Готовый перевод Trapped with the Doctor / В ловушке доктора: Глава 5

Арвин фыркнул. Он ничего не пообещал, но и не отказался.

Тогда чистая и наивная Анджела рассказала свой секрет Арвину. «У меня есть однокурсник...... После окончания университета он работает в больнице Яо. Я хочу...... видеть его и быть с ним рядом каждый день...»

Услышав это, Арвин нахмурил свои красивые густые брови. Он знал, о чем она думает, потому что выражение ее лица демонстрировало ее желание любить. Он ей поверил, что ей нравился ее одноклассник. Это читалось на её лице.

Мужчина подумал немного и сказал: «Больница - это святое место, а врачи имеют священную профессию. Как вы можете запятнать это, придя сюда с такой целью? Начинайте процедуру увольнения!»

Анжела не ожидала такой реакции, такого непонимания. Её застенчивость превратилась в ненависть. «Я же рассказала вам причину. Вы должны отпустить меня? Это несправедливо!»

«А разве я когда-нибудь говорил, что отпущу вас, если вы скажете мне причину? Я не помню, чтобы что-то такое говорил…»

Анжела была ошарашена таким ответом.

Он действительно этого не говорил...

Она скривила губы и сказала: «Хорошо, я уйду прямо сейчас. Прекратите расследование. Не вовлекайте других в эту ситуацию…»

Арвин поднял брови. Он никогда не думал, что она может думать о других.

«Значит, вы хотите уйти, не так ли?

«Дело в том, что я не хочу уходить, это вы хотите этого!» - недовольно исправила она его ошибку. Очень жаль, что она встретила его в первый же день! Почему она не могла столкнуться с каким – нибудь другим человеком?

«Кто знает, может быть, вы шпионка Свена? Сейчас наша больница занимается исследованиями и разработкой нескольких важных медицинских программ. Я подозреваю, что вы просто хотите украсть нашу формулу. Вы не можете уйти, пока мы всё не проверим!»

......

Анжела была готова поклясться, что ещё не встречала в своей жизни человека, которого она ненавидела бы ещё больше!

Она ответила тихим голосом: «Как скажете…»

Девушка очень пожалела о том, что пришла сюда! Она больше не хотела оставаться здесь ни секунды, но не могла уйти! Боже! Как ей не повезло!

«А теперь покиньте мой кабинет!» - скомандовал он очень суровым голосом.

Анджела потерла лоб и вышла из кабинета Арвина.

В столовой.

Нэнси уже купила Анджеле еду и ждала её. Когда подруга пришла, ей пришлось выслушивать её жалобы: «Я…я встречалась с ним несколько раз и ни разу не обидела. Почему он так ко мне относится? Ты знаешь, что он думает, что я пришла сюда, чтобы украсть медицинские программы больницы Яо! Я никогда не смогу руководить нашей больницей»

«Поешь сначала. А вообще, ты впредь должна избегать его! Сделай так, чтобы он больше тебя не видел. Тогда, может быть, он забудет о случившемся и не доставит тебе неприятностей» Нэнси посмотрела на Анджелу с беспокойством в глазах. Анджеле действительно не повезло встретить Арвина, такого строгого, принципиального и невозмутимого»

Анджела съела свой рис и кивнул головой. «Ты совершенно права. Отныне я буду избегать его. Я не хочу, чтобы у других тоже из – за меня возникли неприятности»

«Доедай скорее! Мне стоит позвонить Свену? Свен может знать нашего директора, верно?»

«Кто знает! А... Возможно. Мой брат сказал, что они с Арвином вместе занимались медицинской деятельностью. Тебе не нужно звонить моему брату. В этом нет ничего особенного. Он директор, а я всего лишь медсестра. В любом случае, у нас мало общего»

Это всего лишь мысли Анджелы. Может быть, они созданы друг для друга.

Позже той же ночью, когда у Анджелы закончилось дежурство, она переоделась и пошла в аптечный отдел.

Рэндалл тоже к тому моменту освободился. Анджела подбежала к нему и закричала: «Рэндалл!»

Увидев её волнение, Рэндалл улыбнулся. «Анджела? Я не ожидал тебя здесь увидеть»

«Ну да... Я только сегодня вышла на работу»

«О? Правда? А какое отделение?» Рэндалл выглядел удивленным и потрясенным.

Анджела схватилась за голову и застенчиво сказала: «Ну, теперь я медсестра…»

«Неожиданно…Ты специализировалась в фармации, а стала медсестрой? Почему ты приняла такое решение?» Рэндаллу это показалось забавным и странным.

Анжела кивнула и подумала: «Вообще – то, из-за тебя...» Затем она глубоко вздохнула и посмотрела в глаза Рэндаллу.

«Ты сегодня свободен?» - спросила она.

Рэндалл посмотрел на нее со странным выражением лица. В этот момент к ним подошла девушка. «Рэндалл? Ты закончил на сегодня работу?»

Анджела подняла глаза. Это была красивая женщина с длинными волосами. «О.. интересно, она его подружка?»

Прежде чем Анджела успела погрузиться в свои мысли, молодая женщина открыла рот: «Рэндалл, а это твоя девушка?»

Рэндалл смущенно покачал головой. «Нет, сестренка. Это моя однокурсница»

Отлично!... Это была старшая сестра Рэндалла? Анджела почувствовала облегчение и поздоровалась: «Здравствуйте, я Анджела Си. Очень приятно!»

Она старалась вести себя очень вежливо.

Молодая женщина слегка улыбнулась и тайно посмотрела на Анджелу сверху вниз. Как только она увидела часы на запястье, ее глаза мгновенно загорелись. «Приятно познакомиться, Анджела. Я старшая сестра Рэндалла. Можешь называть меня Элли»

http://tl.rulate.ru/book/19877/411022