Готовый перевод Urban Farmer: I Save Dragons During Their Tribulation / Городской фермер спасает дракона на экзамене судьбы: Глава 8

— Даже с драконом, проходящим через испытание, я бы осмелился сразиться. Кто дал тебе смелость смотреть мне в глаза?

Пришёл, так пришёл. Не помешает принять горячую ванну перед уходом.

Дикий кабан весил не больше ста пятидесяти цзиней, и это был второй гибрид с бороздками, скорее всего, те, что были заранее выпущены съёмочной группой. У него даже клыки ещё не выросли. Ло Нань прижал ведущего кабана к земле, одной рукой крепко обхватив его шею, а другой вытащил ремень и туго затянул его на хаотично бьющихся передних ногах.

Без опоры на передние копыта, даже если Ло Нань его отпустит, он не сможет убежать. Встав, он тут же посмотрел на травяные заросли неподалеку, за поворотом, откуда сбежал полувзрослый поросёнок, который теперь с любопытством поглядывал в их сторону.

— Эй! Семья должна быть в сборе!

Ло Нань развернулся и, словно загнанная собака, бросился к зарослям, где прятались поросята.

Эти парни думали, что смогут сбежать, спрятавшись в дикой траве, но они слишком недооценили свирепость двуногого существа.

Тело Ло Наня было перестроено энергией пилюли Цзяолуна, и он был несравним с обычными людьми. Он прямо подпрыгнул и метнулся в траву, вытащив двух поросят, которые, уткнувшись пятачками в землю, задницами торчали вверх.

— Смотрите! Позвольте вам показать. Теперь вы снова вместе.

Держа двух полувзрослых поросят, он поднёс их к большому кабану, чьи передние ноги были связаны, чтобы они могли видеть друг друга.

Эти два малыша были из тех, что в китайских сериалах специально тормозят, чтобы добавить себе драмы, из тех, кто не знает своих сил и сам идёт на смерть.

Достав из машины нейлоновые верёвки, он связал этих троих диких кабанов, а затем продолжил есть мясо Цзяолуна, даже тщательно обсасывая кости. За один приём он съел два-три цзиня мяса Цзяолуна.

После еды в теле снова потекла тёплая волна, но Ло Нань почувствовал, что пространство в его животе начало поглощать эту тёплую волну.

После употребления мяса Цзяолуна он должен был быть сыт, и эта тёплая волна должна была разойтись по всему телу, но, пройдя лишь половину пути, она иссякла.

Но были и свои плюсы: пространство парящего острова поглотило энергию тела, что немного усилило ментальную силу Ло Наня.

Он хотел поместить диких кабанов в пространство парящего острова, но там не было ни единого растения. Если их туда бросить, они вряд ли проживут долго.

Сытость порождает похоть.

Наевшись досыта и не имея других срочных дел, Ло Нань прибрал лагерь, взял одного поросёнка и, перевалив через горы и долины, вернулся в сосновый лес, надеясь случайно встретить ту девушку с выдающимися бёдрами.

Горы были высоки, а лес густ, и у подножия горы ничего не было видно. Держа кабана, он забрался на вершину горы и осмотрелся. Он увидел, что сбоку у подножия горы был овраг, из которого поднимался дым.

— Убежище построено в овраге!?

Зимой ещё ничего, но летом дождей много, а овраги — это места скопления дождевой воды, а также убежища для многих больших змей. Спущусь, чтобы осмотреться.

На всей горе было вытоптано множество тропинок. Ло Нань шёл, останавливаясь и прислушиваясь.

Если бы его способ подкармливания стал известен съёмочной группе и другим участникам, это было бы явным обманом.

Делать плохие вещи нужно соответствующим образом, скрытно и незаметно.

А не выставляться напоказ и навлекать беду.

Пройдя десять метров до места за убежищем девушки, он не обнаружил никого из съёмочной группы. Он развязал поросёнка и ущипнул его за внутреннюю сторону бедра.

Поросёнок взвизгнул от боли: — Чёрт возьми! Ты вообще человек?

Вид полувзрослого поросёнка, который вышел проверить, что происходит, услышав крик, заставил девушку, отдыхавшую в убежище, выйти наружу. И тогда она увидела Ло Наня, держащего поросёнка.

— Как ты сюда нашёл?

— Хе-хе! Я раньше поймал трёх диких кабанов: одного большого и двух маленьких. Пришёл, чтобы покормить тебя одним.

— Мне не нужно, это обман. Тебе лучше уйти скорее, съёмочная группа только что ушла, — девушка понизила голос, огляделась по сторонам и попросила Ло Наня уйти.

— Если ты похудеешь от голода, мне будет жаль и больно.

— Катись, катись, я с тобой не близка! Если не уйдёшь, я подниму шум, — услышав тон Ло Наня, девушка вспомнила, как утром видела его на горе, когда она была на горе.

Этот негодяй, вероятно, положил глаз на её стройные ноги.

— Хорошо! Я ухожу! Хочешь — бери поросёнка, хочешь — нет.

Сказав это, Ло Нань сломал одну переднюю ногу поросёнка, бросил её в траву рядом и, развернувшись, ушёл с верёвкой.

Атмосфера не та. Оставаться здесь — значит вести себя как подлизы, угодливо пристающий.

Хотя он и испытывал желание к телу девушки, Ло Нань не хотел становиться подлизой, это ничем не отличалось от работы на босса.

— Женщины только замедляют мой заработок. Пошёл! Выйду из леса, продам дикого кабана и куплю немного лекарственных трав для бульона из дракона и феникса.

Отправка поросёнка действительно имела небольшой умысел со стороны Ло Наня, но, видя её настороженный и отстранённый вид, было трудно навязываться.

Сначала заработать на жизнь, потом заработать деньги, а потом искать любовь.

Вернувшись в лагерь у автомобиля Wuling, он не стал останавливаться. Если не удалось достать гриб Шицзянь, то два диких кабана тоже неплохо. Он связал ноги кабанов, погрузил их в машину и выехал из леса.

Полтора центнера — это не так уж и много. Обычные люди точно не захотят покупать. Он поехал искать ферму или ресторан. Открыв навигатор, он действительно нашёл фруктовую ферму.

Она находилась на склоне холма на въезде в другую деревню, весь склон был засажен личи, цвета уже покраснели, а личи было так много, что ветки прогибались под их тяжестью.

«Сбор урожая личи»

【Мин】Цюй Хуайнянь

Во время Цзунчжи каждая семья слушает кукушек,

Куда пригласить веселье, к западу от ивового пруда?

Ветер приносит аромат, дует в течение лета,

Тысячи гроздей красных облаков, превращающихся в огонь.

Без реального опыта трудно представить, как выглядят «тысячи гроздей красных облаков», особенно в северных регионах, где личи не растут.

— В этом году урожай личи хороший! Интересно, какая цена на месте. Если продать партию по дешёвке, можно немного заработать.

Машина остановилась перед фермой, и Ло Нань вошёл. Он поднял голову, и перед ним были гроздья личи. На одной ветке было больше фунта, и они действительно гроздьями росли так плотно, что образовывали красные облака.

— Красавчик, сколько вас будет? Сегодняшние креветки Луоши и травоядные рыбы из родниковой воды очень хороши, — подошла приветливая тётушка в фартуке с планшетом для записи заказов.

— Пока не ем. У меня есть два диких кабана, ещё живых. Хочу узнать, хотите ли вы их купить. Если да, то я останусь поесть, иначе мне придётся искать другое место.

— Дикие кабаны?

— Какого размера дикие кабаны?

Все посетители услышали это и посмотрели в его сторону, и двое даже спросили о кабанах.

— Дикие кабаны снаружи, в моей машине. Это второй гибрид. Большой весит больше ста пятидесяти цзиней, маленький — около тридцати.

— Я позову хозяина посмотреть. Выпейте чаю и подождите немного. — Тётушка налила Ло Наню чай в одноразовый стаканчик и быстро пошла на кухню.

Другие посетители были заинтересованы, но это территория хозяина фермы. Только если ферма не захочет их покупать, они подойдут к Ло Наню, чтобы спросить о цене.

Ло Нань понимал это, поэтому спокойно пил чай и ждал. Через несколько минут вышел крепкий, полный, полулысый хозяин в фартуке: — Простите, простите, был занят жаркой. Пойдёмте, посмотрим, что там за дикие кабаны. Они ещё живые?

— Да! Приманили едой и окружили, — кратко пояснил Ло Нань.

Он же не будет честно говорить, что кабаны были пойманы, потому что посмотрели на него два раза.

Они пошли наружу, и многие посетители последовали за ними, чтобы посмотреть. Ло Нань вынес стопятидесятифунтового дикого кабана и поставил его на землю.

— Так вот что такое дикий кабан! Смотрится не так уж и страшно! В романах часто пишут, что людей сбивают дикие кабаны, и они могут свалить даже большое дерево.

— Ты что, дурак? Это второй гибрид. Это результат скрещивания дикого кабана с домашней свиньёй. Размер и телосложение у них другие. Говорят, второй гибрид не такой дикий, не знаю, правда ли это.

Другие посетители обсуждали, а лысый хозяин присел, чтобы осмотреть тело кабана, потрогать мышцы и живот.

— Брат, сколько ты хочешь за него?

Убедившись, что с кабаном всё в порядке, лысый хозяин встал и заговорил с Ло Нанем. — Фермерские горные дикие кабаны стоят больше десяти юаней за цзинь. Мой стоит 25, разве это не нормально?

— С большим проблем нет, но маленького по такой цене не возьму. — Лысый хозяин, видя, что Ло Нань докурил сигарету, угостил его ещё одной.

— Если не сможешь продать маленького по такой цене, я оставлю его для жарки.

— Кхе-кхе... 20 юаней за цзинь, беру. — Услышав, что Ло Нань хочет пожарить поросёнка, хозяин назвал цену в 20 юаней.

— Хорошо! Взвешивайте.

Большой дикий кабан весил 146 цзиней, на десять с лишним цзиней больше, чем предполагалось. Он не выглядел большим, но был очень тяжёлым.

Доход: 146 * 25 = 3650.

Маленький — 32 с половиной цзиня. 32 * 20 = 640. Ещё почти шестьсот юаней.

Хотя это и не так много, как от гриба Шицзянь, но намного лучше, чем работать.

— Всё изменилось, действительно всё изменилось. — Глядя на сообщение о переводе, полученное на телефон, Ло Нань невольно пробормотал.

http://tl.rulate.ru/book/198634/22297421