Готовый перевод I Don’t Want to Become a Villainess, So I Aim at Becoming a Perfect Lady Together with the Prince! / Я не хочу становиться злодейкой, поэтому я стремлюсь стать идеальной леди вместе с принцем!: Глава 8. POV Алан

Она была той, кого мой брат назвал "злодейкой".

Мне было интересно, слышала ли она также, как Уилл называл ее худшей. Вероятно, она была настолько опечалена этим фактом, что все еще не заметила меня.

Ее вид был жалким, и я задавался вопросом, действительно ли она та "злодейка", о которой говорил мой брат.

[Такой милый и красивый человек не может быть "злодейкой".]

Ведь "злодейка", о которой я слышал от моего брата, действительно была худшим человеком.

Будь она "злодейкой", она не была бы сейчас такой милой в своих переживаниях и сожалениях. 

Я влюбился в нее с первого взгляда и мне не хотелось думать, что она - Лиз Белтран - худший человек.

Вот почему я окликнул ее. И предложил ей сотрудничество, чтобы она, не знавшая, кто такая "злодейка", не стала ею.

Возможно, половина моих намерений и была благородными, но другая половина однозначно была просто моим эгоизмом.

Потому что я не хотел, чтобы она стала "злодейкой".

Она такая милая, я хочу, чтобы в будущем она вышла за меня замуж.

Это мое эгоистичное желание. Но она и сама сказала, что не хочет становиться "злодейкой", поэтому все в порядке.

Чтобы получить ее, я давил на то, что помолвка - более удобный способ для наших встреч, при котором не появится никаких слухов. Только поэтому она и согласилась стать моей невестой.

Но пошла она на это неохотно - я видел некоторое нежелание на ее лице, так что я решил не дать ей отступить и сразу же повел на встречу с отцом.

Как только она официально станет моей невестой, она больше не сможет сбежать.

[Ну, даже если она попытается, я однозначно не собираюсь ее отпускать.]

Я углублю свои отношения с ней и, в конечном итоге, сделаю своей женой.

- Брат?

Пока я с улыбкой на лице представлял наше с Лили счастливое будущее, меня позвали.

Услышав знакомый голос, я обернулся, все еще улыбаясь.

- Привет, Уилл.

Как я и думал, это был мой брат Уилл. Хотя он мой близнец, мы с ним не похожи друг на друга: я немного выше, а мой брат крепче. Уилл огляделся и сделал странное выражение лица.

- Что ты делаешь в таком месте? Хм? А как же Лиз Белтран? Разве вы не должны быть в середине брачного интервью с ней?

- А, насчет Лили, она только что села в карету и отправилась домой.

- Уехала? Понятно. Так что? Как это было?

Брат посмотрел на меня с необычайным любопытством.

- Я не буду говорить об этом здесь. Если ты хочешь услышать мой рассказ, то пойдем ко мне в комнату.

Я не могу знать, кто может нас подслушать здесь. Услышав мои слова, брат послушно кивнул и направился в комнату.

Только мы вошли и сели на диван, как он сразу же начал меня расспрашивать.

- Ну и что? Расскажи мне о Лиз Белтран! Она была мерзкой? Тебе не показалось, что она ужасная девушка? Настолько ужасная, что сразу вызвала в тебе максимальное отвращение и изумление! Мне жаль тебя, брат, но в действительности я не ненавижу эту злодейку.

Его глаза сияли от счастья.

Поскольку Уилл на самом деле не злобный, я чувствую, что Лили немного жалкая.

У моего брата нет злобы к ней: он сам только что признал, что у него нет плохих чувств к Лили. И на чаепитие перед этим, собственно, он открывал мне только факты о ней. В каком-то смысле, можно сказать, что у него просто плохой характер.

Я мягко покачал головой и сказал брату:

- Интересно, но я не могу согласиться с твоим мнением. Лили - очень милая леди. Она не похожа на злодейку, о которой ты мне рассказывал.

- Ха? Ты говоришь о Лиз Белтран? Я имею в виду, ты только что сказал "Лили"...... Брат, ты уже называешь ее прозвищем? Ты же сегодня встретился с ней в первый раз, верно?

- А-а, ну, я решил официально объявить о своей помолвке с ней. Поэтому, думаю, вполне нормально для нас называть друг друга прозвищами.

- Хаа?!

У моего брата отвисла челюсть:

- Вы уже помолвлены? Нет, это правда, что она в конечном итоге стала бы твоей невестой..... Но не слишком ли быстро?

- ...В твоей истории мы с Лили все равно были помолвлены, верно? Я не думаю, что есть какая-то проблема в том, что это случилось немного раньше.

- Это правда, но...... Э? Удивительно. У Алана и Лили были хорошие отношения? История до появления "героини" в игре рассказывалась только вскольз... Уууугх. Я ничего не понимаю.

Мой брат застонал со сложным выражением лица. Увидев Уилла в таком состоянии, я окликнул его:

- Не думай об этом. В любом случае я уже помолвлен с Лили. И, Уилл, я хочу кое о чем тебя спросить.

- Меня?

- Да.

Брат смотрел на меня так, словно спрашивая: “в чем дело?”

- Твои истории. Я хочу узнать больше о Лили. Если ты знаешь что-нибудь важное о моей невесте, расскажи мне.

- Ты наконец-то всерьез заинтересовался моей историей!?

- Ты говоришь "всерьез", но я просто хочу больше узнать о Лили.

Если я буду серьезно выслушать весь бред моего брата, то еще до того, как солнце сядет, я сойду с ума.

Но несмотря на то, что я просил у него определенные сведения, он, конечно же, безумолку начал болтать.

- Ради тебя, брат, я расскажу все! Yeh! Теперь, когда ты заинтересовался, рут героини определенно будет принадлежать тебе! Как хорошо! Я изо всех сил болею за рут "Героиня" х Алан! Кьяяя!! Я увижу это своими глазами! Это лучшее, что могло случиться!

- ......Брат, пожалуйста, говори на языке, который я могу понять.

Я не думаю, что сейчас он говорил со мной на одном языке. 

Спустя мгновение, оставаясь в довольно хорошем настроение, брат приступил к рассказу о Лили.

Спустя некоторое время я решил прервать его повествование.

Были некоторые моменты в его рассказе, когда мне хотелось нахмуриться из-за невероятности его слов, но главное, что мне удалось получить информацию. Независимо от того, правда это или ложь, я улыбнулся брату.

- Спасибо тебе. Не возражаешь, если я как-нибудь еще раз спрошу у тебя про нее?

Я не думаю, что мой брат рассказал правду.

Однако, если я использую его историю, я смогу углубить свои отношения с Лили. Это важнее всего.

- Ну конечно! Ты можешь спрашивать меня когда угодно о чем угодно. Я очень хочу увидеть вас с героиней! Поэтому, брат, я не буду ничего от тебя скрывать!

- Как надежно.

Та, на ком я хочу жениться, - это не эта непонятная "героиня", имя которой мне неизвестно и которая якобы будет помолвлена со мной в будущем, а Лили, которая плакала и причитала: "Я не хочу становиться злодейкой", даже не зная смысла этих слов.

Однако это недоразумение с братом удобно для получения информации, поэтому я оставлю всё как есть.

[Я знаю. Мой характер плохой.]

В отличие от моего странного и болтливого, но в основном послушного брата, и Лили, чьи эмоции легко читаются на лице, я хорош во всяких заговорах. Ради достижения того, что я хочу, я могу использовать все средства.

http://tl.rulate.ru/book/20051/579330