Готовый перевод I Don’t Want to Become a Villainess, So I Aim at Becoming a Perfect Lady Together with the Prince! / Я не хочу становиться злодейкой, поэтому я стремлюсь стать идеальной леди вместе с принцем!: Глава 30

Куда бы я ни пошла, я все равно остаюсь собой, и зависть к Хлое этого не изменит.

Если бы в нашей встрече была ошибка, Я бы наверняка возненавидела Хлою. Я могла бы даже попытаться агрессивно отвергнуть ее.

Но сейчас я так не думаю.

С тех пор как она попросила меня стать ее другом, я хотела взять ее за руку.

Потому что она мой первый друг.

Совсем недавно мне было грустно, когда я заметила, что у меня нет друзей, поэтому я с нетерпением жду, чтобы подружиться с ней.

“Поскольку ты друг Люка, ты можешь быть моим другом. У меня никогда не было друзей до сих пор, так что я не знаю точно, что делать. Вот почему, я, несомненно, причиню вам неудобства. Но я надеюсь, что мы сможем хорошо поладить.”

- Лили, милая!”

Я не знаю, что делать, потому что нет таких вещей, как методы, чтобы подружиться. Я не хотела никаких странных недоразумений, поэтому честно сказала Хлое, что она моя первая подруга. Как только я закончила, глаза Хлои сверкнули, и она обняла меня.

- Эх!? Ха......!”

“Я первая подруга Лили? Вах~ я так счастлива! Лили, пожалуйста, относись ко мне хорошо! Давай поладим!”

- Д-да.”

Глядя в эти сверкающие глаза, я кивнула, и мое лицо покраснело.

Я никогда не получала такой доброй воли от одного и того же пола так явно. Обычно девушки вокруг меня обращаются ко мне с улыбающимися лицами и словами, которые проводят черту между нами. Я думала, что это естественно только из-за нашего благородного социального статуса.

—Это не так.

Улыбка Хлои, которая также заставляет меня улыбаться, не фальшивая. Легко понять выражение ее лица, поскольку оно указывает на то, что она счастлива дружить со мной.

- Это совсем неплохо.

Я также неуклюже улыбнулася в ответ ухмыляющейся Хлое.

Сзади Люк смотрел на меня так, словно был слегка удивлен, но я совершенно не осознавала этого, потому что все мое внимание было приковано к Хлое.

“Раз уж вы проделали такой путь, давайте вместе позаботимся о детях!”“Я не возражаю, но……”

Поскольку я подружилася с Хлоей, я, пребывавшая в приподнятом настроении, без колебаний кивнула на ее приглашение, от которого я бы решительно отказалася, будь оно обычным для меня.

Помогаю детскому дому.

Это то, чего и предыдущая я, и нынешнея я хотели избежать.

Но, это приглашение от моего друга! Если Хлоя так сказала, что ж, я подумала, что хотела бы испытать это.

…...У меня есть мой первый друг, и я чувствую себя полностью в восторге. Хотя я знала, что потом пожалею об этом, я не могла сказать ей, что не хочу этого.

Кстати, Люк смотрит на меня с теплой улыбкой.

- Я-эксклюзивный дворецкий миледи, - сказал он, когда я впилася в него взглядом. Если Миледи прикажет, я, конечно, помогу и вам.- Но было очевидно, что он находит эту ситуацию забавной.

…... Я подозреваю, что это была его месть за только что случившееся.

“Но я никогда не играла с детьми. Что же мне делать?”

Прежде чем я поняла это, вокруг нас, собирались маленькие дети. Я думаю, там около десяти человек. Все смотрят на нас с надеждой.

Я инстинктивно перевела взгляд на Хлою, прося о помощи, и она сказала, улыбаясь:

“Все очень просто. Например, я недавно читала детям книжку с картинками. Кроме того, вы можете спеть песню, научить простой арефметике, или играть вместе с ними.”

“Я понимаю. Если это просто обучение простой арифметике ……”

- Раздался тихий голос у моих ног, когда я почувствовала облегчение.

- Спой песню!”

“Эх......!”

С надеждой в глазах дети дергали меня за подол юбки.

Хлоя радостно захлопала в ладоши.

- Раз уж дети об этом просили, ты должна оправдать их ожидания! Поющий голос Лили, я тоже хочу его услышать.”

- А? А?”

Мои щеки задергались.

Такого рода вещи невозможны.

Я посмотрела на Люка, ища помощи, но он кивнул с серьезным видом.

“Раз уж они пожелали этого, разве это не мисия Миледи-исполнить его?”

“Что значит "миссия"? У меня нет такой миссии!”

—этот парень! Даже зная, что я в беде, он просто плыл по течению.

“Нет, нет, я не могу ... я, я буду учить тебя вычислениям.……”

Несмотря на то, что мне хотелось плакать, я сумела процитировать то, что я могла бы сделать, но голоса, которые звучат как хор, детей, отразились.

- Нет! Петь-это прекрасно!”

“Торопись!”

И снова меня потянули за подол юбки.

- Удачи тебе, Лили!”

Улыбка Хлои, которая совершенно лишена злобы, теперь кажется мне болезненной.

Но, песня? Ты хочешь, чтобы я спела песню?

- Мой певческий голос не очень хорош……”

Песня, которую я могу спеть, только до степени напевания, но это не то, что я могу показать на публике.

- Сейчас, сейчас! Миледи. Все это опыт!”

Люк, который присоединился к разговору со всей своей силой, - демон.

Я отчаянно утверждала, что это невозможно, но, получив от всех просьбу спеть, в конце концов запела.

- Ух, даже если бы это было приглашение от моего первого друга, я не должна была соглашаться помогать детскому дому.

Но сожалеть уже поздно.

Я неохотно выбрала песенку из детского стишка, потому что мне хочется спеть что-нибудь как можно более простое.

Я выбрала детский стишок, потому что думала, что даже дети узнают его.

Кроме того, поскольку мелодия проста, я бы не была расстроена. Короче говоря, я не могла промахнуться.

“Я спою только один раз! Это особая услуга от меня! Слушай внимательно!”

Поскольку я слишком смущена, чтобы стоять и петь, я села на место для зрителей. Вокруг меня собрались дети.

"~ ~ ♪”

- Я почти незаметно повысела голос. Это длилось всего около минуты.

Когда я закончила петь, мое лицо покраснело и я сказала всем.

“Это конец! Если вы хотите смеяться, просто смейтесь. Во всяком случае, я плохо пою. Теперь, когда ты усвоила урок,не проси меня снова петь. Но, ничего не поделаешь, понимаешь? До сих пор я никогда не пела на публике!”

Я потерпела позор в неожиданном месте.

Конечно, все будут смеяться над моей плохой игрой. Потому что, несмотря на то, что это была простая песня, нота была выключена, и я на самом деле неправильно поняла текст. И я думаю, что мой голос дрожал.

Хвалить тут нечего.

“……”

http://tl.rulate.ru/book/20051/679321