Готовый перевод Dai Densetsu no Yuusha no Densetsu (大伝説の勇者の伝説 The Great Legend of the Legendary Heroes) / Великая легенда о легендарных героях: Том 7 Глава 3. Мир и Карма - Часть 1

Глава 3: Мир и Карма

Слухи и информация, распространенная Войсом Фьюреллом, казалось, всколыхнули мир.

Как будто она сначала прошла через какую-то форму организации, информация, распространенная Антироландской Коалицией, казалась следующей из разных источников.

Они посеяли слухи об уродливом и жестоком Короле Демонов.

Что касается жестокого сражения и огромного паука, ходили слухи, что он контролировался демоном.

Было известно, что Демон также распространил проклятие и убил сотни тысяч солдат Гейлфилланта.

Ходили разговоры и о том, что Гастарк, который со своей огромной силой направлялся на юг, не смог справиться с демоном.

Глядя на отчет, написанный исходя из смеси слухов и правды, Сион Астал пробормотал про себя с легкой улыбкой:

 - … Король Демонов, Райнер Лют?

Под этими ухоженными серебристыми волосами была пара золотых глаз, которые сейчас выглядели измученными.

В белой боевой броне, которая специально использовалась королем Роланда и первоначально предназначалась для того, чтобы стоять на  поле битвы, он сидел на стуле перед столом и читал отчеты, в которых обсуждалась война.

Место, где он был сейчас, находилось примерно в центре южной части континента – в крепости в районе ранее известном как Автономный Священный Город Кассла.

Он сидел в большом фойе крепости и читал отчеты из разных мест.

В месте к северу отсюда происходила жестокая битва.

Место под названием Народный Округ Урд, которое первоначально управлялось Касслой, было украдено у них из-под носа одной из стран центрального континента, Империей Ремрус.

Клау, Калне и остальные отчаянно защищались от армии Ремруса – такова была текущая ситуация.

Но…

- ...

Сион посмотрел на карту, разложенную на стратегическом столе.

Глядя на территорию Ремруса, которая вторгалась на южную часть континента…

- … Похоже, нам будет нелегко… - пробормотал он.

И Империя Ремрус выглядела немного, нет, очень странной страной.

Еще полгода назад она все еще была известна как Святая Земля Вейоль, но за эти полгода произошли серьезные изменения во внутренней системе.

Говорили, что в месте, где ничего не было, родился сын бога и получил престол короля.

С уважением к имени сына бога, страна сменила название на Империю Ремрус.

И затем Империя Ремрус стала известна как страна, избранная Богом, и благословленная ​​вечным миром…

- ...

Но как на это не посмотри, на самом деле, это была всего лишь страна, окруженная стеной лжи, подавляющая Народный Округ Урд, защищаемый двадцатью тысячами солдат Касслы, продвигаясь на один шаг вперед в конфликте с силами Роланда, под управлением Сиона.

Казалось, они использовали некий Рул Фрагмей, о котором сам Сион не знал ничего, кроме как…

- ...

Кроме как, в альтернативной вселенной, где Сион был один, появился другой человек.

Это был тот самый человек, которого звали сыном бога, Ремрусом.

Конечно, он не был человеком. Как Сион, который не был человеком, эта личность тоже не была человеком.

У него было семь глаз и шесть рук.

Он был абсолютным монстром.

Монстр заговорил, и показалось, что знал о Сионе, нет, показалось, что он даже знал о Герое в Сионе.

Том, который зовется Асрульд Роланд.

Он сказал, что не хочет сражаться с безумным богом войны, который желает только отчаяния.

Затем, он сказал взволнованно:

«Ты ведь до сих пор ничего не знаешь, верно? И все же пытался поймать меня в ловушку ранее. Ты не полностью слился с Асрульдом. Если бы ты действительно хотел слиться с ним, ты бы не говорил со мной. Поскольку Асрульд так ненавидит меня, я был бы мгновенно убит. Моя сильная сторона заключается не в иллюзиях, а в заклинаниях. Так что Асрульд, который понимает меня, не дал бы мне время использовать заклинания».

Вот, что он сказал.

Тогда, как и этот человек, Ремрус, сказал, Сион и Люсиль допустили ошибку. Столкнувшись с заклинанием, которое произнес Ремрус, Люсиль не смог двигаться.

В итоге, Люсиль начал отчаянно выпутываться, чтобы выпустить заклинание, но за это время Сион стал беззащитным.

Богини, их монстры, а в придачу и Ремрус, атаковавший их заклинанием, теперь остались наедине с Сионом.

И сам Сион понимал, что не сможет победить Ремруса.

Одна лишь тень Ремруса привела к ситуации, в которой они оказались, а если бы он сразился с настоящим телом…

- ...

Чтобы сразиться с тем человеком, которого прозвали сыном бога, ему следует пождать, пока Люсиль не возродится.

По крайней мере, ему придется подождать, пока он не обретет силу Падшего Безумного Героя, и до этого нельзя было терять силу Люсиля.

И Богиня использовала проклятие Людей, чтобы остановить Героя, который был чрезвычайно могущественным. Если бы Люди не были ослаблены, если бы они не превратились в Человека α, он не смог бы восстановить свою первоначальную силу.

Пока невозможно заполучить огромную силу, которая может разрушить все.

Итак, теперь, когда Империя Ремрус стала врагом Роланда, они ввязались в сложную битву.

Даже если его подчиненные одержат победу на поле битвы, но сам Ремрус появится и наложит заклинание на Сиона, все закончится.

Пока Люсиль не избавится от заклинания и не вернется, он не может слишком сильно продвигаться вперед.

И в это время…

- ...

В это время что-то удивительное произошло на Центральном Континенте.

Демон родился.

Король Демонов родился.

Говорилось, что этого демона звали Райнер Лют.

У него было то же имя, что и у его старого друга.

Тогда Сион…

- … Не может быть, Райнер быстрее меня распространил свое имя на Центральном Континенте… Я действительно не думал об этом.

Он пробормотал, чувствуя себя по-настоящему счастливым.

Затем через мгновение он задумался.

Лишь в этот короткий момент он вспомнил.

Время, что он провел с ним.

Времена, когда Райнер глупо смеялся, шумел, вопил каждый день, что ему скучно до смерти.

Выкрикивая что-то вроде, Сион, ты, ублюдок, я тебя убью.

И Сион смеялся.

Смотря на доброго демона, суетящегося рядом с ним, он смеялся.

Ах, как скучно, ублюдок, я действительно, абсолютно точно, собираюсь убить тебя, Райнер всегда кричал это, но, в конце концов, он отчаянно помогал с работой – Сион представил лицо своего друга и засмеялся.

Затем…

- ...

Он вспомнил, как они оба обсуждали проблемы этой страны, с самого высокого места в замке Роланд.

Парочка несколько дней работала без устали днем ​​и ночью, из-за чего у них сильно болели головы. Пойдем на крышу, чтобы расслабиться, он забыл, кто это предложил, так или иначе, они вдвоем поднялись на крышу.

Затем они посмотрели вниз на эту страну.

У Райнера было обычное сонное выражение лица:

«Этот пейзаж действительно выглядит как мираж…»

Он сказал это, а затем извинился передо мной.

«…Мне жаль».

Вначале Сион не понял, о чем говорил этот человек.

Но Райнер продолжил:

«… То, что я сказал до этого, я был неправ».

«Э? Что ты сказал?»

Сион спросил, когда Райнер смотрел вниз на эту страну, смотрел вниз на столицу Роланда, а затем ответил:

«… Это не мираж».

Сказал тогда Райнер.

«Эта страна изменилась. Изначально безумная страна изменилась после того, как ты стал королем».

И Сион, на это…

«...»

Я ответил тогда...

Как будто вздохнув, он ответил:

«… Это мираж, Райнер, в то время я говорил ‘не потеряв ни единого товарища’, верно. Но... Но сейчас, лишь несколько товарищей выжило? Ради видения, которое я описал, сколько именно товарищей погибло? Точно сколько... »

Но Райнер прервал меня:

«Даже если это так… Сион, даже если это похоже на то, что ты сказал, это не мираж. Эта страна изменилась, без тебя эта страна все еще была бы во тьме».

Он сказал это и посмотрел вниз на улицы города, своими привычно-усталыми глазами, и казалось бы, немотивированным, успокаивающим выражением.

Затем он сказал:

«… Этого уже достаточно»

Он продолжил.

«Ты уже и так очень усердно работаешь. Мне это очевидно. Так что не пытайся себя обвинять...»

Он продолжил.

«Уже достаточно, эта страна сильно изменилась. Даже если ты немного расслабишься, это не обернется тем, что было в прошлом».

Он продолжил.

«Так что, если ты снова совершишь ошибки, если ты не сможешь добиться большего успеха… нет необходимости заставлять остальных переживать. Послушай, я, Феррис, мы оба здесь... и остальные? Тот, рыжий идиот, тот извращенец, которому нравятся старушки, здесь много твоих товарищей... все в порядке, в этой стране уже и так все хорошо. Тебе не нужно беспокоиться одному. Эта страна сейчас меняется, и она движется в правильном направлении».

Райнер сказал.

И этот Райнер, этот человек, тоже больше не был рядом с ним.

- ...

Сион уставился на стол для обсуждения сражений невидящим взглядом своих уставших золотых глаза. Но в его глазах ничего не отражалось, в них не отражались карты и отчеты со стола.

Единственное, что было у него на уме, это сцены тех счастливых времен.

В этот момент, только те сцены были запечатлены глубоко в его голове.

- ...

Естественно, он не планировал говорить что-то упрямое, как я хочу вернуться в те времена.

Потому что он сам отказался от этого.

Потому что он всегда лгал Райнеру, причиняя ему боль, и, в конце концов, бросил его.

Но он говорил, что не собирается отказываться от меня, хотя я такой.

Говорил, что не планировал отказываться от чего-то столь удручающего.

Этот человек даже написал письмо с пожеланиями всего хорошего.

Сейчас Сион все еще хранил ту бумагу с посланием.

Он сохранил письмо, написанное тем человеком, не желающим сдаваться.

Райнер написал его.

Несмотря на то, что это был всего лишь лист бумаги, он передавал этот немотивированный воздух вместе со своим посланием:

«Хотя я точно и не знаю, в какие неприятности ты влип, я спасу тебя.

Разве я не говорил тебе этого той дождливой ночью? Я никогда не разочаруюсь в тебе. Я приду и спасу тебя.

Я должен спасти тебя.

Теперь я более уверен в себе… я нашел свою цель.

Для того, чтобы избавиться от себя сонного и ленивого, я переродился и стал новым собой. Я сделаю это…сейчас я, кстати, кричу это в сторону твоего замка. Смеешься? То есть ты меня услышал? Нет уж, скорее завтра выпадет снег.

Скучные шутки в сторону, прямо сейчас я думаю о том, что вернусь к тебе. Ради этого… Не знаю, сколько сил мне понадобится, но я найду то, что необходимо, и вернусь.

До тех пор готовься и жди меня.

Потому что тогда я заставлю тебя пожалеть о том, что ты не убил меня.

Ты…
Ты решил взвалить все на себя и страдать в одиночку, но не выйдет, я все равно вернусь. Я … заставлю тебя… Я заставлю тебя сказать, что я - самый лучший друг, который у тебя когда-либо был!»

Когда он прочитал это письмо, он совершенно не знал, что этот человек планирует делать.

Как он сможет вернуться ко мне? Кто-то такой немотивированный, как он, который беззаботно каждый день дремлет днем, как он сможет вернуться ко мне? Я абсолютно не понимал.

Но говорили, что Райнер стал демоном на Центральном Континенте.

Говорили, что он стал Королем Демонов, который может убить сотни тысяч людей.

Говорили, что тот, кто явно ненавидел, что умирают людей, убил людей и стал королем.

Ради чего именно это все?

- ...

Конечно, я не настолько глуп, чтобы думать, что это ради меня.

Но…

Но даже если это было так.

- … Это путь, который ты избрал?

Сион пробормотал.

- Тогда, дальше на этом пути, ты встретишь меня…?

Пробормотал он.

- ... Даже если мы станем врагами ... Даже если мы будем сражаться друг с другом на поле битвы ... Даже так, если это поможет нам встретиться снова... это то, чего мы с нетерпением ждем.

Он радостно пробормотал.

В этот момент…

- …Ваше Величество.

Заговорил темный холодный голос.

Затем Сион поднял голову и обернулся.

У входа в холл стоял Фроаде с многочисленными вооруженными солдатами.

Эти подчиненные держали девушку. Ее руки были связаны, и не только это, ее крепко держали за плечи.

- ...

У нее были вьющиеся волосы чайного цвета и глаза того же цвета, черная броня оттеняла бледную мягкую и нежную кожу.

Это была боевая броня, сделанная из материала, которого Сион никогда раньше не видел.

Глядя на девушку и ее доспехи, Сион спросил:

- … Она шпион? Или убийца?

Фроаде ответил:

- Она говорит, что она посол, и пришла, чтобы провести переговоры относительно договора.

- Посол?

- Да.

- Откуда?

Спросив об этом, Сион подумал, что, по крайней мере, он может точно сказать, что это не от Ремруса с просьбой остановить войну.

Потому что Ремрус уже однажды нарушил обещание. Перед этой войной Ремрус просил союза с Роландом.

А потом после этого он напал, когда они были не готовы.

Так как Ремнус однажды нарушил обещание, он не мог отправить посла.

Тогда, что это была за страна?

http://tl.rulate.ru/book/19880/621090