Готовый перевод Dai Densetsu no Yuusha no Densetsu (大伝説の勇者の伝説 The Great Legend of the Legendary Heroes) / Великая легенда о легендарных героях: Том 10 - Пролог - Зал Короля

Пролог – Зал Короля

Это был трон.

Трон, на котором сидело существо, которое управляло всем этим миром.

Там, он сидел.

- .............

Там была башня.

Очень, очень высокая башня.

Шпиль был спроектирован так, что, казалось, он пронзает небеса.

Он сидел там в самой высокой комнате башни.

- ............

Перед троном простирались длинные жилы размытого красного цвета.

Они простилались аж до входа в комнату.

Дверь была открыта, и за ее пределами было воздушное пространство.

Там, где небеса, небо и улицы больше не были заняты людьми.

Это верно.

В этом городе, в этой стране больше нет людей.

Потому что для того, чтобы привести проклятие в действие, жизнь всех людей здесь была призвана в качестве посредника.

Вот почему здесь не было людей.

- ......Нет, с самого начала…

Всегда, вокруг никого не было, кроме него самого.

Всегда, один.

Всегда, в одиночестве.

Вот почему, он всегда был одинок.

- ............

С грустным лицом он смотрел на улицу.

Он посмотрел на город под замком, лишенный живых существ.

Когда он это сделал, раздался голос.

Он разнесся эхом по всей комнате, или же это было лишь в его голове?

Он не был уверен в этом.

Тем не менее, голос все же прозвучал.

Голос прозвучал.

При звуке голоса он поднял свое апатичное лицо. Его черные волосы аккуратно причесаны назад, его черные глаза безразличны, но холодны, как будто они разочаровались во всем.

Когда он поднял эти глаза, перед ним появилось странное существо.

Свисающий с потолка тронного зала – это был странный монстр.

И тогда, чудовище заговорило.

- Эй, эй, я, наконец, могу поговорить с тобой, Монстр-кун из Другого мира.

- ............

- Это было довольно сложно, зайти так далеко. Ты сможешь понять мои невзгоды?

- ............

- Ну, так как я зашел так далеко, я не собираюсь обсуждать каковы были мои трудности до этого. Тогда пока, я хочу, чтобы ты немного поболтал тут со мной, хорошо?

- ............

- Конечно, ты согласен, потому что ты всегда такой одинокий. Ты бы даже хотел поговорить с маленьким хрупким стариком, верно? Потому что ты не можешь ничего поделать и постоянно тоскуешь, тоскуешь и тоскуешь по кому-то, верно?

- ............

- Вот почему ты даже слушаешь неприглядного, мелкого меня. Не пытаясь убить меня, ты просто даешь мне существовать.

- ............

- Ну, пора начинать – начинать наш мир.

- ............

И тогда монстр спустился с потолка.

С восемью руками и двенадцатью глазами.

Семь глаз повернулись к двери…

- Прежде чем твой доставляющий проблемы лучший друг заберет тебя обратно, мне лучше как-нибудь убедить тебя.

В это время все остальные глаза снова повернулись к человеку в комнате, и монстр спросил:

- Разве я не прав, Райнер Лют-кун?

На что тот не дал ответа…

- ............

Райнер…

http://tl.rulate.ru/book/19880/765896