Готовый перевод Natural Disaster Strikes: I Became a Boss by Scavenging / Наступление стихийного бедствия: Я стала боссом, собирая мусор: Глава 3. Запасы 1

Договорившись с оптовиками, Лин Мо распорядилась доставить часть товара на заранее арендованный склад, а остальное — домой, чтобы всё выглядело естественно. В конце концов, хотя сейчас многие и скупали припасы, никто не заходил слишком далеко — большинство делало это лишь для собственного успокоения.

Обойдя рынок, Лин Мо прикупила несколько сотен десятилитровых ведер для воды. Она хотела взять больше, но у владельца лавки закончился запас. Несмотря на то что в Пространстве была вода, нельзя было просто истощать его ресурсы; необходимо было подготовить собственные резервы.

Кроме того, Лин Мо начала скупать всевозможные продукты длительного хранения: печенье, галеты, лапшу быстрого приготовления, шоколад, консервы и витаминизированное сухое молоко. Лекарств она набрала очень много, в этом деле Лин Мо не знала меры: самые разные общеупотребительные препараты, медицинские маски, защитные костюмы, очки и прочее.

С топливом Лин Мо решила не рисковать и не брать слишком много, ограничившись баллонами с природным газом, бензином, дизелем и углем. Также она прикупила сахар, поваренную соль и чай — стратегические товары, которые ценятся даже на государственном уровне, а значит, в них точно нет промаха.

Затем её внимание привлекли алкоголь и сигареты. Поразмыслив, она решительно их приобрела. Сама она не курила и не пила, но в будущем эти вещи могли стать отличным средством обмена на необходимые ресурсы.

Весь день прошел в суете. К наступлению темноты, когда она прибыла на арендованный склад, оптовики уже доставили все товары. Склад был забит до отказа, и при виде этого на лице Лин Мо появилась удовлетворенная улыбка. В сердце разлилось необъяснимое чувство удовлетворения, принесшее ей ощущение безопасности. Лишь в моменты сбора припасов страх перед грядущим катаклизмом немного утихал.

Вернувшись домой, Лин Мо вновь распределила доставленные вещи по комнатам. Вечером, лежа в постели, она занялась заказами в интернете: всякие сладости, напитки, кружки, тарелки, бытовая техника, осветительные приборы, свечи, зажигалки и спички. Видя что-то подходящее или вспоминая о чем-то нужном, она без колебаний оформляла заказ. Заказала сегодня — завтра привезут.

Не вызовет ли такое количество посылок подозрений? Она только недавно переехала, так что обилие доставок выглядело вполне естественно. Но когда бытовые потребности были удовлетворены, пришло время позаботиться о духовной стороне жизни.

Лин Мо начала заказывать бумажные книги и мангу, а также скачивать аниме и сериалы. Заметив, что память устройства подходит к концу, она решила заглянуть в магазин электроники, чтобы купить несколько планшетов и внешних жестких дисков.

На следующий день, закинув за плечи рюкзак, Лин Мо отправилась в магазин гаджетов рано утром, пока жара не стала окончательно невыносимой. Выслушав объяснения продавца, Лин Мо решительно выбрала самые дорогие планшеты с лучшей производительностью и огромным объемом памяти. Опасаясь, что одного будет мало, она купила сразу несколько штук, а также несколько ноутбуков и телефонов.

В условиях Великого Зноя электроника, будь то компьютер или телефон, выходит из строя очень быстро, поэтому лучше подготовить запас на всякий случай. Лин Мо понимала, что её поведение выглядит странно — кто в здравом уме покупает по несколько одинаковых телефонов и ноутбуков? Поэтому она намеренно вела себя капризно, создавая образ избалованного ребенка.

Раздувая ноздри, она оформляла покупку и тихо бормотала: «Раз не разрешают играть в компьютер, я сама его куплю, пф!»

Продавец, услышав это, с понимающим видом посмотрел на неё. Теперь всё стало ясно: перед ним «трудный» ребенок, который решил поспорить с родителями.

Перед уходом продавец специально предупредил, что электроника не подлежит возврату, если в ней не обнаружен заводской брак. Очевидно, он боялся, что девушка заберет вещи, а потом её родители придут устраивать скандал. Лин Мо кивнула, давая понять, что всё в порядке, и, забрав покупки, ушла, не оборачиваясь.

Зайдя в ближайший торговый центр, она свернула в уборную. В наше время это, пожалуй, единственное место, где можно спрятаться от камер наблюдения. Стоило ей переместить купленные гаджеты в Пространство, как рюкзак мгновенно стал легким.

Выйдя из туалета, Лин Мо не спешила покидать торговый центр. Она решила прогуляться по магазинам, чтобы проверить, чего еще ей не хватает. Она шла и покупала всё, что ей нравилось или казалось необходимым, не раздумывая ни секунды. Теперь она наконец поняла, почему героини сериалов в моменты плохого настроения пускаются в шопинг — покупки действительно поднимают настроение. Особенно когда вещь, которая тебе очень нравится, становится твоей — в этот миг сердце наполняется чувством глубокого удовлетворения.

Помимо летней одежды, Лин Мо прикупила немало вещей для зимы: пуховики, теплые одеяла, армейские пальто и зимнюю обувь. Поскольку на дворе было лето, все эти вещи стоили очень дешево. Оставив продавцам свой адрес для доставки на дом, она продолжила прогулку.

Она вышла из дома в восемь утра, и с тех пор прошло уже два часа. Температура на улице поднялась до 40 градусов; на дорогах почти не было людей, лишь изредка проезжали машины. Стоило ей выйти из торгового центра, как в лицо ударил раскаленный поток воздуха. Казалось, она оказалась внутри духовки, и на мгновение ей захотелось вернуться обратно в торговый центр.

Но нельзя. Погода становится всё жарче, и она должна использовать каждую минуту, чтобы успеть закрыть все пробелы в запасах. Проходя мимо аптеки, Лин Мо без колебаний зашла внутрь, чтобы купить несколько лекарств, охлаждающий бальзам и немного настойки Хусян Чжэнци.

Проходя мимо автосалона, Лин Мо засомневалась. Этому телу было всего 18, прав у неё не было, да и в прошлой жизни она водить не училась. Однако, поразмыслив, она решила, что для покупки машины не обязательно уметь ею управлять — она может служить временным жильем. Эта мысль словно открыла перед ней новые горизонты.

Подойдя к автосалону, она увидела, что на первом этаже проходит выставка домов на колесах. Глядя на эти стальные громадины, Лин Мо поняла, почему столько людей мечтают о собственном автодоме. Однако для осмотра машин требовался залог в 20 тысяч юаней. Неудивительно, что при полном салоне вокруг экспонатов почти никого не было.

Под завистливыми взглядами толпы Лин Мо спокойно внесла залог, и воодушевленный менеджер с радостью провел её в зону выставки. Подойдя ближе, Лин Мо осознала, что её прежние представления были слишком скромными: этот автодом оказался гораздо больше, чем она воображала. Высота колес почти достигала её подбородка. Машина выглядела невероятно прочной, и мысль о жизни в ней дарила ощущение абсолютной безопасности.

Менеджер ввел пароль, скрытая лестница опустилась, и дверь медленно открылась. Лин Мо надела предложенные бахилы и вошла внутрь.

«Этот внедорожный автодом — наша новейшая модель. Длина — 15 метров, ширина — 2.5, высота — 4. Внутри два этажа и полный набор удобств».

http://tl.rulate.ru/book/199170/22814708