Готовый перевод One Piece: Summoning Orochimarou at the Start / Ван-Пис: На старте я призвал Орочимару!: Глава 17 - Чёрная вода и сюрприз змеи

Глава 17. Чёрная вода и сюрприз змеи

Жуткий смех Чёрной Бороды Тича — «зэ-ха-ха-ха» — эхом разносился по полуразрушенному цеху, неся с собой удушающее чувство подавляющего давления. Его взгляд, казалось, обрел физическую плотность, жадно впившись в Луффи, словно он любовался бесценным сокровищем, которое вот-вот окажется в его руках.

— Гому-Гому но Ми... Я так долго его искал! — Чёрная Борода облизал щербатые губы, и его массивное тело слегка подалось вперед, принимая стойку для броска.

И хотя Луффи инстинктивно чувствовал крайнюю опасность, безрассудство резинового человека не оставило в нем ни капли страха. Сжав кулаки, он рявкнул в ответ:

— Плевать, кто ты такой! Раз мешаешь мне вышвырнуть Багги, то я и тебя отдубашу!

— Гому-Гому —

Рука Луффи резко оттянулась назад — он готовился применить свой фирменный прием.

Однако Чёрная Борода оказался быстрее!

— Чёрная вода!

Низко зарычав, он резко выставил вперед свою огромную, густо покрытую волосами ладонь! Прямо перед ней мгновенно возникла абсолютная тьма, способная, казалось, поглотить любой свет, и закрутилась в искажающийся водоворот!

Внезапно вспыхнула чудовищная, непреодолимая сила притяжения!

— А-а-а! — вскрикнул Луффи.

Его наполовину растянутая резиновая рука не только не нанесла удар, но и была насильно втянута этой жуткой силой. Потеряв контроль, он оторвался от земли и полетел прямо навстречу ладони Чёрной Бороды!

— Луффи! — в один голос вскрикнули Зоро и Нами.

Бам!

Окутанная тьмой гигантская ладонь Чёрной Бороды намертво сомкнулась на шее Луффи!

В тот самый миг, когда его схватили, на лице Луффи мелькнуло выражение растерянности и неверия: он почувствовал, как какая-то врожденная сила словно бы разом покинула его тело! Резиновое тело, еще секунду назад полное упругости, вдруг обмякло и стало таким же податливым и слабым, как у обычного человека!

— Гх... Моя способность... не работает... — Лицо Луффи покраснело от удушья и шока, а ноги беспомощно задергались в воздухе.

— Зэ-ха-ха-ха! Чувствуешь? Вот она, сила Ями-Ями но Ми! Она может лишать силы других пользователей плодов! — безумно расхохотался Чёрная Борода.

Мышцы на его руке вздулись — он собирался окончательно раздавить Луффи.

Этот стремительный поворот событий ошеломил всех присутствующих.

Глаза Нами и Зоро едва не вылезли из орбит от гнева. Они бросились было на помощь, но путь им недвусмысленно преградили выскочившие из-за спины Чёрной Бороды чемпион по боям без правил Джизус Бёрджесс и «Жнец» Док Кью.

Разделенные фрагменты тела Багги задрожали от страха и, сбившись в кучу, начали тихонько отползать назад.

А на другой стороне цеха...

Золотистые змеиные глаза Орочимару в тот момент, когда появилась «Чёрная вода», внезапно вспыхнули невиданным, почти одержимым светом! Его привычно ледяное выражение лица впервые сменилось чистейшим экстазом человека, только что открывшего новый континент!

— О-о-о-о!

Он издал совершенно неподобающий ему, протяжный возглас восхищения. Длинный тонкий язык бессознательно скользнул по бледным губам, а тело слегка задрожало от возбуждения.

— Невероятно! Поистине чудо! — Орочимару не сводил горящего взгляда с окутанной тьмой ладони Чёрной Бороды, и его голос из-за волнения стал еще более хриплым. — Это не нейтрализация энергии, и не запечатывающая техника... Это куда более фундаментальное «лишение» и «отрицание»! Неужели существует подобный принцип силы, противоречащий самому здравому смыслу?!

Для Орочимару, всю свою жизнь посвятившего поиску мировых истин и одержимого запретными техниками и кэккэй гэнкай, способность Ями-Ями но Ми, работающая почти на уровне фундаментальных законов мироздания, представляла собой искушение, намного превосходящее сам Гому-Гому но Ми!

Это было равносильно тому, как если бы перед ним распахнулись двери в совершенно новую, неизведанную область!

— Ян Юй-кун! Ты видел?! — Орочимару, что случалось крайне редко, заговорил на повышенных тонах, обращаясь к стоящему рядом Ян Юю, хотя его взгляд ни на секунду не отрывался от Чёрной Бороды. — Это... это кратчайший путь к истине!

— ... — только и смог выдавить Ян Юй.

Сейчас его заботило лишь то, как бы Луффи не задушили, иначе сюжет окончательно пойдет прахом.

Однако в тот самый момент, когда Чёрная Борода, самодовольно ухмыляясь, уже уверовал в свою полную победу...

— Гендзюцу: Сирануи.

Спокойный, лишенный каких-либо эмоций голос, словно шепот призрака, беззвучно раздался прямо над ухом Чёрной Бороды.

Это был Учиха Итачи! Неизвестно когда, но он уже активировал свой мангэкё шаринган, и теперь эти демонические глаза равнодушно взирали на противника.

Не было ни ослепительного пламени, ни сотрясающего землю грохота.

Чёрная Борода, изо всех сил подавлявший Луффи и упивающийся радостью от захвата чужой силы, внезапно почувствовал, как на самом краю его зрения беспричинно вспыхнула крошечная, едва уловимая искра.

Она исчезла так же быстро, как и появилась.

Но в это самое мгновение сознание Чёрной Бороды погрузилось в секундное, ничтожное оцепенение, которое даже он сам не сразу заметил! Как будто процессы в его мозгу внезапно зависли на одну сотую долю секунды!

Для мастера его уровня эти мгновения замешательства были поистине немыслимой ошибкой!

Сила тьмы в ладони, сжимавшей горло Луффи, дрогнула, дав микроскопическую, почти незаметную слабину!

— Сейчас!

Зоро, который все это время выжидал удобного момента, своим звериным чутьем безошибочно уловил этот мимолетный шанс! Его Вадо Итимонджи стремительно покинул ножны, а два других меча крест-накрест легли перед грудью!

— Трехмечевой стиль: Разрез демона!

Подобно выпущенной из лука стреле, он рванул вперед, превратившись в зеленый вихрь, и нанес рубящий удар прямо в ту крошечную брешь, что открылась из-за секундного замешательства Чёрной Бороды!

В то же самое время...

— Эй, вонючка! А ну отпусти резинового парня, на которого положил глаз мой старший брат! Хм! — маленькому Дэйдаре было плевать на тактику и выбор момента, он просто считал, что когда здоровяк обижает слабого — это совсем не весело.

Крохотная, криво слепленная глиняная птичка, хлопая крылышками, точно врезалась прямо в глаз Чёрной Бороды!

— Искусство — это взрыв! Кац! Хм!

Ба-бах!

Птичка взорвалась небольшим облачком дыма и огня. Хоть мощность взрыва и была невелика, этого оказалось достаточно, чтобы ослепить врага.

Эти непрекращающиеся нападки окончательно вывели Чёрную Бороду из себя:

— Ублюдки! Жалкие букашки!

Он рефлекторно взмахнул свободной рукой, чтобы блокировать рубящий удар Зоро, и одновременно с этим хватка на горле Луффи от ярости и раздражения снова сжалась!

Но именно из-за этой отвлеченности и гнева способность Ями-Ями но Ми, уже давшая слабину под воздействием иллюзии, начала колебаться еще сильнее!

— Кха... — Луффи почувствовал, как тиски на шее слегка разжались, и отобранная сила на мгновение хлынула обратно в тело!

Инстинкт самосохранения заставил его ухватиться за этот единственный шанс!

— Гому... Гому —!

Воспользовавшись тем, что Чёрная Борода отвлекся на отражение атаки Зоро и разгон дыма, Луффи, применив едва вернувшиеся крохи своих способностей, резко запрокинул голову назад, а затем со всей дури обрушил сокрушительный удар лбом прямо в лицо Чёрной Бороды!

Бум!

Раздался глухой стук!

— А-а-агх! — застигнутый врасплох Чёрная Борода от такого плотного удара почувствовал острую боль в носу. Из глаз брызнули слезы, а рука, державшая Луффи, невольно разжалась!

Воспользовавшись моментом, Луффи вырвался из захвата, кувыркнулся назад и, тяжело откашливаясь, приземлился на ноги. Свойства резинового тела стремительно возвращались.

— Проклятье! — Чёрная Борода, держась за нос, пришел в неописуемую ярость. Темная аура вокруг его тела забурлила, словно кипяток. — Вы окончательно вывели меня из себя!

Тем временем на другой стороне цеха блеск в глазах Орочимару стал пугающе ярким.

— Ты видел это, Ян Юй-кун? — возбужденно прошептал он. — Эта сила вовсе не абсолютна! В ней есть колебания! Ее можно нарушить! Более того... к ней можно найти исследовательский подход!

Его взгляд намертво приковался к разъяренному Чёрной Бороде — так высший хищник смотрит на свою жертву, обнаружив ее самую уязвимую точку.

— Превосходно... Это просто... идеальный объект для изучения!

Ян Юй перевел взгляд с обезумевшего Чёрной Бороды на пришедшего в дикий восторг Орочимару, и у него голова пошла кругом.

«Всё пошло наперекосяк! Полный хаос!»

Поле боя, где сошлись Чёрная Борода и Пираты Соломенной Шляпы, стало совершенно непредсказуемым из-за точечного вмешательства Учихи Итачи, хулиганской выходки маленького Дэйдары и хищных взглядов Орочимару.

А стоящая неподалеку Цунадэ разминала кулаки. Посмотрев на тяжело дышащего Луффи, а затем на взбешенного Чёрную Бороду, она, казалось, прикидывала: не стоит ли угостить этого наглого здоровяка своей чудовищной силой.

Этот внезапный бой принимал такой оборот, который никто не мог предвидеть.

http://tl.rulate.ru/book/200540/24158413