Готовый перевод One Piece Live: Emperor Luffy / Ван-Пис Прямой эфир: Император Луффи: Глава 21 Водопад в пустыне, отчаяние старика Кроко

Глава 21: Водопад в пустыне, отчаяние старика Кроко

В бескрайней пустыне Соломенная Шляпа, попрощавшись с Эйсом, с трудом брел в сторону лагеря повстанцев. Но по пути Луффи внезапно остановился.

Он не хотел идти дальше. Это было бесполезно: Виви на тот момент просто не могла остановить действия повстанцев.

Она была совсем одна, и её пустые слова без доказательств не могли тронуть сердца людей, копивших гнев годами. Единственным и лучшим способом было найти Крокодайла и победить его — только тогда в Алабасте воцарится истинный мир.

— Нет! Я не хочу этого, ни за что! — закричала Виви, упав на колени и обливаясь слезами. Она не хотела, чтобы Луффи рисковал ради неё.

Будь то повстанцы или королевская армия — все они были гражданами этой страны, и она не хотела видеть кровопролития. И уж тем более она не желала, чтобы Соломенная Шляпа и его друзья рисковали жизнями ради неё.

Она боялась потерять этих товарищей. — Тогда почему ты сама продолжаешь играть своей жизнью? — глухо спросил Луффи.

— А чем мне еще играть? У меня больше ничего не осталось! — Нет! У тебя есть мы, и наши жизни тоже стоят на кону, потому что мы — партнеры!

Виви замерла, глядя на решительное лицо Луффи, и снова разрыдалась. Увидев эту сцену, каждый невольно похвалил Луффи в своем сердце.

Человек, который так дорожит своими друзьями и готов отдать за них жизнь, заслуживает только уважения. — Этот пацан в шляпе неплох! — донеслось из толпы.

Он ценит верность и справедливость: может пойти против самой смерти ради брата и рискнуть всем ради друзей. Оказывается, пираты — это не только кровожадные и жестокие ублюдки.

Гарп с облегчением улыбнулся. Хоть он и был недоволен тем, что этот мелкий стал пиратом, дед был горд услышать такие слова от своего внука.

Тот и правда вырос! А тем временем в «Рейн-Диннерс», базе Крокодайла, произошло неожиданное.

Луффи и Смокер, преследовавший его всю дорогу, оказались заперты в клетке из кайросеки, упавшей с потолка, едва они переступили порог! Лицо Сэнгоку при виде этого кадра потемнело.

Ему было плевать на пиратов, но Смокер, капитан Штаба и элитный выпускник, попался в такую нелепую ловушку? Это же просто позорище для всего Дозора.

Престиж флота упал ниже плинтуса. Похоже, этот парень в Логтауне совсем закис, раз не смог избежать такой примитивной западни.

Вскоре после побега все устремились к королевской столице. Поверженный ранее Крокодайлом Луффи буквально восстал из мертвых благодаря помощи Робин и снова бросил вызов Шичибукаю.

В этот раз Луффи снова проиграл, и Крокодайл, войдя в гробницу семьи Нефертари, увидел понеглиф. Весь мир затаил дыхание, не отрывая взгляда от каменной плиты.

Это была скрижаль с записью о Плутоне. Пусть они ничего не понимали в символах, они были готовы всё зарисовать, чтобы позже допросить Робин.

Но система обманула их надежды: экран стал размытым, и ничего нельзя было разглядеть. Тем временем Робин, уже знающая правду, не рассказала Крокодайлу о местонахождении Плутона.

Вместо этого она обнажила клинок, решив убить его, воспользовавшись слабостью его песка к влаге. Она потерпела неудачу.

Когда Крокодайл уже готовился прикончить предательницу, Луффи снова влетел в бой. Видя его, весь мир впал в ступор.

У этого мальца Луффи какая-то запредельно живучая натура. А Крокодайл, глядя на пацана, просто взорвался от бешенства: этот Луффи лез снова и снова, словно неубиваемый таракан.

Крокодайл поклялся раздавить наглеца любой ценой. Бах-бах-бах!

После яростной битвы Луффи, смазав кулаки собственной кровью и заблокировав превращение противника в песок, обрушил на Крокодайла град ударов. Шичибукай взмыл в воздух, харкая кровью, и тяжело рухнул на камни!

Так Крокодайл был окончательно побежден Соломенной Шляпой Луффи. И в тот самый миг, когда враг пал, над измученной трехлетней засухой Алабастой чудодейственно пошел дождь.

Победный рёв жителей сотряс столицу, перекрывая шум ливня. Алабаста, возродившаяся из пепла, обрела единство и начала свой путь к процветанию.

Экран погас! Все были в шоке.

Они были поражены масштабом плана Крокодайла и силой духа Луффи, готового идти на смерть ради товарища. Один Сэнгоку был в замешательстве.

Где, блять, был Дозор? Куда он вообще подевался?

Получается, в конце концов страну спасли пираты, а флот просто стоял в сторонке? Красноволосый Шанкс: — Луффи, ты правда повзрослел!

Девятьсот миллионов Бивней: — У-го-го-го~ Поглядите, как избили будущего бога кулинарии! Ха-ха-ха!

Крокодайл: — Хмпф! Соломенная Шляпа, только подожди, я тебя всё равно прикончу! Прямо сейчас Крокодайл, прижимая к себе котел вращающегося дракона, бежал вглубь пустыни к своей заранее подготовленной базе.

Он всё просчитал и продумал путь к отступлению. Хоть он и сбежал, в глубине души он не отказался от мечты о Плутоне.

— Хе-хе-хе... Пираты Зверей, Биг Мам, Дофламинго, Дозор! Кучка ублюдков, ну и каша там заварится!

В его глазах мелькнула хитрость: пока все будут драться друг с другом, он сможет снова нанести удар исподтишка. Хлоп!

Вдруг Крокодайл резко замер. Посмотрев на голубую фигуру, преградившую ему путь, он внезапно оскалился.

— Хе-хе... Неужели это сама принцесса Виви пожаловала! Сама пришла подставить голову под удар?

В центре пустыни Виви, ждавшая здесь долгое время, медленно обернулась, и её глаза вспыхнули неистовой яростью. — Крокодайл! Ты подставил моего отца и бросил весь народ Алабасты в пучину бедствий!

Сегодня я преподам тебе урок! Вспоминая всё, что перенесли её люди за последние три года, Виви больше не могла сдерживаться.

Она обязана была покарать этого мерзавца. — Стихия Воды: Техника Большой Акульей Пули!

Стихия Воды: Техника Великого Водопада! — Стихия Воды: Техника Водяного Дракона!

Бум-бум-бум! В сухой пустыне внезапно разверзлись хляби небесные.

Бесконечные потоки воды хлынули на Крокодайла подобно горному обвалу или цунами. Крокодайл впал в ступор.

Виви, потратив все силы, бессильно опустилась на песок. Только услышав отчаянный рёв Крокодайла в ушах, она улыбнулась и медленно закрыла глаза.

http://tl.rulate.ru/book/200066/23506325