Готовый перевод Trapped with the Doctor / В ловушке доктора: Глава 7

Этот голос напугал двух девушек до смерти. Они даже подпрыгнули от страха!

«Вы...... Вы...... Вы что, привидение? Как вы так бесшумно зашли?» - спросила Анжела мужчину, который стоял возле лестницы.

Нэнси крепко схватила подругу за руку и предупредила её: «Анджела, будет лучше, если мы сначала извинимся перед ним!»

Но Анджела и не думала соглашаться, потому что Арвин знал, что у нее на уме! Она так волновалась, что даже не могла найти правильных слов, чтобы защитить себя. Поэтому у нее не было другого выбора, кроме как сказать: «А по какому праву вы вообще подслушиваете?!»

Сказав это, Анжела открыла дверь запасного выхода, и они с Нэнси они помчались обратно в своё отделение.

Арвин хотел пойти за ними в VIP - отделение, но получил важный звонок, когда вышел из лифта. Поэтому он приказал девушкам идти вперед, а сам ответил на звонок.

Договорив, мужчина услышал шепот двух молодых девушек.. Это было довольно...... интересно.

Анжела, переполненная тревогой, переписывала лист истории болезни в медпункте. Она была так старательна, что походила на ребенка, который боялся, что его будут ругать родители и учитель из-за ошибок.

Она молилась про себя и надеялась, что Арвин не станет её наказывать! Хотя Анджела прекрасно понимала, что Арвин был заместителем директора больницы, а эта должность очень ответственная...

Анжела ругала Арвина последними словами, когда ей и Нэнси сделали выговор.

К счастью, выговор был не слишком серьёзным, и сильно их не ругали, Но они были уверены, что если подобное повторится вновь, последствия будут куда хуже!

После работы Анджела схватила Нэнси за руку и направилась к парковке. Она сказала: «Арвин так холоден по отношению к другим. Он, как бревно. Он просто сидел и ничего не делал, когда нас ругал директор! Настоящее бесчувственное бревно!»

Нэнси сдвинула оправу очков и сказала: «А по – моему, он классный! Арвин красивее и очаровательнее, чем Рэндалл, тебе не кажется?»

Было ещё кое - что, чего Нэнси не хотела говорить Анджеле. Рэндал казался ей менее мужественным. Проще говоря, он был похож на неженку. Он сильно отличался от заместителя директора.

«Хоть мне и не хочется этого признавать, внешность у этого бревна действительно впечатляющая! Но мы не знаем, может быть, этот парень по прозвищу «большое крыло» сделал пластическую операцию. Ведь пластическая хирургия сейчас просто творит чудеса!»

В этот момент мужчина подошёл к своему черному Porsche, который был припаркован рядом с её BMW. Анджела оглянулась, когда услышала, что кто-то разблокировал машину.

«Ар...... Ар...... Ар……»

«Вы заикаетесь? Значит, снова «большое крыло», да...? Теперь ещё и пластическая операция? Анджела Си, вы покойница!» Мужчина сел в свой черный Порше, нажал на газ и уехал. Две девушки остались стоять в шоке.

Через некоторое время Нэнси сказала: «Анджела, тебе не кажется, что мистер Гу тебя преследует?»

«Я тоже об этом подумала….»

«Анжела, нам теперь точно не сдобровать!»

«Да уж…ты права!»

……

Как только черный Porsche исчез из их поля зрения, они сели в BMW Анджелы.

Той ночью Анджела очень плохо спала. У неё перед глазами было лицо Арвина с этим его предупреждающим грозным взглядом»

Что же она натворила? Зачем она вообще это сказала?

Анджела подумала, что приняла ужасное решение, выбрав больницу Яо. Она могла бы работать в больнице Чэнъян и была бы счастлива. Но вместо этого она выбрала больницу Яо, в которой она чувствовала себя, как в аду.

Эти три дня Анджела провела в тревоге! Она даже забыла про Рэндалла. Девушка жутко боялась снова встретиться с Арвином. Она не хотела, чтобы он снова услышал то, чего он не должен был знать.

И когда Рэндалл взял на себя инициативу и навестил её, она посчитала это благословением!

В обеденный перерыв Анджела и Рэндал решили вместе поесть в больничной столовой.

Нэнси оставила их наедине, а сама пошла обедать с другими медсестрами.

В столовой

Анжела предложила Рэндаллу отбивную из баранины с черным перцем. Она положила отбивную на свою тарелку и предложила ему: «Попробуй! Это просто восхитительно!»

Выражение лица Рэндалла ожесточилось, и его глаза были устремлены на еду на тарелке. Анджела, которая внимательно следила за ним, увидела, что он отреагировал как – то странно. Она спросила: «Что случилось?»

Рэндалл с отвращением скривил губы и ответил: «Мисс Си, я не люблю баранину…»

Что? «Ну, прости меня, я не знала об этом!» Анжела быстро перенесла отбивную ягненка на свою тарелку.

Что ей было теперь сделать? Она очень любила кушать баранину……

«Все нормально! Зато теперь ты знаешь, что мне не нравится…» Рэндалл говорил неискренне, но Анджела была так наивна.

Откусив баранью отбивную, она вытерла пальцы влажным полотенцем. В тот момент Рэндалл спросил её: «Разве ты не занималась исследованиями и разработками лекарств? Почему ты решила стать медсестрой? У тебя есть сертификат медсестры?»

Анджела покачала головой и проглотила еду. Глядя на него, она сказала: «Сначала я хотела работать в фармацевтическом отделе, но, по словам моего брата, там не было вакансии. Мне нужно подождать немного, пока освободится место. Именно поэтому я временно стала медсестрой»

Анджела не решилась в тот момент признаваться Рэндаллу, что она пришла в больницу ради него.

«Твой брат?» Рэндалл бросил на нее быстрый многозначительный взгляд.

«Да, пожалуйста, только не говори никому о моей тайне! Я получил эту работу благодаря моему брату»

«А кто твой брат?»

«Мой брат - отличный врач» - сказала Анджела. Ее глаза были полны обожания, когда она говорила о своем брате.

http://tl.rulate.ru/book/19877/412095