Готовый перевод Dai Densetsu no Yuusha no Densetsu (大伝説の勇者の伝説 The Great Legend of the Legendary Heroes) / Великая легенда о легендарных героях: Том 12 Глава 3. Причины преследований – Часть 4

Обладатели Проклятых Глаз, появившиеся из черного тумана, не были похожи на людей прошедших боевую подготовку. Это были просто мальчики и девочки, которые смотрели на Войса с испуганными лицами.

Однако реакция людей на них всегда была одинаковой. Войс заметил, как его подчиненные начали нервничать.

Это монстры.

Это обладатели магических глаз.

Я буду убит.

Войс начал слышать такие разговоры.

Тогда он понял, как на это отреагировали обладатели Проклятых Глаз.

Взгляды, полные ненависти.

Готовые защищаться и атаковать.

На лице Тиира все еще читалась ненависть. Нет, явно даже убийственные мысли. Сила переполняла все его тело. Он собирался убивать людей.

Более того, Пиа попыталась двинуться.

Она попыталась остановить их.

Войс оглянулся на подчиненных и сделал глубокий вдох.

Затем еще один глубокий вдох.

- Заткнулись, вы, идиоты! – он громко закричал.

Подчиненные были удивлены.

Тем не менее, Войс их проигнорировал и продолжил:

- Вы, в следующий раз, когда вы посмотрите на обладателей Проклятых Глаз, если вы сделаете такие лица или отвесите дискриминационное замечание, я вынесу вам смертный приговор. Поняли меня? С этого момента они мои друзья. Если вы оскорбите моих товарищей, я убью вас. Это ясно? – он заявил.

А у подчиненных помимо растерянных лиц, еще и отвисли челюсти.

Войс повторил:

- Я спрашиваю, вам ясно?!

Он поднял злой голос, такой неожиданный для этого маленького тела.

Подчиненным все было ясно. Сразу после этого они начали отвечать на вопрос Войса один за другим.

Не допустить дискриминацию обладателей Проклятых Глаз.

Согласно политике Войса.

Отныне давайте бороться с обладателями Проклятых Глаз плечом к плечу.

Одним словом, можно было увидеть, что атмосфера этого места изменилась в одно мгновение.

Затем снова Войс вернулся к улыбке и обратился к обладателям Проклятых Глаз.

Он сказал:

- Всем привет, извините. И будьте уверены, мы не будем преследовать обладателей Проклятых Глаз.

Однако лица обладателей Проклятых Глаз выглядели так, будто они не верили. Маленькая девочка сказала:

- Это ложь! Всем известно, что люди ненавидят нас!

Ей было около пяти лет. А отношения между людьми и обладателями Проклятых Глаз на этот момент были настолько плохи, что на такое заявление решилась только пятилетняя девочка.

Однако Войс засмеялся и ответил:

- По крайней мере, я не ненавижу тебя, маленькая лоли.

В ответ:

- А? Почему вы так говорите?

Войс ответил веселым голосом:

- Я знаю, как возникают дискриминация и преследования, поэтому, по крайней мере, в моей стране вас не будут ненавидеть...

Однако, Войса перебили другие голоса:

- Не обманывайся!

- Не верь тому, что говорят люди!

- Вот так нас всегда одурачивают!

Такой ропот поднялся.

Естественно так просто не удастся заполнить пропасть между обладателями Проклятых Глаз и людьми, возникшую много лет назад.

Однако, в конце концов, Войс продолжил с уверенным взглядом. Громким голосом, заглушающим голоса обладателей Проклятых Глаз:

- Эта дискриминация исходит от родителей. Родители говорят, что мы отличаемся друг от друга. И дети начинают верить. Запугивания. Различия. Преследования.

- Замолчи, человек!

- Трудно стереть то, чему однажды нас научили. Трудно забыть то, чему нас учили в детстве. Но сегодня мы можем научить детей, которые родятся здесь, другому. Может быть, невозможно изменить все сегодня, но в будущем...

Обладатели Проклятых Глаз начали кидать камни.

Пиа смогла легко избежать этого, но Войс не смог.

Нет, не захотел.

Удар пришелся по лбу. Потекла кровь.

Однако, в конце концов, Войс продолжил улыбаться.

Видя это, обладатели Проклятых Глаз немного поутихли.

Они затихли, слушая Войса:

- Можете бросить камень, это нормально. Мы тоже могли бы это сделать. Тебе было больно и грустно. Но это твоя история. Это ваша история. Но… О чем вы собираетесь говорить в будущем? Я уверен, что в будущем будет больше обладателей Проклятых Глаз. Будущее детей- обладателей Проклятых Глаз, рожденных в будущем, может измениться. Что вы будете делать с этой историей?

- .........

- Например, прежде всего, давайте создадим закон. Закон, карающий тех, кто преследует друг друга. Или закон, восхваляющий тех, кто сотрудничает друг с другом. Тогда может родиться новое образование. Могут родиться новые отношения. Я так думаю...

Снова полетели камни. Удар в щеку Войса. Кровь, которую он слизнул языком.

Тогда он сказал:

- Да, вы добрые. Вы бросаете камни. У вас действительно есть сила убивать. У вас есть сила убить меня, но вы не убиваете. Что, черт возьми, вы чувствуете? Стоит задуматься? – спросил  Войс, и на этом его голос оборвался.

К тому же сразу стало понятно, что слова Войса сильно впечатлили обладателей Проклятых Глаз.

Группа обладателей Проклятых Глаз зажужжала.

Тем не менее, среди них был человек, который обладал Иино Дуэ.

Это был мальчик лет 15.

Мальчик двигался очень быстро. Мальчик попытался рубануть по шее Войса мечом, явно намереваясь убить.

Тем не менее…

- Прекрати, Магт!

Тиир схватил его за руку и остановил.

Мальчик по имени Магт посмотрел на Тиира холодными глазами и сказал:

- Это опасно. Он сбивает моих друзей с толку.

- Но он нам нужен.

- Даже если у нас не будет этого парня...

- Ты до сих пор не представляешь, насколько страшны люди. Вы больше не можете давать отпор Империи Гастарк или Империи Роланда в одиночку. Если они найдут вас, вас пустят в расход.

- Но...

Однако Тиир сказал:

- Но то, что ты говоришь, верно. Я не могу доверять тому, что он говорит.

Затем выражение лица мальчика по имени Магт прояснилось.

Тиир продолжил. Схватив Войса за волосы, он произнес:

- Итак, давай возьмем его в заложники. Судя по реакции, кажется, что этот человек занимает важное положение. Если дело обстоит так, сначала используем этого парня как щит. Давай сделаем это.

В ответ Войс:

- О нет, нет.

Войс взволновано посмотрел на Пиа, поэтому Пиа оглянулась с удивленным лицом и сказала:

- Я не могу помочь с этого расстояния, верно?

- Верно... но я тоже этого ожидал, остальное сделаю я.

- Спасибо...

Но тут заговорила молодая девушка, приближенная Войса.

- Не двигайся. Все как сказал Войс.

Пиа посмотрела на девушку.

Ей лет шестнадцать или семнадцать?

Яркие каштановые волосы и контрастирующая с ними пара темных глаз. Конечно, это была девушка по имени Релка.

Релка произнесла:

- Войс-сама несомненно покоряет человеческие сердца, но противник непрост. Поэтому тут понадобится помощь Короля Демонических Глаз.

Пиа спросила:

- Король Демонических Глаз? Это Райнер?

- Да, и я уже позвала его. Я уже отправила письмо, призывая Райнер-сана приехать сюда как можно быстрее.

- Когда ты сделала это?

Релка, в ответ:

- Как только Тиир Румибул атаковал.

Пиа прищурилась.

Потому что она назвала Тиира полным именем Тиир Румибул. А полное имя Тиира пока не упоминалось в разговоре.

Итак, похоже, они уже знали, кем был этот противник.

- Вы противные ребята.

- Ты сердишься, потому что мы не поделились информацией?

- Именно.

Однако Релка не изменила выражения своего лица:

- Это работа. Но мне очень жаль.

Она ответила просто.

Однако ее глаза с тревогой смотрели на Войса. Это была влюбленная девушка.

Что ж, она думала, что действия мальчика по имени Войс Фьюрелл, безусловно, завораживали.

- Но это слишком смело.

Шепот, а в ответ…

- Ну, ты тоже та еще негодница, так что, может быть, вы вместе сойдетесь.

Тоже шепотом.

Затем Пиа спросила Релку:

- Между прочим, ты написала письмо, которое заставит Райнера приехать сюда в спешке? Был ли похищен Войс?

Однако Релка покачала головой и сказала:

- Пиа была убита.

- Ой, думаешь, это заставит Райнера приехать?

- У нас будут проблемы, если он не приедет, – Релка ответила с тревогой.

К тому времени черный туман уже окутал обладателей Проклятых Глаз.

И тогда спокойствие вернулось снова.

Несмотря на ожесточенную битву, единственное, что исчезло, – это Войс.

Пиа посмотрела на форт перед ними.

С этими знатными аристократами можно справиться на раз-два, в отличие от сегодняшних гостей Лиерала и Тиира.

- О, как я устала...

Затем, глядя на ночное небо, где было мало облаков и много звезд:

- Ох, мне хочется увидеть Перию и Зохру. Позови их, и они...

Интересно, придется ли мне искать способ убить этих парней, Лиерала и Тиира.

Но пока, пока…

- Я посплю.

Она повернулась на пятках и пошла в свой лагерь.

http://tl.rulate.ru/book/19880/1064139