Готовый перевод Dai Densetsu no Yuusha no Densetsu (大伝説の勇者の伝説 The Great Legend of the Legendary Heroes) / Великая легенда о легендарных героях: Том 12 Глава 5. Причины жить – Часть 5

Райнер произнес так громко, чтобы это услышали все остальные обладатели магических глаз в деревне:

- Что, черт возьми, это такое! Убегаете, убегаете, убегаете, прячетесь вот так в горах. Вы тем самым признаете себя монстрами, разве не так?! Признайтесь сами!

Он продолжил, срываясь на крик:

- Вы можете не знать, но женщина здесь – Феррис, говорит, что несмотря ни на что, я ее друг. Она сказала мне это!? Я друг. Я товарищ и друг по чаепитиям. Так что... Я считал себя презренным монстром, я рыдал, но…

И снова Тиир…

- Заткнись! – он сказал.

Однако Райнер не замолчал:

- Мы боимся, но все же есть люди, готовые принять нас… много людей, которые не отвернутся от нас. У меня уже много таких людей. Так что, черт возьми, теперь? Продолжать убегать!?

- Замолчи! – мягким голосом произнес Тиир.

Однако Райнер не замолчал.

- Что, черт возьми, вы здесь делаете! – он крикнул.

Затем заговорит ребенок с магическими глазами, который был рядом со зданием.

Он посмотрел в сторону Райнера и со слезами произнес:

- Но... сельские жители, там, где я был, ненавидели меня и пытались убить меня...

Однако Райнер сказал, перебивая его:

- Я был таким же!

Но ребенок продолжил:

- Это смешно! Я... меня поймала армия и использовала как экспериментальный материал...

Однако Райнер сказал:

- Ты прав! Но я буду защищать тебя, чтобы этого не случилось в будущем. Мои друзья защитят тебя. Нет, по крайней мере, Феррис, которую ты видишь здесь, никогда не причинит тебе вреда!...... Так что, не убегай, думая, что ты монстр! Ты не плохой! Нет. Ты можешь быть любим. Мы не монстры. Мы тоже...

Он говорил, но при этом почему-то и у него потекли слезы.

Райнер закричал, надеясь, что его голос не дрогнет от слез:

- Мы тоже... мы можем жить, мы люди!

Он закричал.

И дети посмотрели на него.

Затем они посмотрели на Феррис.

Более того, много обладателей магических глаз начало выходить из других зданий. И все смотрели на них.

И на это…

- ... Что ж. Ты так кричал, надеюсь теперь ты удовлетворен? – сказал Тиир.

Райнер посмотрел на Тиира.

В отличие от прежнего, у Тиира было странно спокойное лицо.

Более того…

- Между прочим, я уже знал, что ты выступишь здесь с большой речью... Не думаю, что я мог бы сказать что-то подобное... Энэ говорила мне, что лишь мои слова не сработают...

Райнер посмотрел на Тиира и спросил:

- Ты знал, что я произнесу речь? Что ты имеешь в виду?

Затем Лиерал снова подошел, прежде чем он это понял:

- Здесь есть человек, у которого есть способность видеть будущее, и этот ребенок – глава этой деревни обладателей магических глаз.

Райнер поднял голову и посмотрел на него. Затем Тиир произнес:

- Райнер, ты можешь уже отпустить свою руку?

- Ой...

- Между прочим, я не стану убивать эту человеческую женщину. Мне сказали не убивать ее.

- Э? Это так?

- Да.

- Но тогда почему...

- Ситуация, которая здесь произошла, уже была заранее предречена, и действия, которые я предпринял бы в этой ситуации, не должны были измениться, даже знай я о будущем.

- Ну, это...

- В противном случае будущее изменится. Если тебе расскажут о будущем и ты предпримешь соответствующие ему действия, будущее изменится. Энэ сказала, что ты выступишь с речью, которая окажется сенсационной и которая вдохновит людей, но... я был полностью обманут.

Тиир нахмурился, затем оттолкнул руку Райнера и встал.

Тогда Лиерал сказал:

- Нет, я думаю, что это была чудесная речь от моего любимого ребенка, верно? Феррис-чан тоже так думает? Если ты спросишь меня, разве это не признание тебе в любви. Это была такая громкая речь, не так ли?

- !?

Райнер посмотрел на Лиерала. Затем с немного кислой миной он обернулся к Феррис.

Феррис тоже посмотрела на него, и тогда это показалось немного смущающим.

- …………

Они оба отвернись.

И у Райнера появилось беспокойное выражение лица:

- Что это такое? Отец, что ты хочешь сделать со мной и Феррис?

Лиерал радостно ответил шепотом:

- Я просто беспокоюсь о своем сыне, у которого до сих пор нет девушки.

- Что за странная забота?

- Но может тебе нравится в Кифар-чан?

- Нет, это не так.

- Или Пиа-чан?

- Может хватит!

- Ах, ну, даже если я отложу шутки в сторону.

- Шутки, это слишком неловко!

Когда Райнер закричал, раздался голос с другой стороны:

- Привет, Райнер-сан, вы сегодня принц-герой~. Вы пришли спасти пленницу, Принцессу Войс?

Голос раздался из самого большого здания в поле зрения.

Затем, Войс сложил руки грудью, закрыл глаза, и сказал:

- Давай, Райнер-сан, все в порядке. Тебе нужен горячий поцелуй, чтобы разбудить пленную принцессу. Да, пожалуйста.

И он сложил губки трубочкой.

Райнер повернулся к Тииру:

- Между прочим, он странный и плохой парень даже среди людей, так может мне его убить?

На удивление Тиир засмеялся:

- Некоторых парней убивать не стоит.

Тогда Войс продолжил:

- Разве вы сейчас не пытаетесь определиться, кто из вас поцелует первым?

Он продолжал нести околесицу, но Райнер больше не обращал на это внимания.

Райнер почувствовал себя немного измученным:

- Эй, что это? Войс шастает тут себе спокойненько. Тиир попытался убить Феррис. В конце концов, зачем ты меня сюда позвал?

В ответ…

- Конечно, я хотел увидеть нашего Бога! – сказал Тиир, затем посмотрел на здание, откуда раздался голос.

А затем…

- Ну, Энэ хотела, чтобы ее друзья услышали речь Райнера.

И он немного нахмурил брови.

Райнер посмотрел в том направлении, куда смотрел Тиир, а затем спросил:

- Речь сработала?

- Ну, по крайней мере, на детей Эбра Крипто и Альфа Стигма, которые очень любят людей...

- Это сработало?

- Может быть.

- А как насчет тебя? – спросил Райнер.

Тиир не ответил, но продолжил слушать, не беспокоясь об этом.

- Твое мнение?

- …………

- Ну, когда я пришел поговорить о похищении Войса, я сказал тебе о взаимодействии с людьми. Ты понял?

- …………

- Тогда, что ты думаешь?

На этот вопрос Тиир посмотрел на него и затем ответил:

- ...Я думаю, это слишком красиво, чтобы быть правдой.

- Понятно.

- В любом случае, люди снова предадут нас.

- Понятно.

- Эта женщина… Феррис... была твоим товарищем? – сказал Тиир, глядя на Феррис.

И продолжил.

- ...может быть, она отличается от знакомых мне людей. Может, она надежный партнер, как говорит Райнер. Я также видел, как она пыталась защитить Райнера ценой своей жизни, – сказал Тиир.

И Райнер тоже припомнил. Это было время, когда был убит Лафра.

В то время Феррис, рискуя жизнью, спасла его.

И Райнер сказал:

- Тем не менее, ты не можешь верить людям?

Тиир ответил:

- ...Но не все думают, как она. Люди... люди очень напуганы.

И сказал он это с легким гневом, а затем с испуганным оттенком продолжил:

- Я много раз видел, как дети умирали из-за моих ошибок. Я видел их раненными.

- …………

- Были родители детей с Альфа Стигмой, которые говорили, что любят своих детей... но они напрямую продали своих детей в армию. И эти дети погибали на поле брани.

- …………

- Люди смеялись. Они смеялись, говоря, что они загнали монстра. Так во что мне верить в такой ситуации?

Райнера попросили ответить, и он сказал:

- По крайней мере, поверь мне.

- …………

- Конечно, я не такой уж сильный парень, поэтому, возможно, я не смогу все полностью уладить.

- …………

- Но если мы объединимся… Разве нет возможности создать новый мир? В конце концов, я, обладатель Магических Глаз – являюсь королем. Если так, я сделаю все, чтобы защитить обладателей Магических Глаз. Даже закон...

- Вот, – пробормотал Тиир. – Этот ребенок, Войс, тоже сказал это.

- Если…

Однако Тиир покачал головой, как будто устал. Затем, со смехом, который казался нелепым:

- Я знаю ситуацию. Мы больше не можем противостоять людям.

- …………

- Даже если это не так, это мир войны. Если люди найдут нас, все наши глаза будут выколоты. Потому что их можно использовать. Поэтому нам нужно, чтобы вы нас защищали.

И Райнер кивнул:

- Я сделаю все возможное, чтобы защитить вас.

- ...О, я уверен, что ты это сделаешь. Ты сделаешь все, что в твоих силах, и надеюсь, что не проиграешь.

- …………

- Я надеюсь, что я не ошибся в выборе, иначе все мои друзья будут убиты.

Но тут Тиир перестал говорить. Тогда он посмотрел на Райнера:

- Ну, по крайней мере, я верю в Райнера. Здесь лидер... ты король Магических Глаз! Тебя любят все. Я уверен, что другие… они тоже последуют за тобой, так что сделай это.

Затем Тиир нахмурился, а потом горько засмеялся:

- Каким-то образом к группе присоединился один надоедливый парень.

Затем он повел рукой в сторону Войса и сказал:

- Кроме того, как я сказал ранее, главный человек здесь не я. Это Энэ.

И Райнер навострил уши:

- Хм. А, Эне твой лидер?

- Да.

- Так что у нее за глаза?

- Вам нужно встретиться. Я имею в виду, Энэ тоже хочет встретиться с Райнером. Нет, она всегда хотела встретиться. Она действительно хотела встретиться раньше, чтобы избежать определенного будущего... Я не был достаточно сильным! – сказал Тиир.

В прошлом Тиир позвал Райнера с собой и тот бросил Роланд. Он поверил, что ему там не место.

Сион и Феррис протянули ему руки, но он стряхнул их и последовал за Тииром.

Тем не менее, он встретил там Лафру.

Однако там на него напали солдаты императора Гастарк.

И Лафра был убит.

Более того, многие дети с Магическими Глазами были убиты.

Итак, Тииру пришлось сбежать с оставшимися детьми, поэтому они с Райнером расстались.

- ...В то время, если бы я последовал за тобой не имея ничего, что-то изменилось бы? – задался вопросом Райнер.

Тиир посмотрел на него, а затем:

- ...Нет, кажется, Энэ уже увидела это, так что я думаю, в конце концов, ничего не поделаешь.

У этой Энэ были некоторые способности видеть будущее

Однако у Райнера были некоторые сомнения. В конце концов, действительно ли возможно увидеть будущее?

Если это действительно можно сделать, я думаю, что это способность, которая превосходит даже Бога.

Однако Лиерал сказал, как будто догадался:

- Правильный вопрос.

- Я ничего не сказал.

- Но ты подумал? Можно ли действительно видеть будущее?

- …………

- Если бы действительно существовала такая способность, пришла бы в голову мысль, что в этом мире можно убить даже Бога по своему желанию...

И Райнер кивнул:

- Ну, хм, но это не тот случай. Видеть, как сильно страдает Тиир. Даже учитывая смерть Лафры, я уверен, что это не простая способность. Если бы будущее можно было так легко увидеть, было бы легко предотвратить смерть Лафры... но этого не произошло.

Слово “Лафра” явно омрачило выражение лица Тиира.

Однако Лиералу было все равно, и он продолжил:

- Да. Это совсем не универсальное средство. Будущее детей с магическими глазами выглядит лишь как лист бумаги. Трудно понять, куда двигаться. И если попробовать, придется заплатить большую цену.

И это было само собой разумеющимся.

Если вы хотите заполучить большую власть, вам обязательно придется заплатить разумную цену. Ничего не рождается из ничего. Это было незыблемо даже при использовании силы бога в глазах Райнера.

Райнер аннулировал силу, которую Гловиль выпустил на поле битвы, с Империей Гастарк. И это унесло жизни сотен тысяч людей.

Однако, чтобы использовать эту силу, Райнеру необходимо отдать жизнь важного для него человека.

И Райнер использовал эту силу, не зная об этом.

Человеческая жизнь, которая ему важна.

Это была жизнь его матери.

- …………

Однако взгляд в будущее кажется намного более важным.

Когда дело доходит до этого, сколько это будет стоить?

Райнер задумался.

http://tl.rulate.ru/book/19880/1128391