Готовый перевод Lord of the Mysteries: Silver Key / Повелитель тайн: Серебряный Ключ: Глава 75. Исследование Зеркального мира

На следующий день Сирион не вставал с постели до десяти утра.

Умывшись в ванной и съев простой кусок белого хлеба, он сел в карету и поехал в Церковь Жатвы на улице Нарцисса.

Как только он переступил порог, в его сторону полетела мокрая тряпка.

Прежде чем тряпка успела коснуться его щеки, она странно закрутилась в воздухе, а затем упала обратно в руку Эмлина.

«Ты…» — Эмлин странно посмотрел на него, а затем внезапно отреагировал: «Ты продвинулся вперед? Тот метеоритный кристалл, который детектив купил у меня два дня назад, на самом деле был для тебя?»

«Черт возьми, этот детектив меня обманул!»

Лицо Эмлина сначала покраснело, затем побледнело, грудь тяжело вздымалась, отражая смятение в его сердце.

Сирион объяснил: «Вероятно, это потому, что ты не спросил его, покупает ли он метеоритный кристалл для себя или для кого-то другого».

«Заткнись!» — Эмлин свирепо посмотрел на него.

Последний беспомощно пожал плечами и задал вопрос, после чего Эмлин повернулся и проскользнул в гостиную для священников, расположенную за главным залом:

«Не могли бы вы продать мне зелья?»

«Нет», — без раздумий возразил Эмлин. Сирион продолжил: «Я знаю высокоуровневых Зрителей, и не одного».

Эмлин остался непреклонен: «Ну и что? Кто знает, может быть, тот Зритель, которого ты представишь, заложит во мне новое психологическое внушение».

…Боже мой, как этот парень сегодня так поумнел?

Он мысленно вздохнул и повернулся, чтобы подойти к отцу Утравскому, который молился за столом.

Прежде чем он успел что-либо сказать, собеседник дерзко заметил: «Вы должны знать, что я не аптекарь».

«Если вам не удастся убедить Эмлина, и вам срочно понадобятся такие предметы, вы можете попробовать обратиться к потусторонним из Церкви Бога Пара и Машин. Они уже расспрашивали меня о вас и должны были связаться с вами».

Сирион слегка кивнул: «Да, но мне нужны амулеты и зелья, а не оружие».

«Впереди меня ждет очень опасное место. Я уже подготовил оружие. Чего мне сейчас не хватает, так это качественных зелий и амулетов».

Эмлин, который подслушивал, внезапно вмешался: «Тогда я желаю, чтобы ты никогда не возвращался».

Сирион наклонил голову, чтобы посмотреть на него, и спокойно сказал: «Тогда я обязательно заранее напишу о твоих славных деяниях роман и разошлю его по всем газетам».

«Ты…» — Эмлин свирепо посмотрел на него, а затем внезапно сдался: «Пиши, если хочешь. В любом случае, все сангвины Баклунда уже знает обо мне, так что несколько дополнительных человек ничего не изменят».

«А моя вера в Луну всегда была непоколебима, она никогда не менялась!»

Увидев, что его слова не возымели действия на Эмлина, Сирион остановился и повернулся к отцу Утравскому  спросив:

«У меня есть некоторые характеристики, отец Утравский, вы их используете повторно?»

Отец Утравский слегка покачал головой: «У Церкви нет миссионерской квалификации в Баклунде. Выделенных мне средств на деятельность недостаточно для частого повторного использования характеристик, если только это не путь Аптекаря или Плантатора».

«Аптекарский путь принадлежит нам, сангвинам, принадлежит Луне, принадлежит Предку!»

Эмлин внезапно ощетинился, но никто не обратил на это внимания.

«Хорошо». Сирион не был разочарован. После нескольких непринужденных бесед он попрощался и покинул Церковь Жатвы.

Пообедав в ресторане на открытом воздухе, Сирион отправился домой в карете.

В спальне на втором этаже, закрыв двери и окна, задернув шторы и создав духовную стену вдоль нижнего края стен, Сирион подошел прямо к зеркалу в полный рост.

Хотя в Церкви Жатвы он не мог купить зелья или амулеты, он больше не собирался откладывать исследование Зеркального мира.

Как бы он ни пытался объяснить все, что произошло прошлой ночью, результат всегда оказывался просто совпадением, но сам он в это не верил. Он был больше убежден, что это было побуждением от Адама.

«Хмф~»

Он встал перед зеркалом, слегка выдохнул, затем протянул руку и надавил на поверхность зеркала.

В следующую секунду распространилось тихое голубое сияние, и первоначальная зеркальная поверхность внезапно превратилась в размытую, голубую, похожую на водяную завесу Дверь. Внутри оказалась темная, иллюзорная и не совсем реальная дорога.

За зеркалом было множество таких дорог, переплетающихся друг с другом и образующих сложную и таинственную паутину, создавая причудливый мир, отличный от реальности.

Сирион шагнул вперед, легко пройдя сквозь завесу зеркальной поверхности и войдя в Зеркальный мир.

В глубоком, темном проходе Сирион, чувствуя себя потерянным, смотрел на разветвляющиеся тропы вокруг себя. Хотя он исследовал Зеркальный мир, у него не было конкретной цели.

Поколебавшись две секунды, он бросил сложенный бумажный самолётик в том месте, куда вошёл, в качестве метки, затем поставил длинную саблю, испачканную пятнами крови, вертикально перед собой и отпустил руку.

Лозоходство!

Эта длинная сабля была трофеем, который он получил, когда Зоэйла Эрнандес напала на него в университете Баклунда. Он телепортировал эту саблю в свою комнату до окончания действия карты опыта Ангела, но из-за её броского внешнего вида он так и не достал её, чтобы использовать.

Став Астрологом, он был знаком с эффектами и негативными последствиями этого мистического предмета. Он мог бы пригодиться во время исследования Зеркального мира, компенсируя его недостатки в ближнем бою.

Длинная сабля принадлежала к восьмом последовательности пути Дьявола Бескрылый Ангел. Её использование могло укрепить тело, даровать мастерство владения холодным оружием, а также создавать высокотоксичный, едкий чёрный дым.

Его негативный эффект заключался в том, что он развращал пользователя, постепенно подрывая его совесть и заставляя его поддаваться злым желаниям.

Этот негативный эффект был точно нейтрализован Миротворцем . Пока он держал этот пистолет, он не мог почувствовать ни малейшего намека на злые желания, кроме неприязни к конфликтам и тем, кто их провоцирует.

Более того, он мог также очиститься, отделив Священную Зарю, содержащуюся в священных серебряных пулях, и создать особую святую воду.

Длинная сабля, которую он назвал «Хладнокровной саблей», после того, как вылетела из его руки, дважды странно повернулась, а затем упала, причём её острие указывало на глубокую, иллюзорную тропу справа от него.

Сирион взглянул в направлении, указанном гаданием, и без колебаний направился туда.

На каждой развилке он использовал гадание с помощью посоха, чтобы определить нужное направление. Это позволяло ему успешно избегать скрытых опасностей Зеркального мира, но также исключало возможность каких-либо открытий.

Полчаса, час, два часа…

Сирион остановился, прижав руку ко лбу. Чем дольше он оставался в Зеркальном мире, тем сильнее вечно неизменная тьма и глубина окружающего мира вызывали у него чувство усталости.

Если бы пространство Зеркального мира не было достаточно обширным и сложным, он даже подозревал, что у него разовьется клаустрофобия.

Пройдя по очередной темной, иллюзорной и не совсем реальной дороге, Сирион внезапно услышал неразборчивые молитвы, эхом разносившиеся вокруг него:

«Блуждая в зеркале…»

«Дружелюбный… знающий…»

«Руководство… существование…»

Стихи молитв отдавались эхом, но были неразборчивы, словно молящийся находился слишком далеко от него.

Сирион остановился и некоторое время внимательно прислушивался, но всё ещё мог разобрать лишь несколько обрывочных слов. Он понял, что молилась женщина, и она использовала древний гермес.

«Неужели какой-то потусторонний использует волшебное зеркало для гадания, но почему я могу это слышать?»

Сирион быстро придумал наиболее вероятный вариант.

Размышляя, он вытащил из кармана золотую монету, подбросил ее в воздух и провел простое гадание.

Монета выпала орлом вверх, что означает подтверждение!

Тотчас же его духовность распространилась, и, заняв всё пространство за зеркалом, он наконец коснулся эха молитв вокруг себя.

Внезапно по глубокому, темному Зеркальному миру расплылись слои прозрачных рябей, а затем они вспыхнули ярким светом.

Затем он остро заметил, что Зеркальный мир, в котором он находился, изменился. «Дверь», составлявшая этот Зеркальный мир, установила связь с «дверью» Зеркального мира в далеком месте.

В следующую секунду, словно почувствовав что-то, он протянул правую руку вперед. От его ладони исходило голубое сияние, смешанное со светом звезд, и особая зеркальная поверхность, подобная водяной завесе, приняла нужную форму.

За зеркальной поверхностью скрывалась чистая и роскошная спальня, а перед зеркалом стояла прекрасная Демонесса!

http://tl.rulate.ru/book/200335/23650921