Готовый перевод Godzilla: Across Infinite Worlds / Мой первый питомец — Годзилла: Покорение миров с системой: Глава 14: Захват сверхэнергетического кристалла, пробуждение Ментальной силы

***

Определив местоположение, Су Чэн первым делом решил отметиться в этом мире.

[Динь! Регистрация прошла успешно. Поздравляем, получено 50 очков.]

— Снова очки. «Хроника» — это мир со сверхспособностями, почему же награда такая скудная?

Су Чэн разочарованно покачал головой. В последние дни за ежедневную регистрацию он получал только очки, от 20 до 50 за раз. Сначала он хотел схитрить и задержаться в мире «Детектива из Чайнатауна» подольше, чтобы накопить награды, но система заявила, что без заданий, связанных с другими мирами, регистрация в них невозможна, если только скорость течения времени в обоих мирах не совпадает. Похоже, система была весьма строгой.

Подготовившись, Су Чэн нашёл машину и отправился к лесу, где находился Суперкристалл. Это задание обещало быть предельно простым: забрать кристалл и уйти.

Вскоре он прибыл на место. Оставив машину в стороне, Су Чэн направился к лагерю, где проходила вечеринка. Не обнаружив там Эндрю и его друзей, он запустил несколько дронов для поиска их следов. Очень скоро аппараты засекли троицу. Они стояли у входа в пещеру и ещё не успели спуститься. Су Чэн на максимальной скорости бросился в их сторону.

— Эндрю, послушай, внутри какой-то звук! — Стив припал к отверстию в земле и позвал друга. Мэтт, кузен Эндрю, стоял рядом и подначивал их.

Эндрю с некоторым скептицизмом наставил на них видеокамеру. Внезапно он что-то услышал и хотел обернуться, но в следующее мгновение просто потерял сознание.

Увидев, что Эндрю упал, Стив и Мэтт резко вскочили. Перед ними стоял человек ростом почти три метра. Именно он одним ударом вырубил их друга. Глядя на этого гиганта, Стив и Мэтт застыли от ужаса, не в силах пошевелиться.

Этим великаном был Су Чэн — в том самом облике, в котором он когда-то ограбил господина Яня. Не тратя времени на разговоры, он подошёл к Стиву и Мэтту и точными ударами отправил их в глубокий сон. Оттащив троицу в сторону, Су Чэн прыгнул в яму.

Внутри было сыро и темно. Пройдя немного вперёд, Су Чэн увидел пульсирующий Суперкристалл.

— Система, как мне его захватить?

[Хозяину нужно лишь положить руку на кристалл, остальное система возьмёт на себя.]

Следуя указанию, Су Чэн коснулся поверхности объекта. В тот же миг Суперкристалл исчез. С его исчезновением вся пещера начала содрогаться и обрушиваться. Су Чэн на огромной скорости выскочил наружу.

Глядя на завалившийся вход в подземелье, он лишь слегка качнул головой.

[Динь! Поздравляем хозяина с выполнением задания. Получено 4000 очков, пробуждена ментальная сила.]

Су Чэн бросил последний взгляд на лежащих без сознания подростков и скомандовал:

— Возвращаемся.

[Динь! Возвращение...]

Оказавшись в своей комнате, он посмотрел на часы. Прошло всего около пятнадцати минут.

— На этот раз всё прошло на редкость гладко. Система, начинай пробуждение ментальной силы.

[Принято. Процесс пробуждения запущен...]

Внезапно голову Су Чэна пронзила невыносимая боль. «Чёрт, я и забыл об этом... Пробуждение ментальной силы — это же адски больно!»

Он схватился за голову и начал кататься по кровати. Всё его тело покраснело, вены вздулись, и даже сквозь его мощную кожу, закалённую Телом Титана, начали проступать капельки крови. Таинственные потоки энергии укрепляли его организм, и вскоре его физическая сила совершила рывок, достигнув поздней стадии Смертного ранга.

Спустя некоторое время он погрузился в своё ментальное пространство. Там он увидел тёмно-золотую сферу, точь-в-точь как у Ло Фэна, окружённую бесчисленными завихрениями белого тумана. Однако эта сфера была просто огромной — она занимала четверть всего пространства и с бешеной скоростью источала ментальную энергию.

Когда у Ло Фэна раскололась такая сфера, он сразу достиг пика уровня Бога Войны. С такой же махиной, как у Су Чэна, он вполне мог проскочить уровень Бога Войны и сразу выйти на Планетарный уровень (уровень выше Бога Войны).

Постепенно боль в голове утихла.

— Это действительно не каждый человек выдержит. Неудивительно, что Ло Фэн каждый раз терял сознание до того, как стал воином. Слишком больно, — Су Чэн сел на кровати и вытер пот со лба.

Он посмотрел на мобильный телефон, лежащий на столе. Мысленное усилие — и невидимая сила подхватила аппарат. Телефон плавно поднялся в воздух и медленно подплыл прямо к его лицу.

Забрав телефон рукой, он перевёл взгляд на банку колы. Вжик — и жестянка сама влетела ему в ладонь.

— Щёлк! — Су Чэн открыл колу, сделал глоток и с удовлетворением улыбнулся: — Неплохо. С ментальной силой жизнь становится куда удобнее.

Он ещё немного поиграл со своими новыми способностями. Управление становилось всё более естественным. Он уже мог без труда заставить парить собственное тело. Поднять кровать или шкаф было для него так же легко, как обычную чашку.

Затем он взял несколько ручек и вошёл в пространство питомца, чтобы протестировать свои пределы. Он открыл панель статуса:

[Хозяин: Су Чэн]

[Ранг: Странник по мирам первого уровня]

[Способности: Тело Титана, продвинутый рукопашный бой, универсальный язык, хакерские навыки высшего уровня, навыки дедукции высшего уровня]

[Питомец: Годзилла (поздняя стадия Смертного ранга)]

[Сила: поздняя стадия Смертного ранга, ментальная сила (начальная стадия Сверхчеловеческого ранга)]

[Очки: 7428]

[Пространство питомца, Магазин системы]

— Отлично, ментальная сила оказалась на целый ранг выше физической.

Он ясно чувствовал, что после прорыва на позднюю стадию Смертного ранга его физическая сила исчисляется десятками, а то и сотнями тысяч килограммов, а скорость вплотную приблизилась к звуковой. Что же касается ментальной силы Сверхчеловеческого ранга, то запущенная ею ручка вызвала звуковой удар — её скорость, по ощущениям, в три раза превышала скорость звука. По меркам «Поглощённой звезды», это уже соответствовало уровню выше Бога Войны, то есть Планетарному уровню.

У него было предчувствие, что тёмно-золотая сфера расколется, когда его физическое тело достигнет средней стадии Сверхчеловеческого ранга. Тогда его ментальная мощь сразу перепрыгнет на позднюю стадию Сверхчеловеческого ранга или даже на ранг Духовной Пустоты.

По его прикидкам, Сверхчеловеческий ранг был эквивалентен Планетарному уровню из «Поглощённой звезды», а ранг Духовной Пустоты — Звездному уровню. К тому моменту на Голубой планете, кроме ядерного оружия, не останется ничего, что могло бы причинить ему вред. Да и ядерный взрыв, скорее всего, его уже не убьёт.

Закончив эксперименты, Су Чэн вернулся в комнату, принял душ и провалился в глубокий сон. Проснулся он только к полудню следующего дня.

Проснулся он от сильного чувства голода. Достав из пространства заранее припасённую еду, он начал жадно поглощать её. Насытившись, он приступил к изучению миров для следующего перемещения.

[Обитель зла 2], [Ходячие мертвецы], [Рыцарь игроков].

Увидев этот список, Су Чэн, не раздумывая, выбрал «Обитель зла 2». «Рыцарь игроков» был ему бесполезен. «Ходячие мертвецы» во многом походили на «Обитель зла» — и там, и там зомби.

Но почему именно вторая часть «Обители зла»? Потому что в финале фильма корпорация «Амбрелла» сбросила на Раккун-Сити ядерную бомбу. И это было решающим фактором.

Не стоит забывать, что Годзилла питается ядерной энергией. Он сможет выпустить Годзиллу в эпицентре взрыва, чтобы тот поглотил радиацию и значительно повысил свою силу.

— Система, может ли Годзилла сейчас выдержать прямой удар ядерной бомбы?

[Нет. Текущий уровень Годзиллы ещё слишком низок. Хотя он не боится радиации, мгновенно возникающая сверхвысокая температура ядерного взрыва ему пока не под силу.]

— Ну и ладно, не беда. В момент взрыва я спрячусь в пространстве питомца, а как только всё стихнет, выпущу Годзиллу. Подождём, пока он впитает всю энергию, и вернёмся.

Су Чэн говорил об этом совершенно спокойно. Однако отправиться в мир «Обители зла 2» прямо сейчас он не мог — нужно было дождаться окончания трёхдневного периода перезарядки.

http://tl.rulate.ru/book/199658/23770372