Готовый перевод Draw a Trait Every Level Up / Культивация: Новый уровень — новый чит: Глава 47. Инцидент в семье Чэнь

Несколько дней спустя до Чэнь Гуаня дошли слухи: Люй Ювэя действительно отправили в изоляцию на целый год.

«Вот так. А ведь ещё угрожать пытался. Через год я раздавлю тебя одной левой!»

Чэнь Гуань ликовал. Настроение было превосходным. На его рабочем столе уже аккуратно лежали двадцать готовых Талисманов Возвращения Весны. Благодаря системному навыку Начального начертания талисманов, он испортил лишь пару листов бумаги в самом начале, после чего линии ложились идеально. За эти дни из-под его кисти вышло почти сто сложнейших лечебных свитков.

«Пора переходить к другим схемам.»

Для повседневных нужд не помешали бы Талисманы Отвода Насекомых и Призыва Ветра, а схему Исцеления Болезней достаточно было просто изучить на будущее. Запаса Талисманов Возвращения Весны пока хватало, лучше было сначала сбыть часть партии. Чэнь Гуань не хотел обрушивать местный рынок — хоть это и принесло бы быстрые деньги, излишнее внимание ему сейчас было ни к чему.

...

Пик Прямого Пути.

Запертый в каменной келье Люй Ювэй с перекошенным от ненависти лицом строчил письмо. Рядом лежали листы с подробным досье на семью Чэнь Гуаня: адреса, имена, распорядок дня.

«Схватите его наложницу и обеих сестёр. Решил поиграть со мной? Я уничтожу всё, что тебе дорого!»

Достать спутницу на поздней стадии Конденсации Ци его людям было не по зубам, но шпионы донесли, что девушка живёт в секте, оставив смертную семью без защиты. Идеальный момент для удара.

—

—

Спустя два дня.

В поместье семьи Чэнь царила глубокая ночная тишина.

Внезапно темноту двора разорвали смазанные силуэты. Несколько культиваторов на средней стадии Конденсации Ци, скрыв лица под чёрными масками, бесшумно перемахнули через ограду.

— Тревога! Уби... — истошно завопил один из слуг, но холодное лезвие со свистом рассекло ему горло. Тело грузно осело на брусчатку.

Хладнокровно и безжалостно.

Услышав шум борьбы, Жуньчунь в ужасе зажала рот руками и забилась в самый тёмный угол своей комнаты. Но разве могли жалкие укрытия смертных обмануть духовное восприятие культиваторов? Убийцы безошибочно направились к её покоям.

В тот момент, когда они собирались выбить дверь, с крыши раздался ледяной окрик:

— Эй! Жить надоело?

Ван Чэнь, поигрывая духовным мечом, с презрением смотрел на ночных гостей.

Убийцы переглянулись. В их глазах вспыхнула жажда крови.

Формация мечей Небесных Звезд!

В мгновение ока они выстроились в боевой порядок и бросились на Ван Чэня. Тот от неожиданности едва не выронил меч. Формация Небесных Звезд? Это же техника их секты! Свои?!

Но времени на раздумья не было, смертоносные лезвия уже тянулись к его горлу. Ван Чэнь резко взмахнул рукой, рассыпая в воздухе серый порошок.

— Заклинание Призыва Ветра! Техника Огненного Шара!

Ураганный порыв швырнул едкую пыль прямо в лица нападающим, а следом в образовавшееся облако врезался сгусток ревущего пламени.

Грохнул оглушительный взрыв. Огненный смерч озарил ночной двор.

Но убийцы не отступили. Сквозь дым в Ван Чэня полетели воздушные лезвия, огненные иглы и ядовитые дротики. Ему оставалось лишь судорожно уклоняться, перекатываясь по скользкой черепице.

«Младший брат Чэнь, не обессудь, их слишком много!» — мысленно извинился Ван Чэнь, готовясь позорно бежать.

Вдруг из темноты с пронзительным свистом вырвался серебристый луч. Летающий меч пробил грудную клетку одного из нападающих, разорвав сердце в клочья. Смерть звена мгновенно разрушила формацию, посеяв панику в рядах убийц.

— Отличный удар! Собрат-даос, помоги мне добить мерзавцев! — радостно завопил Ван Чэнь.

— Обойдусь, — раздался холодный женский голос.

Ещё три сверкающих клинка сорвались с места, сплетаясь в смертоносную сеть. Изящная женская фигура вихрем ворвалась в толпу. Спустя буквально десять секунд все культиваторы средней стадии Конденсации Ци лежали в лужах собственной крови.

Ван Чэнь судорожно сглотнул, чувствуя, как по спине стекает холодный пот. Какая чудовищная мощь! Приглядевшись к лицу спасительницы и узнав технику управления тремя мечами, он остолбенел. Это же та самая жена младшего брата Чэня, которую он выиграл на турнире!

— Приветствую, даос. Какое счастье, что вы успели вовремя, — Ван Чэнь торопливо сложил руки в почтительном жесте.

Сун Ганьтан сухо кивнула.

— Здесь слишком грязно. Не смею вас больше задерживать. И ещё... передайте моему мужу всё, что здесь произошло.

Сама она не могла отправить вестника в секту, оставалось полагаться на Ван Чэня.

— Всенепременно передам, можете не сомневаться. Тогда я откланиваюсь.

Ван Чэнь ещё раз поклонился и растворился в ночи.

Проводив его взглядом, Сун Ганьтан тяжело вздохнула.

«Только бы за этим не стоял Владыка Заложения Основ...»

...

Секта Синего Таинства. Пик Сотни Лекарств.

Раннее утро.

— Что?! — лицо Чэнь Гуаня исказилось от ужаса.

— Всё так и было, младший брат, — мрачно подтвердил Ван Чэнь.

— Я немедленно спускаюсь с горы. Спасибо за помощь, старший брат. Я тут на днях практиковался в начертании талисманов, возьми парочку в знак моей благодарности.

Чэнь Гуань сунул в руки опешившему Ван Чэню два свитка и пулей вылетел за дверь.

Как только он скрылся из виду, из соседней комнаты вышла Цзи Юйюй.

— Старший брат Ван, что случилось? Почему мой даос так поспешно убежал?

— На поместье семьи Чэнь напали неизвестные культиваторы. Он отправился туда.

— Спасибо, что сообщили!

— Цзи Юйюй побледнела и, не раздумывая ни секунды, бросилась вдогонку за мужем.

Ван Чэнь с завистью посмотрел вслед убегающей красавице.

«Да уж, повезло парню с жёнами».

Опустив взгляд на подаренные талисманы, он едва не поперхнулся воздухом.

— Да ладно?! Два Талисмана Возвращения Весны?!

Он-то думал, это обычные огненные шары, а тут такое сокровище!

«Этот младший брат далеко пойдёт. Раз уж я начал ему помогать, нужно довести дело до конца. Узнаю-ка я, кто из наших решил устроить эту резню».

...

Город Откликающейся Зелени.

Чэнь Гуань мчался сквозь лес, выжимая из Шага Девяти Духов всё до последней капли. Расстояние, на которое обычно уходили часы, он преодолел за сорок пять минут.

Войдя во двор родного дома, Чэнь Гуань замер. Лицо его превратилось в непроницаемую маску, но в груди бушевал такой первобытный гнев, что в глазах темнело. Везде лежали окровавленные тела верных слуг.

— Хорошо, что вернулся. Принимайся за уборку. Их целью были твоя наложница и сёстры, — Сун Ганьтан стояла на крыльце, скрестив руки на груди.

— Слава Небесам, ты была здесь. Если бы не ты и Ван Чэнь...

Чэнь Гуань с облегчением выдохнул, чувствуя, как ослабевает невидимая удавка на шее. Худшего удалось избежать. Подойдя к Сун Ганьтан, он крепко прижал её к себе.

— Жена моя... как же мне повезло, что ты у меня есть.

— Оставь телячьи нежности на потом, — буркнула она, хотя и не попыталась отстраниться.

— Иди отдавай распоряжения. Всю прислугу вырезали. Жуньчунь жива, просто сильно напугана.

— Да, сейчас всё сделаю.

Как глава семьи, он не имел права поддаваться эмоциям. Нужно было тщательно осмотреть лица убийц, организовать достойные похороны и выплатить щедрые компенсации семьям погибших слуг.

Всё это требовало холодного рассудка.

...

Город Откликающейся Зелени. Резиденция городского лорда.

Чэнь Гуань молча пил чай в кабинете нового правителя города.

— Лорд Вэй, у вас есть предположения, кто мог послать головорезов по души моей семьи?

— Чэнь Гуань произнёс это убийственно спокойным тоном. Весь день ушёл на ликвидацию последствий бойни, и сейчас ему хотелось просто получить ответы.

Вэй Цзиньчэн, представитель местной аристократии, нервно промокнул лоб платком.

— Откуда мне знать, собрат-даос? Я занимаю эту должность всего пару месяцев.

Чэнь Гуань медленно поставил пиалу на стол. Звон фарфора в мёртвой тишине прозвучал как удар гонга.

— Можете не отвечать. Я и так знаю кто.

Кто ещё мог приказывать ученикам секты на средней стадии Конденсации Ци? Сюй Пинчжун? Исключено, не тот масштаб. Оставался только Люй Ювэй. После их публичного конфликта это было ожидаемо. Семья Люй обладала огромным влиянием в секте, найти пару отбросов для грязной работы не составляло труда.

Но вот точный адрес семьи Чэнь, расположение комнат, количество охранников... Эти данные невозможно было получить с улицы.

Семья Вэй. Это они слили информацию.

Но устраивать кровавую баню прямо сейчас было самоубийством. Враг и без того обладал подавляющим преимуществом.

...

Поместье Чэнь.

Когда Чэнь Гуань вернулся, дом встретил его гнетущей тишиной и запахом крови, который не брали никакие благовония.

— Юйюй? А ты почему спустилась с горы? — удивился он, заметив знакомую фигуру.

— Я должна быть рядом с тобой в трудную минуту. Кстати, старший брат Ван передал для тебя письмо.

Чэнь Гуань кивнул, сломал сургучную печать и вчитался в строки. Ван Чэнь подтверждал: за нападением стоит Люй Ювэй. Но дальше шли тревожные новости. Секта уже в курсе гибели четырёх учеников внешнего круга. Вердикт верхов: замять дело. Никакого дальнейшего расследования не будет.

http://tl.rulate.ru/book/199577/24143521