Готовый перевод Scoring 750 On The College Entrance Exam Led To Severing Ties, And The Whole Family Regretted It. / Меня заставили сдавать экзамен за брата — но максимальный балл получил я!: Глава 25. Не одинок

Линь Нуо не видел, как Линь Сюань едва сдерживала слёзы. Не видел, как её губы беззвучно вывели три слова: «Прости меня, пожалуйста».

Для него сейчас не существовало ничего, кроме Гаокао.

Вернувшись в этот мир и снова оказавшись на главном экзамене, Линь Нуо не мог оставаться абсолютно спокойным. В тот момент, когда он переступил порог класса, сердце всё же предательски екнуло от волнения.

Гаокао — одно из важнейших событий в жизни. Для кого-то это самое яркое воспоминание юности, для кого-то — величайшее сожаление на всю оставшуюся жизнь...

Разве перерождение дано не для того, чтобы исправлять ошибки?

Сожаления Линь Нуо отличались от проблем других учеников. В прошлой жизни он не провалился, просто несколько задач не были решены идеально. Это лишило его возможности набрать абсолютный максимум.

Первым делом утром сдавали китайский язык. Сложнее всего получить высший балл именно здесь из-за сочинения. Как бы великолепно ты ни писал, проверяющие всегда найдут повод снять балл-другой.

Для Линь Нуо это был вызов. Сможет ли он набрать заветные 750 баллов, напрямую зависело от того, насколько безупречным окажется его текст.

Он помнил, как в прошлой жизни после экзамена искал работы великих мастеров слова на ту же тему, чтобы понять свои ошибки. В эпоху развитого интернета темы сочинений разлетались по сети мгновенно, становясь главной темой обсуждений.

В 2015 году темой сочинения в его провинции было «Восприятие природы». Линь Нуо до мельчайших деталей помнил эссе нескольких известных писателей, которые тогда произвели фурор.

В этой жизни он объединил их мудрость и изящество слога, создав нечто совершенное. Его работа обладала и глубиной мысли, и безупречным стилем.

Дневной экзамен по математике не вызвал у него напряжения. В математике всё просто — есть либо правильный ответ, либо ошибка.

Линь Нуо заранее прорешал все варианты по памяти несколько раз. В экзаменационном зале он даже не вчитывался в условия — рука сама выводила ответы с невероятной скоростью. Он сдал работу меньше чем через 30 минут.

Наблюдатель сначала решил, что парень просто ничего не знает и сдаётся. Но когда он заглянул в листок, испещрённый идеальными решениями, то застыл в изумлении.

Под ошеломлёнными взглядами других учеников Линь Нуо неспешно вышел из аудитории.

В тот же вечер он вывел все средства с фондового рынка. За неделю его миллион превратился в два. Чистая прибыль — 1 миллион юаней!

Такая доходность была возможна лишь потому, что рынок достиг своего пика, а Линь Нуо выбрал самые агрессивные акции. Но он знал: завтра всё изменится.

С завтрашнего дня биржу ждёт сокрушительный обвал. Многие игроки потеряют всё, что заработали, а тысячи людей окажутся на грани разорения.

На второй день утром сдавали комплексный экзамен по естественным наукам. Для Линь Нуо это была ещё одна возможность подтвердить свой статус гения и забрать максимальный балл.

Во время обеденного перерыва пришло сообщение от Цзян Чжинин. Она желала ему удачи на последнем предмете.

Линь Нуо с улыбкой ответил тем же и перевёл 1 миллион юаней обратно на её карту. Затем он открыл торговый терминал и увидел, что великий крах начался.

Акции тысяч компаний стремительно летели вниз. Весь экран окрасился в кроваво-зелёный цвет — зрелище было душераздирающим. И это было только начало.

В вилле семьи Линь Сюань выглядела крайне встревоженной:

— Папа, сегодня рынок резко рухнул. Предсказание Линь Нуо сбылось!

— Чего ты паникуешь? — Линь Дунбинь был полностью поглощен подготовкой к триумфу Линь Чэня. — Это просто техническая коррекция. К вечеру всё отрастет.

Он уже планировал грандиозный банкет и пресс-конференцию для Линь Чэня, созывая родственников и деловых партнеров со всей страны.

Линь Сюань, однако, не находила себе места:

— Этот обвал не похож на обычный. Возможно, это начало затяжного падения. Может, нам стоит закрыть позиции и продать часть акций?

— Если мы сейчас всё продадим, то потеряем огромную прибыль. Я на бирже не первый год, неужели я разбираюсь в этом хуже, чем этот неблагодарный щенок?

Видя, что отец не слушает, Линь Сюань хотела возразить, но Линь Дунбинь властно махнул рукой:

— Довольно. И не вздумай говорить об этом Чэнь-чэню. Не хватал еще, чтобы он разволновался перед последним экзаменом.

Линь Сюань оставалось лишь подавить тревогу.

К моменту завершения последнего экзамена по английскому языку рынок просел ещё сильнее. Линь Дунбинь так и не прикоснулся к своим активам, ожидая отскока.

До самого закрытия торгов котировки так и не поднялись. Линь Сюань снова попыталась убедить отца всё продать завтра утром, чтобы минимизировать убытки, но тот был занят празднованием.

Вся семья — Линь Дунбинь, Чжао Лихун, Линь Юэ и Линь Яо — отправилась в мишленовский ресторан отмечать окончание экзаменов Линь Чэня.

А Линь Нуо в одиночестве вернулся в школьное общежитие. В последний раз.

По пути он видел, как из окон учебных корпусов и жилых блоков летели клочья бумаги. Выпускники в экстазе рвали учебники и тетради, прощаясь с тремя годами каторжного труда.

Эта сцена была до боли знакомой и вызывала щемящую ностальгию.

Но в этой жизни Линь Нуо не стал ничего рвать. Его сознание уже давно переросло эти стены и эти детские забавы.

На следующее утро его разбудил каскад уведомлений от Цзян Чжинин.

«Линь Нуо, как ты? Вчера не хотела тебя беспокоить, думала, ты устал».

«Я чувствую такое облегчение, будто гора с плеч свалилась! Когда освободишься, своди меня куда-нибудь погулять~»

«Кстати, дедушка сказал, что на бирже начался кошмар. Он так рад, что послушал тебя и всё продал. Хочет пригласить тебя на ужин и лично поблагодарить».

«И ещё, Линь Нуо...»

Читая эти строки, Линь Нуо чувствовал, как в груди разливается тепло.

За всё время экзаменов ни один родственник не поинтересовался его делами. Но в этом огромном мире всё же нашёлся человек, которому он был по-настоящему дорог.

«В этой жизни я не одинок...» — прошептал он, глядя в окно на бескрайнее небо.

Экзамены закончились. Теперь он мог официально начать свой путь к великим целям.

В этот момент в комнату вбежал молодой человек в деловом костюме. Он тяжело дышал, пытаясь перевести дух.

— Линь Нуо! Рынок рухнул! Ты оказался чертовски прав! Если бы не твоё предупреждение, моя семья потеряла бы минимум 30 миллионов!

— Значит, ты принял решение работать со мной? — спокойно улыбнулся Линь Нуо, глядя на Чжоу Хунвэня.

Тот решительно кивнул:

— Начинаем прямо сейчас! Говори, сколько нужно денег и людей, я всё организую!

— Для начала помоги мне зарегистрировать компанию. Назовем её «Тяньнуо Технолоджи».

— «Тяньнуо»? — удивился Чжоу Хунвэнь. — Красиво. А какое у нас будет основное направление?

Линь Нуо посмотрел вдаль, и в его глазах блеснул холодный расчет:

— Алгоритмы.

http://tl.rulate.ru/book/200136/23298521