Готовый перевод Ultimate Goddess System / Система Совершенной Богини (EN): Глава 22: 1.1.22 : Свидание в кинотеатре 1ч

Чжоу Лан был явно удивлен ее ответом. Но даже если он был шокирован, то быстро улыбнулся от радости. "Ты это серьезно?-"Он действительно ожидал, что она просто отвергнет его, как всегда.

Она снова кивнула и покраснела. Хотя была видна только половина ее лица, Чжоу Лан все еще чувствовал, что она была очаровательна из-за ее застенчивого поведения, особенно с ее розовыми щеками.

"Вот это здорово." Очевидно, он был немного взволнован, так как не ожидал такого исхода. Даже несмотря на то, что она манипулировала им, Сяо Юньхуа не могла не хихикать над его наивностью.

Увидев ее смех в первый раз, Чжоу Лан усмехнулся и схватил ее за руку. Ему удалось раздобыть номер ее телефона, а затем заставить ее пообещать встретиться с ним, чтобы вместе посмотреть фильм.

Это было очень обычное свидание, поэтому оно удивило Сяо Юньхуа. Она ожидала, что избалованный молодой хозяин предпримет нечто экстравагантное. На этот раз она не будет вести себя глупо и пытаться пахнуть мятой или чем-то еще. Она сохранит тот облик, который сохраняла все эти годы, - холодная, но доступная только тем, кто ей нравится.

Сяо Юньхуа проснулась рано, чтобы подготовиться. Она завила свои длинные шелковистые волосы в свободные локоны. Наложив минимальную косметику, она выглядела совершенно по-другому, чем в ночном клубе. Она выглядела как типичная студентка колледжа, которая была просто потрясающе красива.

Но, конечно же, она сохранила свою маску. Поначалу она делала это только потому, что это действительно было частью ее плана соблазнить их своей тайной. Теперь же это давало ей ощущение безопасности и комфорта.

Она решила надеть темно-синее платье-сорочку и пару белых кроссовок. Она носила серебряный браслет-оберег, который болтался каждый раз, когда она двигала рукой, придавая ей элегантный, но детский вид.

Она явно нервничала.

За всю свою жизнь она ни разу не ходила на свидание.

Хотя она не знала, будет ли это считаться свиданием, поскольку она использовала Чжоу Ланга только для того, чтобы быть на шаг ближе к семье Чжоу.

Как только она вышла из своей комнаты, Ни Мин, потягивавшая чай, поперхнулась. "Плчему ты ..." она сделала паузу.

" Выглядишь нормально для своего возраста и совсем не похожа на соблазнительницу? Да, для меня это тоже впервые." саркастически закончила Сяо Юньхуа. Но за ее сарказмом скрывалась полу-неуверенная в себе девушка, которая никогда раньше не пробовала ничего подобного.

Услышав ее резкость, госпожа Бао перестала готовить завтрак и посмеялась над тем, как очаровательна эта молодая женщина. Ван Яовань и Ни Мин закатили глаза и подумали что она нервничает.

"В любом случае, для чего все это?" спросила Ни Мин, несмотря на несколько неловкую паузу в начале разговора.

Сяо Юньхуа пробормотала бессвязные слова, отводя глаза. Ни Мин откашлялась и спросила, может ли она повторить свои слова, что она и сделала. Хотя, опять же, они были неразличимы.

Не видя никакой реакции, Сяо Юньхуа раздраженно сказала: "Свидание. Я иду на свидание."

Ни Мин по-детски взвизгнула и вскочила со своего места, чтобы рассмотреть Сяо Юньхуа. После полного сканирования глаз Сяо Юньхуа увидела, что Ни Мин подняла большой палец вверх в знак признательности.

" Прекрасно, дорогая! Это именно то, что нужно надеть, если ты не хочешь

походить на "экстравагантную и отчаянную" . Это словно : "Я готова к невинному свиданию, а не к одной ночи"."

" Ни Мин!" Сяо Юньхуа покраснела, услышав ее слова. Всего на одну ночь? Она планировала избегать этого как можно дольше, потому что последний опыт оставил ее травмированной.

Ни Мин пожала плечами и посмотрела, как Сяо Юньхуа достает черную полумаску. Это было очень просто по сравнению с тем, что она использовала в Риверсайде, но Ни Мин не понимала, почему она вообще носит маску. В Риверсайде это было потому что она хотела сохранить свою личную жизнь. Но на свидании?

Ни Мин быстро схватила маску, в то время как Сяо Юньхуа продолжала пытаться схватить ее обратно. Она увидела своего высокого жениха и быстро сказала ему, чтобы он держал маску так высоко, как только сможет вытянуть руку, чтобы не позволить Сяху Юньхуа достать ее.

Сяо Юньхуа фыркнула и встала на цыпочки, пытаясь схватить свою маску. Она не осознавала, что находится так близко к Ван Яованю, пока они оба не успокоились и не уставились друг на друга. Их разница в росте была очевидна, но его холодные глаза, которые были наполовину теплыми, казалось, смущали Сяо Юньхуа. Она почувствовала, как сильно забилось ее сердце, пока они оба не услышали громкий кашель.

" Простите, что прерываю ваш маленький романтический момент,"сухо, но не извиняющимся тоном пробормотал Ни Мин, " но мне кажется, что вы были слишком близки.-"Ее щеки надулись, и она не могла удержаться, чтобы не выпить вина . Сяху Юньхуа была действительно красива, и ее жених был очень красив. Ее рассудок был затуманен некоторой ревностью, поэтому она не могла не надуться.

Ван Яовань почувствовал, что его невеста немного рассердилась, и быстро подошел к ней, чтобы успокоить. Женщина скрестила руки на груди и, хмыкнув, ушла. Ван Яовань вздохнул и последовал за ней, как щенок.

Сяо Юньхуа почувствовала себя неловко из-за того, что она позволила этому моменту сбить себя с толку. Она только отмахнулась от него, как будто никогда не была так близка ни с одним мужчиной. Она взглянула на часы и вздрогнула, увидев время. Отчаянно ища свою черную простую маску, она нигде не могла ее найти. Она догадалась, что после столь долгой борьбы за маску она оказалась неуместной.

Поскольку у нее не было времени искать другую маску, она решила вообще не надевать ее. Она всего лишь хотела сохранить чувство уединения и сохранить свою "таинственность", но, похоже, даже это ей не удалось!

Схватив маленькую сумочку от Hermès, она завязала шнурки на ботинках и вышла за дверь, ловя такси.

http://tl.rulate.ru/book/19983/796402

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь