Готовый перевод Douluo: Because he was afraid of dying, he maxed out his defense / Боевой континент: Я боюсь умереть, поэтому вложил всё в защиту: Глава 61. Насмешка Нин Жунжун

— Нин Жунжун, ты хочешь что-то сказать? — Юй Сяоган, увидев, как Нин Жунжун закатила глаза, пришёл в ярость и холодно спросил.

В этот момент даже Фу Ланьдэ и остальные принялись читать ей нотации.

— Нин Жунжун, если у тебя есть замечания, можешь говорить прямо, но, пожалуйста, не мешай учебному процессу в Академии Шрек.

— Если ты действительно недовольна нашей академией, можешь сказать прямо. Как вернёмся, я отправлю тебя обратно, — жёстко сказал Фу Ланьдэ.

— Ха, — Нин Жунжун с презрением взглянула на Юй Сяогана и Фу Ланьдэ, а затем высказала своё мнение.

— Я хочу сказать, что бег с отягощением бесполезен. Если таким способом можно закалить волю и поднять психическую силу, то самая сильная психическая сила была бы у тех, кто надрывается на тяжёлой работе.

Нин Жунжун даже притворяться больше не хотела. Она думала, что у Юй Сяогана есть какая-то теория, как повысить их психическую силу, а оказалось — всё.

Даже её упражнения на разделение сознания были полезнее, чем бег с отягощением!

Как только Нин Жунжун это сказала, все вздрогнули.

Кажется, в её словах тоже был смысл.

И все снова посмотрели на Юй Сяогана, ожидая от него объяснений.

Но выражение лица Юй Сяогана было мрачным.

Он лишь подумал, что Нин Жунжун — невыносимая заноза в заднице.

Мало того что постоянно мешает, так ещё и бросает вызов его авторитету.

Нужно проучить её.

Однако, как бы он этого ни хотел, объяснить он действительно ничего не мог.

Поэтому Юй Сяогану пришлось сменить тему, изобразив гневный выговор:

— Глупость! Ты думаешь, я только о закалке вашей воли думаю? Я хочу, чтобы во время бега с отягощением вы учились работать сообща, укрепляли командный дух. Это нужно для участия во Всеконтинентальном турнире высших академий мастеров духа через два года. Я не рассчитываю, что вы выиграете чемпионат, но неплохо было бы занять достойное место. А повышение психической силы через закалку воли — это второстепенно.

Юй Сяоган говорил с пафосом, и все невольно снова прониклись его теорией.

Но Нин Жунжун по-прежнему смотрела с презрением.

— Ха, ты только и умеешь, что притворяться, — сказала она, отбросив всякое притворство. Её характер маленькой чертовки дал о себе знать.

С Нин Фэнчжи и двумя Титулованными Доуло с мечом и костью она такого себе не позволяла — в их глазах Нин Жунжун чаще всего была очень послушной. Иначе она бы не нравилась окружающим.

Но теперь, когда маска слетела, стало ясно, что она и сама не хочет оставаться в Шреке.

И она выложила всё начистоту.

— Никчёмность — она и есть никчёмность. А ещё говорите: «Нет бесполезных Боевых Духов, есть только бесполезные мастера духа». Ты, Юй Сяоган, так хорошо разбираешься в теории, почему бы тебе, как Чэнь Юй, не придумать технику для повышения психической силы?

— Даже простая медитация полезнее твоего бега с отягощением.

— К тому же в моём Павильоне Семи Сокровищ есть метод разделения сознания, который тоже немного повышает психическую силу.

— А у тебя что есть?

Нин Жунжун скрестила руки на груди. Услышав эти слова, все призадумались.

Действительно, если бы Юй Сяоган действительно был так хорош, он бы, как и Чэнь Юй, разработал технику для повышения психической силы. Или предложил бы какой-то другой способ, хотя бы посоветовал съесть какие-нибудь травы для укрепления психики.

Но он предложил только бег с отягощением — самый, казалось бы, бесполезный и примитивный метод.

В этот момент все усомнились в Юй Сяогане, даже Тан Сань.

Тан Сань очнулся, только когда услышал о методе разделения сознания Нин Жунжун. Он подумал, что раз в Павильоне Семи Сокровищ есть такая техника, то по названию можно догадаться, для чего она нужна. Она тренирует способность к многозадачности, и пока не достигнешь высокого уровня, она не слишком сложна. А Юй Сяоган даже такой метод не смог предложить — насколько же плох его уровень?

Тан Сань начал сомневаться, не обманул ли его снова Юй Сяоган.

— Чушь! Твой метод разделения сознания — это секретная техника Павильона Семи Сокровищ, одного из Трёх Великих Кланов с многолетней историей. Как она может быть простой? Разве это под силу обычному человеку вроде меня? — машинально возразил Юй Сяоган, но этим лишь выказал свою неуверенность.

Ведь на световом экране Чэнь Юй был живым примером, и на его фоне Юй Сяоган выглядел жалко.

— Подумаешь, повышение психической силы? Кто сказал, что я не знаю? Вы можете поглощать кольца духа психических зверей, и это будет стабильно повышать вашу психическую силу. У вас, может, и нет психического атрибута, но поглотить такое кольцо — не будет лишним. Единственная проблема — психических зверей трудно найти, а подходящих для вас — ещё труднее. Но кто я? Я — теоретик. Каких психических зверей я не знаю? Я сейчас же укажу вам путь.

— Сань, твой Боевой Дух — сине-серебряная трава, а среди подходящих тебе психических зверей есть одно растение высокого уровня — Древесный Демонический Глаз. Он умеет управлять ветвями, что подходит для твоего обвития, выделяет разъедающий яд, который усилит твой контроль, и обладает психическим навыком паралича — идеально для твоей травы.

— А Оскар, твой Боевой Дух — сосиски. Тебе подойдёт кольцо любого психического зверя, но я рекомендую тебе Серебряного Зверя-Гения. Он быстр и обладает хорошей психикой. Какое бы кольцо духа ты ни получил, не прогадаешь. А если повезёт и ты получишь навык копирования, будет просто замечательно.

Юй Сяоган выпалил целую тираду, и отряд Шрека снова встал на его сторону.

Нечего сказать — на этот раз выбранные им звери были очень хороши, идеально подходили Тан Сяню и Оскару.

Но Нин Жунжун по-прежнему была полна презрения.

— Ха! Разве такие звери вам по силам? Говорить — не мешки ворочать. Я тоже могу сказать, что у Титанопитека все атрибуты сильны, и если поглотить его кольцо духа, все свойства резко вырастут.

Как только Нин Жунжун это сказала, даже Чжу Чжуцин, обычно холодная, едва не расхохоталась, издав лёгкий смешок.

Сяо У, стоявшая рядом, прикусила губу. Хотя ей не нравилось, что Нин Жунжун приводит в пример Эр Мина, она признавала, что та говорит правду.

Тут лицо Юй Сяогана стало ещё мрачнее. Глаза налились кровью, он тяжело дышал, глядя на Нин Жунжун.

Ему хотелось немедленно выгнать её из отряда.

— Ладно, хватит спорить. Продолжаем охоту за кольцами духа. Будем следовать теории Сяогана — постараемся найти кольца психических зверей, подходящие Саню и Оскару, — на этот раз Фу Ланьдэ не встал на сторону Юй Сяогана, потому что слова Нин Жунжун были слишком убедительны.

А Нин Жунжун тем временем запомнила двух названных зверей.

Она подумала, что, возможно, попробует поглотить одно из них на третье кольцо духа.

У её Павильона Семи Сокровищ всё равно людей хоть отбавляй.

http://tl.rulate.ru/book/199780/23102413