвалась.

Её терпение лопнуло.

— Не тебе читать мне нравоучения!

В её голосе звучало откровенное раздражение.

— Ты никогда не умел убеждать людей! Так что даже не начинай!

Она шагнула вперёд и холодно посмотрела на Третьего Хокаге.

— Е Сюань не представляет для Конохи никакой угрозы! Если бы не он, мой младший брат уже был бы мёртв!

Её взгляд стал ещё жёстче.

— Его искреннее желание защищать людей куда честнее, чем все твои расчёты и политические игры!

Высказав всё, что накопилось на душе, Цунаде резко развернулась и ушла искать Е Сюаня.

Оставшийся на месте Хирузен молча затянулся трубкой.

Из его рта медленно выплыло несколько колец дыма.

На душе было тяжело.

Очень тяжело.

Да...

Если эти дети действительно связаны с кланом Узумаки, что он вообще может сказать?

Когда деревня Водоворота погибала, именно он предпочёл закрыть глаза и сделать вид, будто ничего не происходит.

А теперь ещё и грязные дела Данзо были выставлены напоказ.

К тому же своё слово сказала сама Узумаки Мито.

Что он вообще способен сделать Е Сюаню?

Мито осталось жить совсем немного.

В будущем предстояло перезапечатать Девятихвостого в нового джинчурики.

Как бы там ни было, Хокаге обязан был проявлять к ней уважение.

— Хирузен! Ты слишком мягкотелый!

За спиной внезапно раздался яростный рёв.

Это появился Данзо.

До сих пор он предпочитал не показываться на глаза.

Е Сюань и Цунаде уже ушли, поэтому теперь можно было выйти из тени.

Хотя, если подумать, весь этот спектакль давно потерял смысл.

Цунаде уже успела рассказать Е Сюаню о настоящей сущности Данзо.

Но два старых товарища всё равно продолжали играть свои роли.

Прикрывали друг друга.

Замазывали ошибки друг друга.

И по-прежнему жили в иллюзии, будто их отношения остаются тайной для окружающих.

— Данзо! Чего ты добиваешься?!

— Тот мужчина использует техники в стиле Кумогакурэ!

Данзо говорил с абсолютной уверенностью.

— Он наверняка шпион! Ты же знаешь, как Кумо постоянно охотится за техниками Конохи и нашими бидзю!

Он сжал кулак.

— Его нужно убить! Немедленно устранить эту угрозу! И тех девчонок тоже! Возможно, они...

— Хватит!

На этот раз даже Хирузен не выдержал.

Иногда упрямство Данзо поражало даже его.

Но обвинять Е Сюаня в принадлежности к Кумогакурэ было уже слишком.

Он мысленно покачал головой.

Шиноби Облака?

Да эти варвары, если бы захотели кого-то похитить, просто ворвались бы в деревню и утащили нужного человека силой.

Какие ещё хитрые ловушки?

Какие романтические схемы?

Какой ещё «красавчик-приманка»?

Это совершенно не в их стиле.

После недолгого молчания Хирузен сказал:

— Усиль наблюдение за Е Сюанем.

Он посмотрел Данзо прямо в глаза.

— Но запомни. Никакой самодеятельности.

— Хирузен! Однажды ты пожалеешь о своей слабости!

— Данзо.

Голос Третьего стал ледяным.

— Я. Хокаге.

Несколькими километрами дальше, на противоположном берегу моря.

Особняк Е Сюаня.

Цунаде сидела с надутыми щеками и явно не собиралась ни с кем разговаривать.

Хонока терпеливо массировала ей плечи.

Узумаки Кана продолжала поддерживать сенсорную технику и отслеживала всё происходящее на расстоянии.

Спустя некоторое время она открыла глаза.

— Братец Е Сюань, те двое ушли.

Е Сюань давно знал, что Данзо и Хирузен ещё некоторое время стояли на берегу и о чём-то спорили.

Даже гадать не нужно было.

Наверняка всё свелось к привычному:

«Ты слишком мягкий».

«Я Хокаге».

«Потом пожалеешь».

Ничего нового.

Отпив чай, Е Сюань как бы невзначай спросил:

— Цунаде, а как живётся той девочке из клана Узумаки в Конохе?

Разумеется, он прекрасно знал ответ.

Но всё равно задал вопрос.

Цунаде лишь беспомощно покачала головой.

— С обеспечением у неё всё хорошо.

Немного помолчав, она добавила:

— Но в Академии её не особо любят.

Е Сюань поставил чашку на стол.

— Я хочу встретиться с ней. Можно?

Теперь, когда он получил признание Узумаки Мито, действовать стало гораздо проще.

Даже если он открыто начнёт общаться с Узумаки Кушиной — единственной кандидаткой на роль следующего джинчурики Девятихвостого — Хирузен и Данзо вряд ли смогут что-либо сделать.

Главное — не переходить границы.

— Нет!

Цунаде моментально покраснела.

— Только не вздумай заявляться в деревню!

Она совершенно не боялась, что Е Сюань навредит Кушине.

Проблема была в другом.

Она слишком хорошо знала характер этого человека.

Кто знает, какую очередную романтическую выходку он там устроит?

И тогда от стыда можно будет провалиться под землю.

Угадав её мысли, Е Сюань беспомощно развёл руками.

— Да успокойся ты. На этот раз никаких сюрпризов.

— Обещаю.

Затем пробормотал себе под нос:

— Честное слово, мы уже встречаемся, твои родственники и товарищи всё знают, а ты всё ещё ведёшь себя как школьница...

— Хмф!

Цунаде скрестила руки на груди и отвернулась.

Сейчас она действительно напоминала смущённую пятнадцатилетнюю девушку, которая впервые влюбилась и не знает, куда девать глаза.

— И не вздумай приходить ко мне домой!

Она бросила на него предупреждающий взгляд.

— Если захочешь встретиться — сначала предупреди!

— Эй, эй! Это же тот торговец морепродуктами?

— Точно! Но почему рядом с ним уже две новые девчонки? В прошлый раз ведь была только синеволосая.

— Да ты ничего не понимаешь! Такие богатеи любят подбирать маленьких девочек. А потом...

— А? Серьёзно? Вот ведь богачи... Извращенцы.

— Тсс! Потише!

— Но если он такой подозрительный, почему госпожа Цунаде всё время с ним гуляет и обедает?

— Может, она тоже...

— Замолчи! Жить надоело?!

Жители Конохи, как обычно, были верны себе.

Каждое их слово отчётливо доносилось до Цунаде.

От злости у неё буквально скрипели зубы.

Зато Е Сюань и три девочки оставались совершенно спокойными.

Они изначально не питали особых надежд относительно среднего уровня интеллекта и воспитания жителей Конохи.

Сдерживая раздражение, Цунаде привела их к Академии ниндзя.

Они решили дождаться окончания занятий Кушины.

Очень скоро прозвенел звонок.

Из здания вышла рыжеволосая девочка.

Совсем одна.

Но не только это привлекло внимание Е Сюаня.

Чуть позади неё шли трое мальчишек постарше.

Они переглядывались и о чём-то шептались между собой.

Имея богатый опыт бывшего хулигана, Е Сюань сразу понял, что происходит.

Наверняка спорят на что-то вроде:

«Дёрнешь её за волосы — угощу такояки».

Или что-то в этом духе.

Так и оказалось.

Не успела Кушина дойти до ворот школы, как один пухлый мальчишка резко рванул вперёд.

На его лице появилась мерзкая ухмылка.

Он вытянул руку к её длинным рыжим волосам.

Но в следующую секунду...

— Шух!

Тело Е Сюаня вспыхнуло серебристо-белыми молниями.

Он мгновенно оказался за спиной Кушины и перехватил руку мальчишки.

— Треск!

По ладони пробежал разряд молнии.

Техника молнии ударила напрямую.

— А-а-а!

Мальчишка рухнул на землю.

Его волосы моментально обгорели.

Со лба поднимались тонкие струйки дыма.

Кушина уже слишком часто сталкивалась с издевательствами, чтобы не понять происходящее.

Она сразу догадалась, что этот незнакомец только что защитил её.

Подняв голову, девочка с любопытством посмотрела на Е Сюаня.

Её большие глаза были полны удивления.

— Большой брат...

Она моргнула.

— А кто ты такой?

http://tl.rulate.ru/book/200569/23916133