Готовый перевод The Royal’s Cute Little Wife / Милая жёнушка короля: Глава 40

Оказавшись дома, Се Чжэнь начала здраво оценивать ситуацию и понимать: что-то не так. Что не так не только с банкетом кронпринцессы, но и с Ли Юйем. Она не знала целей кронпринцессы, поэтому для перестраховки не вышила своё имя на платке и понадеялась, что ничего не произойдёт. Затем встал вопрос о том, откуда Ли Юй узнал о потере платка? С одной стороны Се Чжэнь переживала, с другой искренне хотела узнать, где тётушка Сун... Поддавшись любопытству она попросила Се Жуна узнать побольше о Ли Юйе.

- Когда ты с ним виделась?

- Случайно встретилась с ним у озера Минцю, - потупила взгляд Се Чжэнь. Это была полуправда. Она не знала, как долго Ли Юй прятался, когда поймал её.

- Почему ты рассказала об этом только сейчас?

Се Чжэнь начала лихорадочно подбирать подходящее оправдание.

- В прошлый раз вокруг было слишком много людей, потом поиски принцессы…  Я забыла, а по приезду домой не вспоминала до сегодня.

Се Жун промолчал, он не верил, что сестра на самом деле забыла. Тем временем и сама Се Чжэнь понимала, объяснение не из лучших. Она наклонилась через квадратный столик, взяла чашку с чаем и искренним взглядом посмотрела на брата Се Жуна.

- Брат, ты поможешь?

- Зачем тебе знать, где он? – спустя несколько секунд спросил Се Жун.

Се Чжэнь едва не поперхнулась, так как помимо любопытства другой причины не было. Она просто хотела знать! Но если сказать об этом, её брат точно не согласиться помочь. На этой мысли Се Чжэнь посетила великолепная идея.

- Мне нужен не он. Я хочу повидаться с тётушкой Сун. Она прекрасно к нам относилась, и я хочу узнать, как у неё дела.

Се Жун с трудом смог принять данную причину. Если бы ради Ли Юйя, он бы и пальцем не пошевелил. Паренёк ему никогда не нравился, но сейчас определённый интерес таки присутствовал: повзрослев, изменился ли он?

Заметив колебания брата, Се Чжэнь решила ковать железо, пока оно горячо.

- Братик, давай я налью тебе чай!

Фраза сопровождалась такой улыбкой, против которой невозможно сопротивляться... Се Чжэнь беспомощно улыбнулся, сделал глоток, а после довольно вздохнул.

На радостях Се Чжэнь запрыгала по комнате. Она не совсем понимала причину радости. Наверное, из-за скорой встречи с тётушкой Сун, но она никогда не признает, что из-за Ли Юйя. В конце концов они только поссорились, Се Чжэнь не хотела с ним видеться.

Найти определённого человека в столице – не так трудно, как может показаться, особенно если этот человек обладает бизнесом или богатством. Так уж случилось, что Се Жун познакомился с Чжао Цзинем, младшим сыном главы города. Он попросил узнать, проживает ли в столице некто по имени Ли Сицин с женой мадам Сун и сыном Ли Юйем. Однако через несколько дней Чжао Цзинь сообщил, что такой семьи в столице нет, и переспросил, не ошибся ли Се Жун с именем. В столице проживало множество людей по имени Ли Сицин, но никто не соответствовал описанию. Се Жун задумался и попросил отыскать молодых людей по имени Ли Юй.

- Да, всего есть двадцать семь Ли Юйев. Ты можешь дать какие-то приметы или мне привезти из всех на проверку?

Се Жун отказал и вместе с другом начал поочерёдно проверять Ли Юйев, вот только ни один из упомянутых не оказался тем самым Ли Юйем. Навестив последнего, Се Жун сообщил новость Се Чжэнь.

Се Чжэнь расстроилась. Как это так? Они же виделись несколько раз! Тогда чем он занимается в столице? Ну, почему ничего о себе не рассказал?!

***

Полмесяца прошли незаметно, Се Чжэнь не виделась с Ли Юйем, а из дворца кронпринца не пришло каких-либо тревожных новостей. Дни оказались спокойнее, чем изначально предполагала Се Чжэнь. Она даже подумала, что ошиблась и кронпринцесса на самом деле проводила соревнование по вышивке…

Тем временем Се Лицин провёл дома месяц. Изначально он сильно переживал, но со временем постепенно успокоился. Раз Его Величество не собирался в ближайшее время назначить его на должность, не было смысла зря переживать. Рано или поздно всё прояснится и наладится.

- Нервами делу не помочь, это даже может отразиться на доме. В будущем всё точно наладится. Обещаю, такого больше не повториться.

Мадам Лэн поставила тарелку с пирожными и налила чай.

- Не хочешь попробовать найти выход из положения?

- Я обдумал всё варианты. Дела обязательно пойдут вверх.

Мадам Лэн радовалась оптимизму мужа, но была обязана думать глубже.

- Что если придётся ждать семь или больше лет? Дети растут, нужно платить за еду и одежду. Без зарплаты мы не можем сидеть и прохлаждаться.

Се Лицин поставил чашку с чаем на стол.

- Серебро из Цинчжоу? Его недостаточно?

- Сейчас хватает, но ненадолго.

Мадам Лэн объяснила, что по возвращению в столицу траты возросли. Цены в столице выше, чем в Цин Чжуо, а так как дохода не было, деньги заканчивались достаточно быстро. Вдобавок наступило лето и нужно покупать одежду и многие другие вещи, а также кое-что более важное.

- Жун`Эр вырос. Он достиг брачного возраста. Даже на предложение свадебного контракта требуются деньги. Нужно придумать, как не дать ситуации повлиять на будущее детей.

Се Лицин, наконец, понял, насколько серьёзно их положение. Он встал, сделал несколько кругов по комнате и начал обсуждать способы решения проблемы. Между этим, на веранде, девушка наслаждалась видом роз. Се Чжэнь пришла к матери, но услышала разговор и не сдержала любопытства. Кто бы мог подумать, что будет обсуждаться столь серьёзный вопрос…? Впервые в жизни она начала понимать, что значит не иметь достаточно денег. В Цин Чжоу они получали всё, чего хотели. Кто же знал, что в столице дела приобретут подобный, скверный, оборот?

http://tl.rulate.ru/book/19913/473253