Готовый перевод Dai Densetsu no Yuusha no Densetsu (大伝説の勇者の伝説 The Great Legend of the Legendary Heroes) / Великая легенда о легендарных героях: Том 12 Глава 5. Причины жить – Часть 3

Голос Лиерала был в точности похож на Райнера:

- Хах, неужели это один из особых Рул Фрагмей?

- Да.

- Почему у тебя есть такая вещь? Разве ее не сложно заполучить?

- Потому что я гений.

- Ну, кто знает, убьет ли меня это, никто никогда не пробовал. Пробовали застрелить, взорвать…

Тогда Пиа немного радостно улыбнулась:

- Тогда выходит 50 на 50, или победа или поражение?

- Верно.

- Хорошо, я не убью тебя.

И она покрутила монету. Затем монета исчезла там, где она ее спрятала.

Затем Пиа сказала:

- Райнер.

- Хм?

- Если ты не хочешь тренироваться, научись магическим методам у своего отца. Ты можешь быть довольно силен в магии.

Однако Лиерал посмеялся над этим:

- Нет, если ты станешь слишком хорош в магии, Я не могу рекомендовать этого моему любимому сыну.

Затем он посмотрел на Райнера:

- Ну пошли, Райнер.

На что Феррис:

- Куда вы собираетесь взять Райнера?

-К обладателям Магических Глаз.

- Я не могу отпустить его одного...

- Я надеялся, что ты тоже пойдешь. Как я уже говорил, я хочу, чтобы ты защитила моего сына. Очевидно, мой сын был бы слишком подавлен, останься он в одиночестве.

И Райнер…

- Эй, Феррис, ты уже встречала моего отца?

Когда ее спросили, Феррис ответила:

- Этот парень побывал в моих снах.

- Снах?

- Ага.

- Так о чем вы говорили?

Он спросил, но Феррис не ответила.

- Эй, отец?

- Что такое?

- О чем вы говорили с Феррис?

Когда его спросили, Лиерал весело рассмеялся и сказал:

- Феррис любит моего сына...

Однако на этом его слова оборвались.

Феррис вытащила меч и метнула его в Лиерала со скоростью, за которой Райнер не мог уследить.

Однако этот меч не попадал в Лиерала.

Тело Лиерала превратилось в нечто вроде сотен листов бумаги, а затем, когда листы бумаги собрались, он появился прямо рядом с Феррис:

- Нет, извини за то, что заставил тебя покраснеть...

- Если ты не будешь молчать, я тебя убью.

И Феррис грозно взмахнула мечом.

Пиа с интересом смотрела на Лиерала:

- Ох, как ты проделываешь этот трюк с бумагой? Такая магия, могу ли я ее использовать?

Лиерал ответил на ее вопрос:

- Нет, это тоже плохой вид магии, потому что жертва слишком велика, чтобы ей обучиться.

- Чем ты жертвуешь, например, своим телом?

- Это душа.

- Хм. Душа... Душа! Я особо не знаю о душе, потому что это не магическая наука.

- Тебе не нужно этому учиться. Это техника, к которой действительно не стоит прикасаться.

По какой-то причине этот разговор стал походить на учебное занятие по магии.

Но в это время…

- Эй, Феррис. О чем ты на самом деле говорила с моим отцом?- Райнер спросил Феррис, которая стояла рядом с ним.

Однако по какой-то причине она немного покраснела и смутилась.

- Это был просто светский разговор.

- Ты так злишься при упоминании о светской беседе?

- Все в порядке. Заткнись уже.

Она начинала сердиться.

И Райнер покачал головой, но, очевидно, она больше не хотела, чтобы ее расспрашивали.

- Ну и ладно.

Он подумал, что ему следует спросить у Лиерала об этом позже.

- Эй, папа.

- Да.

- Что происходит?

- Ты имеешь в виду Войса?

- Именно.

- Раньше он якшался с Богинями, так что все обладатели магических глаз не могут ему доверять. Его пытают, если можно так сказать, проникая в его память и вызывая образы.

Райнер помнил, что существуют ребята, у которых есть такая способность магических глаз. Например, так было с Лафрой.

Он проникал в умы других, входил в сновидения и видел эмоции, скрытые на дне памяти.

- ...Войс страдает?

- Хм, есть вероятность.

- Тогда я должен помочь ему.

Лиерал кивнул:

- Вот почему я пришел встретить тебя. Нужно отправляться в дорогу. Мы поедем на лошадях.

Тогда Пиа сказала:

- Если я пойду...

Лиерал ответил:

- Ничего страшного, если ты последуешь за мной. Но обладатели магических глаз могут атаковать. Вполне нормально войти в деревню с Райнером, которого они знают, или с Феррис, которая спасла его. И Фелиз посмотрела на него:

- Хм.

Слегка кивнув, она пошла к лошади.

А Райнер посмотрел на Пиа:

- Ну, я поехал.

Она засмеялась и ответила:

- Ой, кстати, Райнер.

- Хм?

- Можешь умереть себе на пару с Войсом? Тогда Республика Сфеллиет станет моей... и тогда Гастарк и Роланд будут сокрушены, а континент будет завоеван. Я выиграю.

И Райнер горько засмеялся:

- Это я могу на раз два.

- Но это скучно... Так что прихвати Войса и приведи всех обладателей магических глаз, таких как Тиир, и возвращайся.

- Это совсем непросто.

- Ха-ха, но пока я разберусь и с Гастарком, и с Роландом. Так что иногда ты...

- О, я упрямый. Я обязательно вернись.

- Да.

Затем Пиа взмахнула рукой, затем снова села на покрывало, оставленное Феррис, и отвернулась от него. Она отхлебнула чаю и потянулась за оставшимися данго.

Райнер, видя это, развернулся и пошел к своей лошади. Он сказал:

- Итак, папа. Деревня обладателей магических глаз далеко?

Однако на той стороне, куда смотрел Райнер, Лиерала больше не было.

Однако, хоть он не видел его, он услышал ответ:

- Около двух дней.

- Ах, ты можешь хоть попытаться немного больше походить на человека?

- Ахаха.

- Итак, два дня до места назначения? Я уже скачу верхом на лошади пять дней кряду, но выходит еще два дня...

- Хахаха.

- Ну, а куда мне отправляться?

- Туда.

Хотя Райнер не мог видеть отца, Лиерал сделал заявление, как будто он указывал куда-то.

- Я не вижу куда.

Лиерал ответил, как будто объясняя непонятливому ребенку:

- Ну, вы можете пустить свою лошадь вскачь следом за мной, потом просто сворачивая направо или налево.

- Эй, по крайней мере, назови первое направление. Куда? На юг? Мне отправляться по городской дороге?

- Ага.

- Эй, Феррис. Отправляемся на юг.

- Угу.

Райнер и Феррис пустили лошадей вскачь.

Пиа молчала.

Через некоторое время Лиерал сказал:

- Ой, кстати, Феррис-чан.

- Что?

- Разрешаю тебе флиртовать с моим ненаглядным ребенком на протяжении нашего двухдневного пути...

- Умри!

Затем Феррис выхватила меч на поясе и устремила его в ту сторону, откуда раздался голос.

Затем послышался счастливый голос:

- Мимо.

И Феррис нахмурилась, затем вернула меч в ножны на поясе и сказала:

- Эй, Рлайнер.

- Что?

- Я ненавижу твоего отца.

- Ах, да. Я действительно понимаю твои чувства.

На что Лиерал:

- Вот так, двое молодых людей бунтуют против своих родителей?

Райнер вздохнул, а затем сказал:

- Давай пока проигнорируем это.

- Угу.

- Ахаха.

Лиерал рассмеялся.

Спустя два дня Райнер и его спутники оказались в деревне обладателей магических глаз.

◆ ◆

◆ ◆

◆ ◆

Деревня обладателей магических глаз на самом деле находилась не в южной стороне, а в центре бывшей Империи Гейлфиллант, где располагалась Республика Сфеллиет ── восточная оконечность центрального континента.

Деревня находилась глубоко, глубоко в горах.

Кажется, что в деревне жили тысячи людей, и хоть она находилась в горах, было странно, что такую большую деревню не заметили другие.

- ...Здесь много магии.

Заметил Райнер, направляясь в деревню.

Затем он повел глазами, осматриваясь вокруг.

Ему на глаза попалось несколько техник.

Магия расположилась на деревьях и земле с помощью техник, которых он еще никогда не видел. Пятиконечные звезды, появившиеся в его глазах, могли прочитать все неизвестные техники.

И все эти техники, должно быть, скрывали эту деревню.

Например, эта магия, которая выглядела просто как пустые деревья.

Магия, предотвращающая утечку звука изнутри наружу.

Магия, излучающая звуковую волну возле этой горы, которая заставляла не приближаться.

Магия, которая заставляет чувство направления теряться и заставляет двигаться по кругу.

А потом…

- Эй, Феррис.

Он протянул руку. Он схватил за руку идущую рядом с ним Феррис.

- Хм?

Она посмотрела на него.

- Что?

- Если ты сделаешь шаг вперед, сработает ловушка.

- Хм.

И она посмотрела себе под ноги. Под ногами лежали опавшие листья.

- Магическая ловушка?

- Да.

- Мне они нипочем?

- Я думаю, что парень, который ее установил, - довольно сильный человек. Так что, думаю, она неплоха.

- Хм. Так что мне делать?

- Сделай шаг назад и следуй за мной.

- Отлично.

И Феррис отступила на шаг назад. Затем стала ему за спину и заявила:

- Хорошо, тогда вперед. Магический детектор.

- Чееееггггоооо!!!

Райнер возмутился, но двинулся вперед.

Тут было много магических ловушек. Так много ловушек, что вы бы не заметили их, если бы не обладали определенными талантами, но Райнер видел их все и двигался вперед.

В конце концов, и вошел в деревню.

http://tl.rulate.ru/book/19880/1112349