Готовый перевод Pirate: I Broke Akainu's Defense With A Bucket Of Water / Ван Пис: Я довел Акаину до безумия обычным ведром воды! - Архив: Глава 26: Разница, бегство Куро

Глава 26: «Разница, бегство Куро»

— Знаете, кошки – ночные животные.

Едва эти слова сорвались с губ, как Куро исчез, но из-за кромешной тьмы на его месте остался лишь расплывчатый силуэт. Чэн Лан, прищурив глаза, все же с трудом мог уследить за его движениями, когда активно пытался это сделать.

Это походило на игру в бадминтон ночью, когда белое оперение оставляло в воздухе череду остаточных изображений.

Без единого шороха шагов Куро пропал из поля зрения Чэн Лана, а когда появился снова, то оказался уже позади. Альвида воскликнула:

— Чэн Лан, дай мне оружие!

Обернувшись, Чэн Лан увидел плащ, разрезанный пятью глубокими порезами. Альвида, одетая в легкую одежду, горела яростью: на нее напали исподтишка, но благодаря пассивной способности ее дьявольского фрукта, делавшей ее невосприимчивой к ударам мечом, она чудом избежала ранений.

Чэн Лан без промедления достал из инвентаря огромную дубину и передал ее Альвиде.

В этот момент Чэн Лан почувствовал, как мурашки побежали по коже.

Хотя в оригинальном произведении Куро был побежден Луффи, его боевой стиль был невероятно жестоким, и Луффи одолел его лишь ценой собственных травм.

Тогда был день, и солнечный свет заливал все вокруг.

Но сейчас – ночь, да еще и с эффектом Шага-Безмолвия.

Ни единого звука шагов, и ничего не видно.

Беда! Они столкнулись с Куро, который сражался на своей территории.

Чэн Лан ощутил, как у него онемела кожа на голове; он не ожидал такой ситуации. Инстинктивно он считал Куро лишь мелким пиратом, освоившим что-то вроде Сору в начале пути, и с Луффи и Зоро, сражающимися вдвоем против одного, преимущество было на его стороне.

Но теперь, размыслив, он понял, что воспринял все слишком легкомысленно.

Без лишних слов он первым делом оградил Кую Ми блоками.

В конце концов, в этой компании Куя и Ми, вероятно, были самыми слабыми, и их нужно было защитить в первую очередь, а затем он постепенно будет строить остальные блоки.

Но как только он защитил Кую Ми, Усопп испустил крик боли.

На его спине виднелись пять кровавых порезов.

В этот момент Усопп крепко обнял Каю, защищая ее.

Луффи зарычал:

— Черт! Если есть смелость, нападай на меня!

Зоро же лишь нахмурился.

В лунном свете попытка поймать быстрого врага, не издающего ни звука, была действительно сложной задачей. К тому же, судя по всему, противник атаковал без разбора.

И это было самое трудное.

Зоро никак не мог защитить всех в такой ситуации.

Ведь защита была пассивной: чтобы среагировать на атаку врага, требовалась реакция быстрее, чем у самого противника.

Днем Зоро мог бы справиться, но именно из-за ночи сложность возросла в геометрической прогрессии.

Раздался резкий звук, похожий на скрежет древесины.

Деревянные блоки, окружавшие Кую Ми, мгновенно покрылись обширными трещинами.

Еще одна такая атака, и дерево взорвалось бы.

Атака Куро была сильной, по крайней мере, достаточной, чтобы соответствовать минимальным требованиям для «рубки дерева», и, судя по всему, ее засчитали пять раз.

К счастью, частота его атак была невысокой.

Чэн Лан тут же бросился к Усоппу, готовясь также строить блоки.

Но не успел он начать, как почувствовал, что краем глаза уловил вспышку белого света.

Резкий, пронзительный скрежет металла раздался от тела Чэн Лана.

Он почувствовал, как пять острых лезвий вонзились ему в грудь.

— Ух… Меня действительно напугали, — Чэн Лан погладил себя по груди.

Одежда осталась целой, но на коже остались пять белых следов.

В то же время, прочность его нагрудника упала на 1.

— Какой ужас, — Чэн Лан посмотрел на Куро, который также, казалось, был немного удивлен и остановился.

— Не думал, что вы двое тоже пользователи способностей Дьявольского фрукта, — в голосе Куро прозвучало удивление.

Он, конечно, знал о Дьявольских фруктах, этих тайных сокровищах моря, и даже видел их.

Капитан 1-го ранга Смокер из Логтауна, по слухам, был пользователем способностей, и он был препятствием на Ист Блю для тех, кто хотел попасть на Гранд Лайн.

Не успели эти слова затихнуть, как Луффи тут же бросился в атаку.

— Попался! Больно!

Луффи, только что схвативший Куро за запястье, тут же был поцарапан Когтями-Клинками.

На его руке остались пять кровавых следов.

К счастью, когда рука сократилась до своего обычного размера, очень длинные, казавшиеся ранее раны, уменьшились в соответствии с реальностью.

Изначально вся рука должна была быть покрыта кровавыми следами.

Но, сократившись, они превратились в пять маленьких шрамов.

Дзинь!

Зоро также ухватился за возможность и прямо атаковал.

В конце концов, численное превосходство все же давало преимущество.

Чэн Лан в этот момент уже полностью укрыл Усоппа и Каю блоками.

Поняв, что Куро не сможет пробить его Защиту, он осмелел.

Достав железный меч и прищурив глаза, он тоже приготовился сразиться с Куро.

Хотя он знал принцип использования Сору – мгновенно оттолкнуться от земли десять или более раз, создавая мощный рывок, – знать это и суметь применить – две разные вещи.

Это было похоже на то, как:

Мозг: «Освоено».

Глаза: «Просто».

Руки: «Любой справится».

Ноги: «Чепуха!»

Куро не собирался вступать в прямое столкновение с Зоро: он отразил удар мечом Зоро и быстро отступил.

— Трое пользователей способностей?! — В этот момент Куро почувствовал, как мурашки побежали по коже.

Даже один или два из них доставляли ему проблемы.

Одного нельзя было ранить, другого – пробить, а третий, после удара, вел себя как ни в чем не бывало.

Прежде чем Куро смог что-либо предпринять, Зоро снова бросился вперед – он больше не хотел сталкиваться с бесшумными атаками.

Луффи тем временем уже оказался рядом с Куро, готовясь к ближнему бою, также не желая больше терять противника из виду.

Их атаки с двух сторон заставили Куро суетиться, и он даже не успел использовать Шаг-Безмолвия.

Альвида, держа огромную дубину, смотрела на происходящее со сложным выражением лица.

— Я вообще не видела этого парня. Но эти двое, очевидно, видели, хотя их движения не поспевали за ним. Однако, если он приблизится, они смогут дать отпор, — говорила Альвида, крепче сжимая огромную дубину в руках. — Если бы не способность моего Дьявольского фрукта, которая позволяет мне игнорировать удары мечом, я бы сейчас, вероятно, была ранена, причем совершенно беззащитно.

Чэн Лан почесал затылок.

Он тоже ничего не видел, особенно при приближении, и даже не успел среагировать. Если бы не его железный сет, он бы, вероятно, тоже был ранен.

— Разница слишком очевидна, — вздохнул Чэн Лан.

Двое разговаривали, а в схватке троих произошли некоторые изменения.

Куро выдержал удар Луффи и удар мечом Зоро, после чего вырвался из их схватки.

Без лишних слов он снова применил Шаг-Безмолвия.

— Черт, он убегает!

Увидев это, Альвида бросилась вперед, чтобы помочь.

К сожалению, ее скорость была невысока.

Луффи и Зоро хотели догнать его, но Куро был слишком быстр для них.

— Проклятье! — Луффи сердито размахивал руками.

Зоро лишь хмурился.

По чистой силе этот Куро определенно не был ему соперником, но его скорость была слишком велика.

Эти странные шаги, хоть и не были полностью применены в ближнем бою, но явно увеличивали его скорость.

Особенно ночью, когда Когти-Клинки, вероятно, были специально отполированы для отражения лунного света, они вспыхивали при быстром движении. Сначала это было не так заметно, но при длительном наблюдении в глазах оставались бесчисленные остаточные изображения.

Это было похоже на вспышку света в темноте: даже если закрыть глаза, остаточное изображение света все равно оставалось.

Чем дольше длился бой, тем сильнее глаза реагировали на свет, вызывая дискомфорт.

В конечном итоге, зрение становилось все более расплывчатым.

Именно поэтому эти двое так и не смогли одолеть Куро.

http://tl.rulate.ru/book/200313/23809412