Готовый перевод The Ordinary Life Of A Certain Pure Ninja / Наруто: Обычная жизнь одного честного ниндзя: Глава 31

— Стихия Огня: Техника Великого Огненного Шара! — Это был уже четвертый огненный шар от Дзякуко!

Свист, еще свист! Все, у кого оставались взрывные печати, тут же примотали их к кунаям и швырнули в цель.

Грохот взрывов сейчас ласкал слух. Место удара заволокло густой, плотной пылью.

— Похоже, твоя помощь не понадобится, — бросил Тондзи, повернувшись к Начи.

— Что?! Да у него еще полно чакры! — Едва договорив, Тондзи понял, что дело плохо.

— А-а-а! — Вдруг истошно закричал чунин со Стихией Молнии. Все резко обернулись. Из рассеивающегося дыма показался израненный, невысокий и лысый джонин Скрытого Камня. Его каменный кулак насквозь пробил живот несчастного шиноби!

Из разорванного живота бедолаги вывалились внутренности. Тондзи едва сдержал рвотный позыв.

— Паршивые юнцы, сдохните! — Взревел шиноби Камня. Вид у него был жуткий: кожа сочилась кровью, лицо покрывала копоть и грязь, а одежда превратилась в лохмотья.

Каким-то чудом этот джонин успел уклониться от прямого попадания взрыва.

А вот его напарнику повезло меньше – неподалеку валялись лишь ошметки разорванного в клочья тела.

— Аму! Аму! — В отчаянии закричал один из чунинов со Стихией Воды, глядя на эту бойню.

«Значит, погибшего звали Аму, – подумал Тондзи. – …Что ж, спасибо тебе, Аму, за службу!»

— Можешь не орать! — Вражеский джонин снова сорвался с места. — Ты отправишься вслед за ним!

Никто и пикнуть не успел, как этот монстр одним ударом пробил брюшину второму чунину, который оказался слишком близко.

Шиноби Воды застыл с выражением дикого неверия на лице, его выпученные от боли глаза медленно опустились к собственной ране…

Враг брезгливо стряхнул труп со своей руки.

— Все ляжете! По очереди! — Джонин Камня окончательно обезумел от крови, его хриплый рык звучал дико и противоестественно.

Дзякуко уже выдвинулся вперед, прикрывая остальных, но действовал осторожно. Он держал два коротких меча обратным хватом, слегка согнув колени в готовности отразить любой выпад.

Враг снова бросился в атаку, размахивая каменным кулаком. Дзякуко не стал принимать удар в лоб, а принялся умело парировать атаки клинками, стремительно отступая.

Но стоявшие за его спиной генины оказались не такими расторопными. Каменный кулак джонина свистел в воздухе: один удар ломал кости, другой разносил череп вдребезги, а те, кому прилетало в грудь или живот, падали замертво без единого звука.

«Этот гад Дзякуко намеренно отступает туда, где толпятся наши… – …закралась подозрительная мысль в голову Тондзи. – …Сложно думать иначе».

Некоторые глупые генины пытались строить из себя героев: они либо швыряли бесполезные сюрикены с безопасного расстояния, либо бездумно бросались под сокрушительные удары, мгновенно превращаясь в калек или трупы.

Остальные – около двадцати уцелевших генинов – дорожили своими жизнями чуть больше. Они бросились врассыпную, но бежать с поля боя совсем не решались.

Пока Дзякуко из последних сил держался, прикрываясь телами товарищей, дееспособным оставался лишь один чунин со Стихией Воды.

— Стихия Воды: Бушующие Волны! — Выкрикнул последний чунин. Воспользовавшись тем, что враг увлечен другой целью, он быстро сложил печати и выпустил струю воды. Особого вреда это нанести не могло.

Однако врагу пришлось уклониться, что дало Дзякуко секундную передышку, и он поспешно разорвал дистанцию.

— Стихия Земли: Сдвиг Земной Коры! — Шиноби Скрытого Камня решил сначала избавиться от назойливого пользователя Стихии Воды.

Земля под ногами чунина резко ушла вниз, увлекая за собой и оказавшегося рядом генина.

Положение стало критическим!

Враг с силой опустил руку на землю:

— Стихия Земли: Земляной Оползень!

Земляная стена над провалом превратилась в бушующий поток песка и камней, мгновенно погребая под собой выживших. Испуганный крик чунина захлебнулся под толщей земли…

Из чунинов Конохи в живых остался только один!

Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!

http://tl.rulate.ru/book/199436/23177621