Готовый перевод Dai Densetsu no Yuusha no Densetsu (大伝説の勇者の伝説 The Great Legend of the Legendary Heroes) / Великая легенда о легендарных героях: Том 11 - Эпилог - Однако это мир Людей

ЭПИЛОГ. Однако это мир Людей

Небо сегодня синее.

Небо все еще синее.

Эта синева – обычная себе синева.

- .........

Люк Стоккарт смотрел на небо.

Он должен был быть в центре Империи Ремрус.

Он должен был быть внутри башни, которая возвышалась в ее центре, там, где жил император.

Но башни больше не существовало.

Нет, даже город исчез.

Люди, жившие здесь, и захваченные проклятием Ремруса, вследствие чего у них выросли из спин пурпурные руки, также исчезли.

Единственное, что существовало сейчас, это земля с простирающимся плоским горизонтом.

И там стоял Люк.

- .........

Затем он перевел взгляд с неба на землю.

Там без сознания лежали Клау и Сион.

Чуть поодаль был и Райнер, который также был без сознания и рядом с ним находились Перия и Зохра.

Ситуация не особо изменилась, они все еще были все вместе, хоть больше и не в башне.

Тем не менее, Люк…

- Ремрус серьезен? – сказал он и слегка улыбнулся.

Он запомнил слова Ремруса.

Он запомнил последние слова, которое тот сказал.

Он запомнил о подарке, который Ремрус оставил им.

Ремрус установил барьер и теперь исчез из этого мира.

Тогда, был ли барьер действительно установлен, он пока не мог подтвердить.

По крайней мере, Ремрус, кажется, исчез, но нет необходимости думать о вещах, которые сейчас не подтвердить.

Поэтому он задумался о другом подарке.

- .........

Люк вспомнил, глядя на Сиона.

Еще одна история о подарках.

Ремрус сказал:

── Право распоряжаться жизнями и силами Героя и Демона.

На самом деле, Сион был теперь беззащитен.

Свобода спасти или убить.

Или они могут вернуть его в Роланд и в лаборатории вскрыть тело Сиона и изучить его.

Если в нем живет такой монстр, как Герой, было бы интересно изучить его.

Поступив так, есть шанс раскрыть тайну об этом мире.

Конечно, я думаю, что исследование Демона должно проводиться одновременно, но...

- .........

А потом Люк посмотрел на Райнера, которого защищали Рерия и Зохра...

- Я думаю, что нам стоит это обсудить.

Затем Клау, который был рядом с ним, снова спросил:

- Так, что будем с этим делать?

И Люк прищурился и пробормотал:

- О... моя задача — распространить эту информацию среди людей? Для этого вы меня...

Глядя на небо, глядя на разрушенную башню...

- Ты решил позволить всем людям выбирать, – произнес Люк .

Но от монстра, который утверждал, что он бог, ответа не последовало.

Затем он посмотрел на Клау:

- Пока что, я подробно объясню ситуацию после возвращения в армию. Мне нужно поделиться информацией с Миллером-сама, Генерал Лейтенантом Фроаде и другими людьми...

- В самом деле.

- Да.

- Так что же делать с ними?

Клау указал на Перию и Зохру.

Тогда Люк посмотрел в их сторону.

Он увидел Зохру, явно готового защищать Райнера.

- Ну так что будешь делать?

Немного громче, сказал Клау.

Люк в ответ спросил Клау, который стоял рядом с ним:

- А что? Что думаешь по этому поводу?

- О, я могу это сделать, но что собираешься делать ты?

- Неплохо бы заполучить Райнера Люта.

- Это необходимо?

- Было бы неплохо, но ты сможешь сразиться и победить их?

- Может оказаться невозможным остаться нетронутым.

- Мне необходимо остаться нетронутым. Я должен передать информацию армии. Поэтому, имея еще около 70% сил, я предпочту забрать Сиона-сама.

- О, это довольно трудно. Главное подразделение армии Роланда далеко, – сказал Клау, оценивая силы врага.

Люк кивнул и открыл рот. Он прокричал Перии и Зохре:

- Эй, почему бы нам не заключить перемирие? Я хочу с вами поговорить...

- Мы слушаем! - вернулся ответ.

Кроме того, человек по имени Перия, спокойно произнес:

- Ах, но если вы скажете, что Императорская армия Роланда двинется на нас армией......

Но...

- Это не так! – сказал Клау.

И на это Люк посмотрел на Клау:

- Я мог бы притвориться, что иду к воротам и убить их.

Клау пожал плечами:

- В другой раз. Это конец. Каждому из нас есть, что защищать.

Затем Клау наклонился к земле, схватил Сиона за одежду, поднял его и закинул себе на плечи.

Затем Перия, похоже, вознамерился подхватить Райнера и покинуть это место.

Люк посмотрел на него, а затем сказал Клау рядом с ним:

- Тогда возвращаемся в человеческий мир.

- Угу.

- Нет, это действительно интересно, если бы этот мир впервые принадлежал нам, людям.

- Я вообще не понимаю...

- Ой, божечки.

Люк засмеялся и снова:

- Хорошо, я объясню это чуть позже...

Он прошел пару шагов, и слова застряли в его горле.

Он увидел девушку, которая лежала неподалеку, и глядя в ее сторону, он сказал:

- ...Капитан Милк!

...И побежал.

Должно быть, в теле Милк была та Богиня, и, конечно, теРемрус переговорил и с ней.

Интересно, почему я этого не заметил?

Нет, я знал, что рядом с этой башней была Милк, но странно, почему я даже не задумался об этом ни на секунду. Это было...

- Ремрус... В конце концов, он наложил на меня магию промывания мозгов...

Люк достиг места, где лежала Милк.

Затем поднесите руку к ее рту.

Он почувствовал ее дыхание и произнес:

- Капитан!

Он позвал ее, а затем встряхнул за плечи.

Тогда Милк среагировала на это. Она слегка проткрыла веки, и посмотрела на него.

- Ах... Люк...

Он счастливо засмеялся.

- Почему у тебя такое обеспокоенное лицо? - пробормотала она.

Она сказала это спокойным, слегка детским тоном, которого он никогда не слышал ранее.

Он спросил:

- ...богиня...?

Затем на мгновение ее лицо стало непонимающим.

А потом...

- ...Ах, Богиня... Это Богиня? Я вспомнила. Свет исходил от башни некоторое время назад — и кажется, я застряла, – сказала Милк.

- Вы застряли?

- Да, я уже почти проникла в нее, но внезапно моя сила ослабела...

Она сказала нечто подобное.

И на это.

Наконец он понял, что Ремрус сделал в этом мире.

── Барьер, препятствующий проникновению Богов только на один год.

Он узнал, что это действительно было сделано.

Наконец, мир...

- ... он был доверен людям?

Затем...

- Е? - воскликнула Милк.

И Люк улыбнулся.

Он погладил ее по голове и сказал:

- Нет, ничего, капитан. Это долгая история.

Тут речь о людях, он пробормотал глубоко в душе.

Затем он посмотрел на Милк и подумал, как убить Богиню в Милк и освободить ее.

Он задумался о том, как убить Жреца, который насмехается над этим и украсть мир.

У меня есть год...

Теперь, зная о состоянии мира, у меня еще есть год.

И если это все.

Мы, люди, должны успеть...

- .........

Задумавшись ненадолго, он слегка рассмеялся, но больше ничего не сказал.

◆

◆

◆

В течение следующих нескольких дней Райнер Лют не просыпался.

Он был настолько обессилен, что не мог двигаться, пока его не подлечили.

Он просто дрейфовал в темноте, дрейфовал и видел разные сны.

Это был сон, о том времени, когда он работал с Сионом в Роланде.

Сон, о том, как в детстве его родители обнимали его и читали ему книжку с картинками.

Сон, о том, как они с Феррис принесли данго и заставили Сиона съесть его.

Кифар, Тони, Фахл, Тиль, Сион, сны об их походах в бар.

Каждый сон был ярким.

Все смеялись.

Ему было интересно, почему всем так весело.

Но он начал просыпаться.

Он приоткрыл глаза.

В конце концов, он знал, что этого уже никогда не вернуть.

Это все сны, и он знал, что этих событий ему уже никогда не вернуть.

Так оно и есть...

Райнер...

- .........

Он перестал мечтать и открыл глаза.

Перед его взглядом предстала большая комната, которую он никогда не видел.

Большой зал.

Кровать одиноко стояла в центре зала, и по какой-то причине на ней Райнер и спал.

- Что это...

Он сказал.

- Райнер!

Он услышал женский голос.

Тогда он сразу понял, чей это был голос.

Это голос его партнерши.

Голос подруги, которая покинула Роланд вместе с ним.

- .........

Он повернулся на голос.

В конце концов, там была эта девушка.

Красивые длинные золотистые волосы, девушка с ясными голубыми глазами, девушка с сохранившимися следами слез на глазах.

- ...Феррис! – сказал Райнер.

Феррис шир распахнула глаза.

Тем не менее, снова...

- Он проснулся!?

Он услышал голос другой женщины.

Это был голос Кифар.

Кифар закричала позади и обняла его сзади.

Он был удивлен.

Наконец, другой человек...

- Ммм, Райнер...

Голос мальчика на этот раз, и Райнер посмотрел туда.

Был тут и еще кое-кто, взирающий на эту сцену свысока.

С вершины трона, который был расположен лицом к кровати, взирала та, кто среди братьев и сестер Райнера, гордилась своей подавляющей силой. Женщина со светло-голубыми волосами ── Пиа Варьере смотрела на него с удивленным лицом.

- Эм... хорошо, не слишком ли жарко?

Райнер поднял голову и увидел, что Перия и Зохра были по обе стороны от трона, рядом с ней.

В той башне они помогли ему.

- ...Вы меня...

И вдруг он начал понимать ситуацию, в которой он находился.

Перия и Зохра пришли в сознание, пока он спал.

Он понял, что он получил и потерял.

- .........

Райнер спросил у Перии и Зохры:

- А Сион...

Однако они не ответили.

Вместо этого, Пиа, псмотрев на него слегка раздраженным взглядом, сказала:

- Все еще в Роланде.

Лицо Райнера исказилось.

Затем он посмотрел на Феррис.

Посмотрел на свою партнершу, которая смотрела на него.

И...

- ...О, я потерпел неудачу...

Феррис немного громко:

- Ты не потерпел неудачу!

- Но я...

- Ты не виноват!

- Но я был прямо рядом. Сион... ему так тяжело...

Однако, прерывая это, Феррис заговорила, смотря на него со слезами на глазах:

- Если это так, мы сделаем это снова. Я слышала историю. Ты был настойчив.

- Тем не мение...

- Все хорошо!

Феррис подошла и погладила Райнера по щеке.

- ...Я рада, что ты вернулся! – сказала она.

Она сказала это, прерывающимся голосом.

Затем слезы начали литься из ее глаз.

- .........

Райнер увидел это и его лицо снова исказилось. Он был готов разрыдаться. Он собирался разрыдаться перед очень многими людьми.

Сквозь слезы он спросил:

- А как на счет Сиона?

Дрожащим голосом, она ответила:

- Давай продолжим преследование.

- Ум.

- ...И я уже некоторое время не ела данго.

- Ум.

- Эй, Райнер.

- Хм?

- Не плачь. У тебя будет еще один шанс, – сказала Феррис.

И на это Райнер, с глазами полными слез:

- .........

Его слезы вот-вот потекут...

- ...О да.

Он тихо пробормотал.

http://tl.rulate.ru/book/19880/981630