Готовый перевод Trash Collector of Konoha / Мусорщик из Конохи: Глава 1. Подбирая мусор, становился сильнее.

— Это мир Хокаге?

Современный молодой человек Фэн Цзянь проснулся и неожиданно обнаружил, что попал в Деревню Скрытого Листа Страны Огня. Это известие мгновенно привело его в неописуемое возбуждение.

— Вау! Саске такой красивый!

— Техника клонирования Саске-куня такая мощная!

Как раз в тот момент, когда Фэн Цзянь втайне радовался, вокруг внезапно раздался взрыв ликования.

Фэн Цзянь присмотрелся и только тогда обнаружил, что сейчас находится в классе Академии ниндзя.

А Саске на кафедре только что применил Технику клонирования, чем и вызвал крики толпы фанаток-одноклассниц. Среди них самыми громкими были крики главных фанатов Саске — Сакура и Ино. Сам же виновник торжества засунул руки в карманы, закинул голову на 45 градусов и надменно вернулся на своё место.

Этот Саске просто более заносчив, чем в манге! Увидев поведение этого самозваного короля, Фэн Цзянь в душе весьма не согласился.

— Это же просто Техника клонирования, что в ней такого особенного…

— Ученик Фэн Цзянь, теперь твоя очередь.

— Что?!

Услышав эти слова Ируки, Фэн Цзянь тут же застыл на месте.

— Ха-ха, мусорщик собирается продемонстрировать Технику клонирования!

— Вот это будет зрелище!

В это время все одноклассники в классе начали откровенно смеяться над Фэн Цзянем.

— Как думаешь, этот мусорщик Фэн Цзянь не создаст себе клон?

— Ха-ха, вполне возможно!

Услышав насмешки окружающих, Фэн Цзянь начал смутно припоминать обстоятельства своего перемещения. Его нынешнее имя после переселения также Фэн Цзянь, но статус — сирота. Из-за отсутствия денег на оплату обучения он занимался уборкой в школе.

Таким образом он обменивал свой труд на право учиться в Академии ниндзя. К сожалению, кроме способности собирать мусор, у Фэн Цзяня не было никаких других талантов, из-за чего он и прослыл самым слабым учеником во всей академии.

Раз уж он был отстающим, то, конечно, не владел Техника клонирования, так что в этот момент Фэн Цзянь готов был разрыдаться от бессилия.

— Ученик Фэн Цзянь, не нервничай. Даже если на этот раз твоё испытание на Технику клонирования не пройдет, в следующем году можно будет сдать снова!

Услышав эти подбадривающие слова Ируки, Фэн Цзянь наконец понял, что сегодня как раз день выпускных экзаменов в Академии ниндзя.

— Я еще думал о том, чтобы в будущем покорить мир шиноби, а теперь всё прахом — меня даже из Академии ниндзя не выпустить!

Размышляя об этом, Фэн Цзянь кое-как собрался с духом и поднялся на кафедру.

— Просто следуй шагам складывания печатей, которым я тебя раньше учил, и применяй Технику клонирования.

В этот момент Ирука внезапно чихнул и достал бумажную салфетку, чтобы вытереть нос.

— Извините, у меня в последнее время простуда.

Сказав это, Ирука небрежно бросил испачканный бумажный комок на пол.

В то же мгновение в глазах Фэн Цзяня сверкнул острый свет. Он молниеносно протянул правую руку и тут же перехватил бумажные салфетки, брошенные Ирукой.

Поскольку прежний хозяин тела Фэн Цзяня часто собирал мусор, Фэн Цзянь теперь при виде любого хлама рефлекторно поднимал его.

— Товарищ Фэн Цзянь, ты…

Увидев, что Фэн Цзянь подобрал выброшенный им мусор, Ирука впал в настоящий ступор.

— Ха-ха! Не зря ты мусорщик, даже на выпускном экзамене не забыл собирать мусор!

— Фэн Цзянь, я думаю, тебе лучше зваться Фэн-Мусор, ха-ха!

Услышав издевки окружающих, Фэн Цзянь и сам почувствовал, насколько его действия позорны, так что в этот момент он готов был сквозь землю провалиться.

— Динь!

Но как раз в этот момент в сознании Фэн Цзяня внезапно раздался голос, которого он так долго ждал.

— Динь! Успешно подобрал мусор! Начинается привязка для хозяина божественной системы сбора мусора!

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/200531/23601539