Готовый перевод The beautiful time with you / Прекрасное время с тобой: Глава 28 - Ещё более невинный, чем Сяолунню (часть 2)

Но она действительно недавно не разговаривала с дедушкой Лин, так как он узнал об отмене их помолвки?

Ши Яо некоторое время расстраивалась из-за этого, прежде чем вспомнить, что она была в середине игры. Она поспешно вернулась.

Но к тому времени, как она вернулась, раунд уже подошел к концу.

Вполне естественно, что она умерла. Учитывая, что она ушла, чтобы ответить на звонок, она была насильно выброшена из самолета, и дрейфуя в воздухе, она оказалась легкой целью для других игроков.

Но остальные трое ... не должны были умереть так быстро?

Ши Яо осмотрела комнату и увидела, что [Сок] и [Эксперт Обезьян] не были в сети, а [111111] даже не было в комнате.

Таким образом, Ши Яо вошла в группу ВеЧат [Сексуальные и игривые] и увидела новые сообщения в чате.

[Эксперт обезьян]: Сестрёнка Яо, ты отключилась?

[Эксперт обезьян]: @ [Яо любит мороженое]

Ши Яо ответила: [Мне позвонили. Я вышла чтобы ответить.]

[Сок] мгновенно ответил: кто-то также позвонил нашему боссу сразу после начала игры, поэтому он ушел, чтобы ответить на вызов.

[Яо любит мороженое]: Ох.

Хм ... Похоже, что у неё и Мистера Числа очень много совпадений сегодня. Она встретила сумасшедшего, и он тоже. Когда ей позвонили, ему тоже поступил звонок ...

[Эксперт обезьян]: Сестрёнка Яо, ты все еще играешь?

Ши Яо взглянула на время и увидела, что уже десять тридцать. После напоминания о том, что завтра утром она должна была отправиться в больницу, она ответила: [Я сдаюсь. У меня есть дела завтра утром, так что я сейчас иду спать.]

[Эксперт обезьян]: Ах, тогда спокойной ночи.

[Сок]: Спокойной ночи.

[Прилив], который не появлялся весь день, также ответил: спокойной ночи.

Ши Яо также ответила «спокойной ночи» перед выходом из группы ВеЧат, чтобы принять ванну.

Лежа на своей кровати, Ши Яо взяла трубку телефона, чтобы установить будильник, а затем внезапно увидела личное сообщение [Эксперта обезьян]: [Сестрёнка Яо, если соберешься играть завтра, обязательно сообщи мне заранее .]

Ши Яо ответила с улыбающимся смайликом и одним словом: [Конечно.]

После короткой паузы она внезапно вспомнила напряженную атмосферу в игре прямо сейчас, поэтому не могла не послать еще одно сообщение из любопытства. [Что случилось сегодня? Почему все ведут себя странно?]

[Эксперт обезьян]: О, это наш босс. Днем мы играли в баскетбол, но нашему Боссу неожиданно позвонили и он покинул кампус. Когда он вернулся, у него было это пугающее выражение лица. Итак, Сок и я решили пока затихнуть, чтобы не попасть под перекрестный огонь. В противном случае это будет катастрофа, если наш босс откажется оплачивать наш общий праздник в выходные дни!

Значит ей не показалось. [111111] действительно был в плохом настроении, из-за чего атмосфера в игре была такой тяжелой и холодной ...

В этот момент Ши Яо внезапно вспомнила, как [Эксперт Обезьян] говорила о том, как [111111] смотрел на сообщение, отправленное девушкой, поэтому она невзначай спросила: [Может быть, у вашего босса разбито сердце?]

[Эксперт обезьян]: Ты, должно быть, шутишь! Чтобы его сердце было разбито? Это невозможно! У нашего босса даже нет девушки! Он даже более невинен, чем Сяолунню! (Сяолунню - вымышленная героиня женского романа Цзинь Юн «Возвращение героев кондора». В романе ее внешность описывается следующим образом: «кожа белая, как снег, красивая и элегантная вне всяких условностей, и ее нельзя недооценивать, но она кажется холодной и безразличной»)

Юноша, ты не должен использовать слово «невинный» ...

[...] Ши Яо послала многоточие, чтобы показать, что она потеряла дар речи. Мгновение спустя она добавила: [Сяолунню была испорчена Инь Чжипином.]

[Эксперт по обезьянам]: Это так?

[Эксперт по обезьянам]: Айя, забудь об этом. В любом случае, нашему боссу невозможно разбить сердце. Это секрет, но за 21 год жизни наш босс до сих пор остается девственником…

---

Внутренний диалог Лин Цзяге: Так что, если я все еще целомудрен? Я горжусь этим! Я экономлю резину для своей страны!

http://tl.rulate.ru/book/19977/425154