Готовый перевод The Number One Absurdist in Chinese Entertainment / Все айдолы вокруг меня — плаксы, но я покажу миру, что значит быть настоящим мужчиной!: Глава 24. Кто за, а кто против? (Часть 2)

— Потому что это ваша песня, Продюсер Чжан!

И это была чистая правда. Дерзкий трек «Shake» входил во второй сольный альбом Чжан Исина под названием «Sheep». Являясь действующим участником легендарной группы EXO и пройдя через жесточайшую мясорубку южнокорейской системы подготовки идолов, Чжан Исин создавал музыку, которая идеально, до последней ноты вписывалась в концепцию шоу «Idol Producer». Попадание его песни в список было скорее случайностью, но стажеры не упустили блестящую возможность лишний раз польстить суровому наставнику.

В любом случае, команда была в сборе, а песня утверждена. Первым делом пятерка парней отправилась в тренировочную комнату, чтобы просмотреть официальное обучающее видео с хореографией «Shake» — той самой, с которой им предстояло разорвать соперников на сцене.

Фэн Лэ смотрел в экран, и уголки его губ медленно ползли вверх. Он был более чем доволен. Поскольку Чжан Исин в EXO занимал позицию главного танцора, хореография в его песнях всегда была невероятно сложной, изобилующей резкими, изолированными движениями. А это на сто процентов совпадало с главными козырями самого Фэн Лэ! Оценив уровень постановки, он почувствовал, как уверенность горячей волной разливается по венам.

Но теперь перед новоиспеченным коллективом встала самая острая, самая болезненная проблема, способная разрушить любую дружбу:

Кто станет центром?

Ни для кого не секрет, какую колоссальную власть дает эта позиция. Еще на записи заглавной песни Цай Сюкунь забрал единственное место в центре, обеспечив себе бешеную популярность. Но теперь это групповые бои, и у каждой команды должен быть свой собственный король. Чжу Чжэнтин сбежал от Цай Сюкуня именно по этой причине — он не хотел быть тенью.

Среди пяти парней в комнате не было ни одного, чье сердце не забилось бы быстрее при мысли о центральной роли. Как говорится, плох тот солдат, который не мечтает стать генералом.

Но желать — не значит мочь.

Позиция центра — это сердцевина всего выступления, фокус, к которому прикованы все взгляды и камеры. По негласным законам шоу-бизнеса, это место должно принадлежать человеку с самой взрывной харизмой и лучшими техническими навыками, иначе всё выступление пойдет ко дну. А кто в их группе обладал этими качествами?

Вот тут-то и сработала та самая мина замедленного действия, которую Фэн Лэ заложил своим требованием «не сбиваться в стаи».

Поскольку элиту из Классов A и B принудительно размазали тонким слоем по всем пятнадцати группам, это было фактическим признанием того, что они на голову превосходят всех остальных стажеров в способности вытягивать рейтинг и приносить победу. Да, группы стали равны по силе, но внутри самих команд образовалась жесткая иерархия. Шансы ребят из низших классов забрать себе позицию центра стремились к абсолютному нулю. Практически в каждой команде это почетное звание неминуемо отходило местному «вожаку» из A или B.

И Фэн Лэ не собирался скромничать или играть в демократию.

— Раз уж вы выбрали меня в эту группу, — его голос звучал твердо и властно, разрезая повисшую в комнате тишину, — то я беру на себя полную ответственность за итоговый результат нашего выступления. И я более чем уверен, что моих навыков хватит, чтобы привести всех вас к сокрушительной победе в этой дуэли.

Он обвел взглядом напряженные лица товарищей, вскинув бровь.

— Итак, я претендую на позицию центра. Кто за, а кто против?

Он ожидал, что его слова будут восприняты как приказ и никто не посмеет возразить. Но парни переглянулись, и вдруг... одна рука несмело, словно извиняясь, потянулась вверх.

— Эм... вообще-то... я бы тоже хотел попробовать стать центром, — раздался тихий, неуверенный голос. — Я знаю, что на двух предыдущих оценках я показал себя не с лучшей стороны и подвел многих. Но... но я верю, что у меня есть потенциал. И если вы дадите мне этот шанс, я клянусь, что смогу вас всех удивить.

Рука, поднятая вверх, дрожала как осиновый лист, выдавая колоссальную неуверенность говорящего. Фань Чэнчэн, мальчишка, еще даже не вкусивший славы дебюта, стоял перед ним, пытаясь собрать остатки смелости в кулак.

Честно говоря, если бы не его всемогущая старшая сестра-суперзвезда, вряд ли бы кто-то вообще обратил внимание на этого нескладного подростка. Фэн Лэ мысленно хмыкнул, подумав о том, что через несколько лет этот плакса превратится в совершенно другого человека, но сейчас... сейчас это было даже забавно.

Несмотря на неожиданный вызов, Фэн Лэ не дрогнул и не разозлился. Он не стал толкать длинные, пафосные речи, убеждая всех в своем превосходстве. Он предпочел решить всё быстро и безжалостно.

— Хорошо. Раз уж у нас двое претендентов на трон, предлагаю решить всё честно, — Фэн Лэ небрежно пожал плечами. — Пусть оставшиеся трое проведут голосование. Нас как раз нечетное количество, так что ничьей не будет. Мы с Фань Чэнчэном сейчас отворачиваемся к стене, а вы голосуете по очереди. У кого больше голосов — тот и забирает центр. Возражений нет? Тогда погнали.

Фэн Лэ обладал достаточной дерзостью, чтобы прилюдно смешать с грязью самого Цай Сюкуня на глазах у всей съемочной площадки. Что уж говорить о зеленом Фань Чэнчэне, который, откровенно говоря, до сих пор немного побаивался этого резкого парня из Класса B.

Голосование прошло молниеносно. Никакой интриги не случилось. За исключением одного голоса из жалости, который Фань Чэнчэн предсказуемо получил от своего товарища по агентству и соседа по комнате, Фэн Лэ одержал сокрушительную победу со счетом два против одного.

Услышав результаты, Фань Чэнчэн тяжело вздохнул, но смиренно проглотил горечь поражения.

А Фэн Лэ медленно повернулся к команде, и на его лице расцвела хищная, самодовольная улыбка.

Центр был его!

http://tl.rulate.ru/book/199507/22927807