Готовый перевод Hogwarts: I am the History of Magic! / Гарри Поттер: Легенда, вписавшая себя в историю магии! - Архив: Глава 4.2. Первый урок

— И напоследок, я имею огромную честь объявить, что начиная с этого учебного года мы вводим совершенно новый факультатив для студентов с третьего по седьмой курсы. — Дамблдор выдержал поистине театральную паузу, мастерски накаляя любопытство в Большом Зале. — «Прикладная История Магии», вести которую будет наш новый преподаватель — профессор Эван Крис!

На какое-то мгновение под зачарованными сводами повисла гнетущая, недоуменная тишина.

Студенты переглядывались, и на их вытянувшихся лицах читалось абсолютное непонимание.

Предмет «История Магии» сам по себе обладал мощнейшим снотворным эффектом; словосочетание «Прикладная История Магии» отдавало откровенным сюрреализмом и бредом.

— Прикладная? И как, во имя Мерлина, можно применить Историю Магии? — скептически фыркнул кто-то из старшекурсников Когтеврана, понизив голос до ядовитого шепота. — Будем швыряться во врагов историческими датами вместо проклятий?

— Значит ли это, что нам больше не придется выслушивать монотонные завывания профессора Бинса? — В глазах невысокого пуффендуйца зажглась робкая, почти священная искра надежды.

— Губу закатай, это же факультатив, — тут же жестоко осадил его сосед. — Хотя... звучит всяко веселее душной Нумерологии, не находишь?

За столом Гриффиндора близнецы Уизли обменялись выразительными взглядами, которые так и кричали: «Запасаемся навозными бомбами, намечается грандиозное шоу!».

— Какая смертная тоска, что мы всего лишь на втором курсе и не сможем записаться, — разочарованно протянул Фред, картинно вздохнув.

— И не говори, братец, — Джордж задумчиво потер подбородок, в его глазах плясали бесята. — А ведь это был отличный шанс проверить, сойдет ли нам с рук развязывание полномасштабной войны прямо в учебном классе.

Со стороны стола Слизерина донеслись лишь тихие, полные высокомерного презрения смешки.

Под перекрестным огнем любопытных, насмешливых и оценивающих взглядов всего зала Эван плавно поднялся со своего места.

Он не стал утомлять присутствующих длинными речами; молодой мужчина просто обвел всех легким кивком, одарив студентов вежливой, таящей в себе загадку улыбкой, и грациозно опустился обратно на стул.

Тем же вечером на досках объявлений во всех четырех гостиных вспыхнул свежий кусок пергамента, исписанный изящным каллиграфическим почерком:

[Открытый урок по Прикладной Истории Магии: Гоблинское восстание VIII века — Битва за Винчестерское ущелье]

«Студенты с третьего по седьмой курс сердечно приглашаются посетить занятие и пережить опыт, равного которому вы еще никогда не встречали».

«Время: пятое сентября (среда), 13:00. Место: Класс Прикладной Истории Магии, второй этаж».

Это скромное объявление произвело среди студентов эффект разорвавшейся бомбы.

В день первого занятия сумрачный коридор второго этажа напоминал растревоженный улей. Плотная, галдящая толпа студентов создавала такой ажиотаж, какого не удостаивался ни один другой факультатив.

— Эй, ты тоже приперся посмотреть, как этот выскочка-профессор выставит себя полным посмешищем?

— А то! Ставлю пять кнатов, что максимум, на который его хватит — показать нам парочку пыльных колдографий.

— Какое потрясающее оживление, вы только посмотрите! — добродушно рассмеялась декан Хаффлпаффа, профессор Стебль. Ее потрепанная мантия, как всегда, была изрядно перепачкана свежей, влажной землей из теплиц.

— Истинно так, — вторивший ей профессор Флитвик то и дело забавно привставал на цыпочки, силясь разглядеть хоть что-нибудь сквозь плотно закрытые дубовые двери. — Я имел удовольствие ознакомиться с его учебным планом. Если эта его концепция «Исторического Эха» действительно осуществима... о, это будет колоссальная революция в нашем магическом образовании!

В глубоких тенях чуть поодаль застыла профессор Макгонагалл. Она сурово скрестила руки на груди, а ее бледное лицо походило на непроницаемую маску.

В другом углу, подобно мрачному изваянию горгульи, возвышался Снейп. Его пронзительный, ледяной взгляд, казалось, прожигал массивные двери насквозь в поисках подвоха.

И лишь на широком подоконнике, в самом дальнем углу, куда почти никто не бросал взглядов, безмятежно восседал Дамблдор, с нескрываемым удовольствием наблюдая за разворачивающимся действом.

Фокус сотен глаз сошелся в одной точке — на тяжелых дверях аудитории.

И в этот миг створки без единого звука скользнули в стороны.

Студенческая братия хлынула внутрь, но уже через пару шагов вся толпа, словно по невидимому приказу, вросла в пол.

Открывшееся зрелище заставило их разом лишиться дара речи.

Огромная аудитория представляла собой абсолютно пустое круглое пространство. Отполированный до зеркального блеска пол отражал мягкое, жемчужное сияние, лившееся прямо с зачарованного потолка. Все стены были задрапированы тяжелым, угольно-черным бархатом, который жадно поглощал любой шум извне, оставляя лишь звенящую, почти пугающую тишину.

В прохладном воздухе витал свежий, озоновый аромат — такой бывает на опушке леса за мгновение до того, как небеса разверзнутся яростным, сокрушительным ливнем.

В самом эпицентре этой торжественной пустоты стоял Эван.

Облаченный в безукоризненно скроенную темную мантию профессора, он спокойно взирал на переминающихся с ноги на ногу студентов сквозь тонкие золотые оправы своих очков.

http://tl.rulate.ru/book/199701/22981571