Готовый перевод Ultimate Goddess System / Система Совершенной Богини (EN): Глава 49 1.2.12: Расставание 1ч

"Как ты себя чувствуешь?" Спросил Ван Яовань, как только она вошла в машину.

Сяо Юньхуа улыбнулась: "Я рада, что наконец-то могу выйти из больницы и свободно ходить везде, где захочу. Ван Яовань кивнул и тронулся с места, и в машине воцарилось неловкое молчание.

Сяо Юньхуа не возражала и повернула голову,и ее глаза изучали все что они проезжали мимо из окна пассажирского сиденья. Они проплывали быстро, но иногда Ван Яовань ехал медленно, и она могла видеть и восхищаться видом города, украшенного рождественским декором. Деревья, огни-все было прекрасно. Сяо Юньхуа видела, как люди ходили вокруг, все еще делая покупки в последнюю минуту. Она видела, как люди улыбаются и надевают свои зимние вещи.

Это было действительно время года, которое собрало всех вместе. К сожалению, она так давно не проводила это время года с Хань Ми. К счастью, у нее были свои покровители и госпожа Бао, с которыми она проводила каникулы.

Думая о своей приемной бабушке, Сяо Юньхуа почувствовала, как ее глаза подсознательно наполнились слезами. Находясь в коме, она пропустила годовщину смерти своей бабушки. Каждый год она приходила и отдавала дань уважения могиле, которую Сяо Таотао и система устроили для Хань Ми.

К сожалению, у нее не было возможности сделать это в этом году. Несмотря на поздний час, Сяо Юньхуа пообещала себе пойти и засвидетельствовать свое почтение позже.

" Юньхуа, " внезапно сказал Ван Яовань, нарушив тишину в машине, когда он остановился на светофоре. Она обернулась и посмотрела на необыкновенно красивого мужчину с длинными серебристыми волосами. Его холодные глаза были наполнены непривычной теплотой, когда он говорил с ней, как будто он обращался с ней с особой заботой. Как будто она была слишком хрупкой. Он вытащил что-то, и Сяо Юньхуа сразу же узнала в этом свой телефон. Тот же самый телефон, который был отключен в течение последних трех месяцев . "Я подумал что тебе понадобится."

Она протянула свою руку и взяла телефон у него, и их руки на несколько секунд соприкоснулись. Она быстро отвела взгляд и проигнорировала его, в то время как он, казалось, тоже не испытывал никаких эмоций.

Ни один из них не говорил после этого.Когда она включила телефон, то была поражена количеством уведомлений, пропущенных звонков и сообщений.

Многие из них были либо от Чжоу Лана, либо от Чжоу Фэна. Но некоторые были от других людей. Она открыла сообщения от Чжоу Лана и почувствовала себя виноватой, когда увидела, как много он беспокоился.

Она открыла тексты Чжоу Фэна и увидела много слов, которые никогда бы не ожидала услышать от печально известного холодного молодого мастера. Среди всех вещей, которые он посылал, выделялась последняя.

'Мне очень жаль.'

Сяо Юньхуа сухо усмехнулась. Ее чувство вины, которое она чувствовала раньше, рассеялось, и на его место пришел гнев. Он думал что все эти проблемы исчезнут , если он скажет эти слова ?

Неужели он действительно думает, что она простит его? Она не была ни святой, ни нереально ангельской Мэри Сью. Она была человеком, прошедшим через многое, от идеальной жизни с бабушкой до так называемой "шлюхи", которую избегали. Несмотря на все эти обиды, она не собиралась принимать три слова, которые, скорее всего, были произнесены в пылу момента.

Она проигнорировала Чжоу Фэна и набрала номер Чжоу Лана. Она ожидала, что он возьмет трубку, но, как ни странно, он не ответил. Видя, что на ее звонок не ответили, она вместо этого отправила сообщение. "Нам нужно поговорить." А потом она убрала телефон.

Тем временем молодой человек, потерявший сознание в незнакомом месте, начал медленно просыпаться, услышав, как зазвонил его телефон. Не утруждая себя этим дурацким устройством и ожидая, что это его семья ворчит на него, как всегда, он проигнорировал звонок и встал.

Пошатываясь, Чжоу Лан запаниковал, когда понял, что не знает, где находится. В воздухе витал запах алкоголя, а также легкая рвота. У него сильно болела голова, но он медленно приходил в себя. Он огляделся вокруг и увидел довольно много людей, потерявших сознание, как и он, и все они либо медленно просыпались, либо спали беззаботно.

Чжоу Лан только смог вспомнить, как он мрачно пил в Риверсайде, как делал это в последние несколько месяцев без Сяху Юньхуа. Потом один его друг пригласил его на вечеринку, и его пьяный ум согласился.

А потом он оказался в этой неразберихе. Чжоу Лан не стал больше терять времени и схватил свой телефон. Как только он нашел свою машину, он начал водить, несмотря на похмелье. Его головная боль была невыносимой, и Чжоу Лан быстро порылся в своей машине в поисках какого-нибудь лекарства. Найдя некоторое облегчение через несколько минут, он поехал домой, больше не беспокоясь.

Припарковав машину, он наконец решил проверить свой телефон, чтобы узнать, кто беспокоил его раньше.

Увидев на экране имя "Сяху Юньхуа", Чжоу Лан чуть не выронил телефон от шока. Он потер глаза, опасаясь, что это галлюцинация, но что бы он ни делал, имя не исчезло. После стольких лет в его мертвом сердце расцвела надежда. Но после того, как он увидел ее сообщение, его охватил страх.

О чем она хотела поговорить?

(Мне его жалко т_т)

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/19983/907492

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
У меня аж сердце разрывается из-за Чжоу Лана и слезы наворачиваются
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь