Готовый перевод Dai Densetsu no Yuusha no Densetsu (大伝説の勇者の伝説 The Great Legend of the Legendary Heroes) / Великая легенда о легендарных героях: Том 9 - Пролог - Колебания - Часть 1

Пролог – Колебания

Дул ветер.

На этом ветру его серебристые волосы колыхались.

Сион Астал, верхом на коне, смотрел в направлении ветра.

Ветер был смешан с запахом крови.

Крови его союзников.

Люди умирали.

Его союзники умирали.

Его враги умирали.

И по этой горе трупов, которая продолжала расти, он продвигался вперед.

- ......

Это было поле битвы.

Поскольку ночь была лишь на исходе, это было поле битвы ранним утром.

Кто-то окликнул его.

Среди грохочущего рева и света, мерцающего разноцветной магией…

- Ваше Величество!

Кто-то позвал их.

Этот голос судорожно закричал:

- Ваше Величество! Не оставайтесь здесь больше. Пожалуйста, отступайте!

Однако он не ответил.

Вместо этого он смотрел вперед.

Глядя прямо перед собой, он продолжал ехать вперед, сидя верхом на своем коне.

По направлению к месту, где люди продолжали умирать.

Он приблизился к этому месту, наполненному жизнью, смертью, светом и громом.

- ......

Затем из другого места кто-то заговорил с ним.

Он не видел кто.

Скорее, в его ухе прозвучал голос:

- ...Ты собираешься умереть?

На это, Сион лишь ответил:

- Ты ведь защитишь меня, не так ли?

- К сожалению, в настоящее время мне не хватает силы для этого! – произнес голос.

Сион повернулся к источнику голоса. Однако, как он и ожидал, его владельца там не было.

Люсиля Эриса там не было.

Но на это, Сион ответил:

- Ты все еще не снял проклятие Ремруса?

- Похоже, это неприятная штука.

- Тогда сделай все возможное сам.

- Ты проделал весь этот путь, будет неприятно, если ты умрешь.

- Ха – как необычно. Ты беспокоишься обо мне?

Когда Сион сказал это, внезапно появился сам Люсиль.

Тем не менее, он был не сзади, откуда раздавался его голос, а перед Сионом.

Как будто, чтобы полностью остановить Сиона от продвижения вперед, он встал на пути у лошади.

Глянцевые золотистые волосы, закрытые глаза.

Необычайно красивая внешность.

Он осторожно протянул свою маленькую руку.

С этим, наступательная магия, нацеленная на Сиона со стороны солдат Империи Ремрус, была погашена.

Вражеские солдаты уже знали, что Сион близко.

Только что, в сторону Сиона, было нацелено масштабное наступательное заклинание.

Сначала это была обычная магия ближнего боя.

Другими словами, вражеские солдаты, уничтожая союзных солдат Сиона, подталкивали его прямо в их руки, приближаясь все ближе.

Люсиль оглянулась с обеспокоенным выражением лица.

То, что солдаты Империи Ремрус начали окружать его – нет, начали окружать Сиона, он понял.

Когда солдаты Ремруса убивали их союзников, одного за другим…

- Ваше Величество! – кто-то позвал.

- Мы будем сдерживать их, пожалуйста, беги...

Тем не менее, эти слова оборвались, не достигнув конца.

Еще один союзник погиб.

И теперь солдат, убивший этого их союзника, похоже, формировал заклинание, чтобы атаковать Сиона…

Однако теперь этот солдат был убит Люсилем.

Когда он молча взмахнул рукой, тело солдата было разрезано пополам и куски разлетелись в воздух.

Посмотрев на это, Сион произнес:

- О чем ты там говорил? Тебе все еще не хватает сил?

Люсиль посмотрел на него и ответил:

- Прямо сейчас, если бы сюда пришли монстры, такие как Богини или Ремрус, я не смог бы защитить тебя.

- Понятно.

- И тем более, эта битва уже выиграна, не так ли? Ты отлично справился с ролью приманки, этого достаточно. Твое личное появление на линии фронта, отпугнуло врага. Ты уже сделал достаточно, чтобы другие подразделения могли свободно перемещаться! – сказал Люсиль.

Верно.

Сиона действовал в соответствии с такого рода планом.

В то время, когда Сион был на передовой, заманивая основные силы Империи Ремрус, армия Клау и Байюза должна была нанести своими силами удар сзади.

И этот план был легко осуществлен.

Во всяком случае, солдаты главных сил противника, пытаясь преследовать Сиона, зашли слишком далеко.

Скорее всего, теперь, когда силы противника были разделены надвое и ослаблены, Клау и остальные смогут начать штурм.

Конечно, в обычном бою они не смогли бы провести такую ​​тактику.

В конце концов, если Сион умрет здесь, тогда все будет кончено.

Однако Сиону удалось развеять протесты своих подчиненных, и этот план был реализован.

Потому что Люсиль был здесь.

Потому что Люсиль из клана меча следовал за ним.

Но Люсиль сказал:

- Вероятно, моя сила еще не вернулась. Поэтому я бы посоветовал тебе не переусердствовать!

В ответ на эти слова…

- ......

Сион все же ничего не сказал.

Вместо этого он просто молча смотрел в том же направлении, что и раньше.

Там, казалось, образовалась гигантская сфера света.

Это было масштабное наступательное заклинание армии Империи Ремрус.

Была необходима сила, которая могла бы отменить такое заклинание, но рядом с Сионом больше не было его солдат.

После уже произошедшей стычки с солдатами Ремруса, ту, уже не могли бы собрать достаточно магов для масштабного наступательного заклинания.

Другими словами, это заклинание имеет одну конкретную цель.

Более того, вместе с ними в этой битве заклинание врага уничтожит их самих.

Они могли осмелиться на такое, лишь понимая – Сион здесь.

Король их вражеской страны здесь.

Если они смогут убить его здесь, эта война закончится.

Враг тоже был в бешенстве.

Когда появилось это масштабное заклинание, Люсиль посмотрела на гигантскую сферу света, и сказал искренне раздраженным голосом:

- Отступи уже, Сион. Защищать тебя становится все труднее.

- ......

Однако неудивительно, что Сион не ответил.

Потому что подул ветер.

Потому что, когда свет масштабного заклинания распространился по всему близлежащему небу, подул ветер.

Этот ветер, как и ожидалось, был окрашен запахом крови.

Ощущалась вонь трупов.

Но, он почувствовал, что-то еще смешавшись с этим.

Он не знал что.

Оттуда исходило какое-то неприятное чувство.

Нет, возможно, это можно назвать чувством потери.

Что-то важное?

Ему казалось, что он потерял что-то очень важное для него.

Там, где был свет.

Там, где свет масштабного заклинания, пронизывающий тьму ночи, которая еще не превратилась в день – казалось, что там происходит что-то очень неприятное.

- ......

Осторожно он поднял руку.

Хотя солдаты Ремруса собирались вокруг него и готовились к атаке, он, не обращая на них абсолютно никакого внимания, поднял руку и пробормотал:

- Меч.

Изнутри его ладони появился черный свет.

Этот свет принял форму меча.

Черный.

Черный.

Чернее ночи, это был темно-черный меч.

В связи с этим Люсиль подал голос. Убивая людей, напавших на Сиона, одного за другим:

- Что именно ты делаешь? В таком месте использование этой силы не обязательно...

Однако, игнорируя его, Сион использовал эту силу.

Эта сила была силой Падшего Темного Героя [Асрулда Роланда], обитавшего в его теле.

Если бы он использовал эту силу до того, как набрал достаточно сил, чтобы противостоять ей, он потерял бы свою способность

рассуждать как человек.

Управление было бы передано Герою [Монстру].

Вот почему, насколько это возможно, он постепенно продвигался вперед без такой силы.

Однако он использовал эту силу.

Меч, отделяющийся от его руки, летел к свету крупномасштабного заклинания.

И когда меч пронзил цель, то, что он ударил, исчезло.

Из этого мира.

Как будто эта магия и вся информация о ней никогда не существовали в этом мире.

Как будто ее никогда не было, ее существование исчезло.

Солдаты были в состоянии беспокойства.

Во всяком случае, хотя они понимали, что лишь недавно, что-то делали, знание того, что именно, полностью исчезло из их умов. Из-за этого солдаты пришли в состояние хаоса.

Но такие вещи не имели значения для Сиона.

В конце концов, то, на что он смотрел, было близко к тому месту, где было это раздражающее масштабное заклинание, где что-то должно происходить.

Что-то происходило там, где ночное небо еще не превратилось в день.

Смотря на это, он пробормотал:

- ...Люсиль.

При этом, убивая окружающих врагов, тот ответил:

- ...я уже понимаю, что ты хочешь сказать.

Каким-то образом казалось, что Люсиль только сейчас понял чувство беспокойства, которое испытывал Сион.

В ответ Сион спросил:

- ...В чем дело?

- Кто знает? Но, скорее всего... ничего приятного?

С этими словами Сион посмотрел на Люсиля, а затем снова посмотрел на небо.

Кроме того, его чувство беспокойства усилилось.

Нет, уже было неправильно просто называть это беспокойством.

Это было то, что вызывало чувство холода и дрожи во всем его теле. Воздух и атмосфера, которая вступала в контакт с его телом, дрожала и пульсировала.

Сион пробормотал:

- ...Только что мир изменился.

Он отчетливо почувствовал это.

Он почувствовал, что что-то, что неуверенно, но крепко удерживало структуру мира, внезапно исчезло.

Какая-то структура.

Он почувствовал какое-то изменение структуры.

http://tl.rulate.ru/book/19880/700446