Готовый перевод Ad System Gave Me Everything I Saw in Commercials / Реклама не врёт: Система делает объявления реальностью: Глава 4

После выписки из больницы Е Ши был полон надежд и тревог о будущем.

Таинственная рекламная система была похожа на неизведанный ключ, способный открыть дверь к успеху, но сможет ли этот ключ подойти к нужному замку, он не имел ни малейшего понятия.

Он прекрасно понимал, что если хочет, чтобы детский электрический трехколесный велосипед стал шансом изменить свою судьбу, ему необходимо глубоко изучить рынок.

Поэтому, движимый твердой решимостью, он начал проводить рыночные исследования.

Е Ши в первую очередь отправился в крупный торговый центр, где царила оживленная атмосфера с потоком людей.

Его взгляд скользил по толпе, пытаясь уловить любую информацию, связанную с детскими электрическими трехколесными велосипедами.

Вскоре он приметил магазин товаров для матери и ребенка. Внутри были выставлены различные детские товары и игрушки, источая теплую атмосферу.

Е Ши вошел в магазин с покорной улыбкой и направился к владельцу, который раскладывал товар на полках.

— Добрый день, будьте добры, извините за беспокойство.

Хотел бы я узнать, как у вас идут продажи детских электрических трехколесных велосипедов?

Владелец остановил свое занятие и оглядел Е Ши с ног до головы, в его глазах промелькнуло недоумение.

— Зачем ты это спрашиваешь? Спрос на такие вещи есть. Сейчас родители готовы давать детям больше впечатлений, и если у них будет электровелосипед, это сэкономит много сил. Но и конкуренция очень высока. На рынке полно брендов, качество разное, цены тоже на любой вкус. Нелегко.

Е Ши поспешно протянул сигарету. Владелец поколебался, но все же взял.

Е Ши продолжил: — Уважаемый, как вы, с вашим опытом, думаете, какой детский электрический трехколесный велосипед будет пользоваться большей популярностью у потребителей?

Владелец закурил, глубоко затянулся и медленно произнес: — Прежде всего, качество должно быть безупречным. То, на чем сидит ребенок, безопасность – это главное. Затем, внешний вид должен быть привлекательным, современные родители заботятся о внешности. И еще, функции должны быть практичными, например, навес от солнца, ящик для хранения – эти мелочи добавляют плюсов.

Е Ши внимательно слушал и кивал, мысленно записывая слова владельца.

— А если бы существовал трехколесный велосипед с абсолютно надежным качеством, стильным дизайном, полным набором функций и при этом по разумной цене, вы бы согласились его ввести?

Владелец нахмурился, стряхнул пепел и сказал: — Если бы такой продукт действительно существовал, я бы, конечно, согласился. Но ты же знаешь, сейчас на рынке слишком много болтунов, а тех, кто действительно может что-то сделать, немного. Ты не из фабрики, верно?

Е Ши неловко улыбнулся и поспешно объяснил: — Нет, нет, я сам над этим размышляю. Уважаемый, не волнуйтесь, я просто собираю информацию. Кстати, откуда вы обычно закупаетесь?

Владелец настороженно посмотрел на Е Ши и сказал: — Закупаемся у постоянных поставщиков, сотрудничаем давно, качество гарантировано.

Е Ши понял, что больше ничего не выведает, и с улыбкой сказал: — Хорошо, уважаемый, не буду мешать вам работать, спасибо за ваш совет.

Покинув магазин товаров для матери и ребенка, Е Ши не остановился. Он без промедления направился в детский парк развлечений.

В парке развлечений непрерывно звучали смех и веселье. Дети бегали и играли среди различных аттракционов, а родители с улыбками наблюдали за ними.

Е Ши обошел парк развлечений, наблюдая за взаимодействием родителей и детей. Он увидел молодую маму, играющую с ребенком на обычном трехколесном велосипеде. Ребенок смеялся особенно счастливо.

Е Ши почувствовал, что это возможность, и подошел.

— Здравствуйте, простите за беспокойство. Я вижу, ваш малыш так счастлив, этот трехколесный велосипед предоставлен парком развлечений, верно?

— с улыбкой сказал Е Ши.

Молодая мама подняла голову и с улыбкой ответила: — Да, когда приводишь ребенка поиграть, взять трехколесный велосипед напрокат гораздо удобнее, и ребенок может получить больше удовольствия.

Е Ши воспользовался моментом и спросил: — А вы, когда приводите ребенка поиграть, рассматривали бы аренду детского электрического трехколесного велосипеда? Такого, который не требует усилий для езды и позволяет легче возить ребенка?

В глазах молодой мамы промелькнул интерес: — Если это удобно и безопасно, конечно, я бы рассмотрела. Так я бы меньше уставала, и ребенку было бы комфортно. Но как насчет цены? Слишком дорого не пойдет.

Е Ши поспешно сказал: — Цена, безусловно, будет в пределах разумного. Как вы думаете, если такой электровелосипед будет очень хорош с точки зрения безопасности и комфорта, вы бы предпочли его?

Молодая мама кивнула: — Разумеется. Сейчас, когда гуляешь с ребенком, боишься, что это небезопасно. Пока качество хорошее, а цена подходящая, нет причин не выбирать. И если бы велосипед выглядел красиво, ребенку бы точно понравилось больше.

Е Ши еще немного поговорил с молодой мамой, расспросил о предпочтениях в функциях, цвете и других аспектах трехколесных велосипедов, получив немало полезной информации.

После этого Е Ши опросил еще нескольких посетителей. Их мнения в целом совпадали с мнением молодой мамы. Все они выразили готовность арендовать детские электрические трехколесные велосипеды, если продукт будет соответствовать требованиям по качеству, цене и внешнему виду.

Покидая парк развлечений, Е Ши чувствовал себя одновременно взволнованным и немного подавленным. Взволнованным потому, что исследования подтвердили спрос на рынке на детские электрические трехколесные велосипеды; подавленным потому, что уровень конкуренции оказался гораздо выше, чем он ожидал, и проложить себе путь в этом «красном море» было непросто.

Но Е Ши не был человеком, который легко сдается. Идя, он обдумывал собранную информацию. Внезапно ему пришла в голову мысль – сотрудничество с туристическими зонами и парками развлечений, сдача в аренду детских электрических трехколесных велосипедов как эксклюзивного аттракциона, возможно, позволит избежать острой конкуренции на розничном рынке.

Однако Е Ши прекрасно понимал, что это всего лишь предварительная идея, и для ее реализации его ждут бесчисленные трудности и вызовы. Например, как убедить туристические зоны и парки развлечений в качестве его продукции? Как уговорить их отказаться от нынешних поставщиков и выбрать сотрудничество с ним? Эти вопросы, словно туман, окутывали Е Ши.

Но Е Ши не отступил. Он сжал кулаки и мысленно подбодрил себя: — Раз уж я дошел до этого этапа, пути назад нет. Как бы ни было трудно, нужно попробовать!

В тот момент, когда Е Ши размышлял о следующем шаге, его мобильный телефон внезапно зазвонил. Он достал телефон и увидел, что звонит медсестра, которая ухаживала за ним в больнице.

— Алло, здравствуйте, это господин Е?

Голос медсестры донесся из трубки.

— Это я, что случилось?

— с недоумением спросил Е Ши.

— Дело в том, господин Е. Когда вы лежали в больнице, вас навещал человек, назвавшийся вашим другом, но вы тогда были без сознания. Он передал сообщение, попросил вас быть осторожным с окружающими и сказал, что это очень важно.

— серьезно сказала медсестра.

Сердце Е Ши сжалось: — Осторожным с окружающими? Что это значит? Он сказал что-нибудь еще?

— Больше ничего, он просто оставил это сообщение и ушел. Я тогда тоже удивилась, но подумала, что ваш друг хотел что-то важное вам напомнить.

— ответила медсестра.

— Хорошо, я понял, спасибо вам.

Е Ши повесил трубку, чувствуя себя крайне озадаченным. Кто этот таинственный отправитель сообщения? Почему он предостерег его быть осторожным с окружающими? Неужели секрет его системы уже был кем-то замечен? Или, на этом поле коммерческой битвы, кто-то уже нацелился на него и готовится ему навредить?

Мысли Е Ши запутались, но он знал, что сейчас нельзя паниковать. Он решил отложить этот вопрос и сосредоточиться на решении текущей проблемы – налаживании сотрудничества с туристическими зонами и парками развлечений.

На следующий день Е Ши, вооружившись тщательно подготовленным бизнес-планом, отправился в путь, чтобы посетить руководителей различных туристических зон и парков развлечений. Его первой остановкой была известная в округе Солнечная Достопримечательность.

Е Ши вошел в административное здание достопримечательности и нашел кабинет руководителя. Он тихо постучал в дверь, и изнутри послышалось «войдите». Е Ши толкнул дверь и увидел мужчину средних лет, сидящего за письменным столом и сосредоточенно читающего документы.

— Здравствуйте, вы руководитель достопримечательности? Меня зовут Е Ши, я хотел бы обсудить с вами проект сотрудничества.

— вежливо сказал Е Ши.

Мужчина поднял голову, взглянул на Е Ши и жестом пригласил его сесть.

— Привет, говори по существу, у меня мало времени.

Е Ши поспешно протянул бизнес-план и сказал: — Дело в том, что у меня есть партия детских электрических трехколесных велосипедов, с надежным качеством и разумной ценой. Если вы будете сдавать их в аренду, это будет удобно для туристов и добавит уникальный аттракцион для достопримечательности. Мы можем разделить прибыль, как вам?

Мужчина взял бизнес-план, кое-как пролистал несколько страниц, на его лице появилось выражение сомнения.

— Ты появился ниоткуда, кто знает, насколько надежно качество? К тому же, у нас уже есть проверенные поставщики, нам не нужно.

Е Ши поспешно объяснил: — Не волнуйтесь, с качеством проблем не будет. Я могу сначала поставить сюда партию велосипедов, вы посмотрите на результат. Наши трехколесные велосипеды при разработке полностью учитывали безопасность и комфорт, а внешний вид очень стильный, детям наверняка понравится.

Мужчина нахмурился: — Дело не в том, что я вам не доверяю, просто такие вещи решаю не я один. Мы давно сотрудничаем с нашими поставщиками, все стабильно. Твое внезапное появление не так просто осуществить.

Е Ши не сдавался и продолжал: — Посмотрите, туристы все больше ценят впечатления от поездки. Детские электрические трехколесные велосипеды могут добавить достопримечательности немало привлекательных моментов. Мы можем усилить рекламу, чтобы привлечь больше семей с детьми, что также поможет увеличить поток туристов.

Мужчина откинулся на спинку кресла, немного подумал и сказал: — Твоя идея неплоха, но и риск немалый. Если с твоим продуктом что-то случится, это скажется на репутации достопримечательности. Вот что, оставь свои материалы, я посоветуюсь с другими руководителями, и если будет новость, я тебе сообщу.

Е Ши знал, что это лучший возможный результат, и с благодарностью сказал: — Хорошо, спасибо вам. Если у вас возникнут какие-либо вопросы, вы можете связаться со мной в любое время.

Покинув Солнечную Достопримечательность, Е Ши посетил еще несколько туристических зон и парков развлечений, но получил в основном такие же ответы, как и в Солнечной Достопримечательности. Либо сомневались в качестве его продукции, либо уже имели стабильных поставщиков и не хотели рисковать, пробуя новое сотрудничество.

Е Ши стоял у входа в парк развлечений, наблюдая за оживленной сценой внутри, чувствуя себя крайне разочарованным. «Неужели этот путь не работает?» — пробормотал он себе под нос. Но он вспомнил о своем нынешнем положении, о предательстве жены, о пережитом унижении. «Нет, нельзя сдаваться! Должен быть способ!» — Е Ши стиснул зубы и снова собрался с духом.

В тот момент, когда Е Ши собирался уходить, он случайно услышал разговор двух посетителей рядом.

— Эй, слышал, там впереди новый парк развлечений открылся, там такие новшества, которых нигде больше нет.

— Правда? Тогда пойдем посмотрим, может, поиграем во что-нибудь новенькое.

Е Ши осенило. Он подумал, что этот новый парк развлечений может стать его шансом. Поэтому он поспешил узнать у посетителей адрес этого парка развлечений и помчался туда.

Этот парк развлечений под названием «Мир Радости» был невелик, но очень изысканно оформлен, наполнен детской атмосферой. Е Ши вошел в административный офис парка развлечений и встретился с менеджером Чэнем.

— Менеджер Чэнь, добрый день. Меня зовут Е Ши, я хотел бы обсудить с вами проект сотрудничества.

— с энтузиазмом сказал Е Ши.

Менеджер Чэнь был молодым предпринимателем, его глаза излучали энергию. Он улыбнулся и сказал: — Добрый день, господин Е, не стесняйтесь, говорите, что у вас на уме.

Е Ши еще раз подробно изложил свой план. Менеджер Чэнь слушал очень внимательно, время от времени кивая.

— Менеджер Чэнь, я думаю, наш парк развлечений, как новый, нуждается в уникальных аттракционах для привлечения посетителей. Детский электрический трехколесный велосипед – это хороший выбор. Он может принести новый игровой опыт родителям и детям, и я гарантирую, что качество будет абсолютно надежным.

— с надеждой посмотрел Е Ши на менеджера Чэня.

Менеджер Чэнь немного подумал: — Господин Е, неужели ваш трехколесный велосипед так хорош, как вы говорите? Если качество не проблема, мы можем попробовать сотрудничество. Ведь наш парк развлечений только открылся, и мы хотим внедрить больше новых аттракционов.

Е Ши был вне себя от радости и поспешно заверил: — Не волнуйтесь, качество абсолютно превосходное. Я могу сначала поставить сюда партию велосипедов, вы посмотрите на результат. Если не понравится, вы можете в любой момент прекратить сотрудничество.

Менеджер Чэнь улыбнулся: — Хорошо, значит, договорились. Я тоже с нетерпением жду, когда ваш продукт принесет изменения в наш парк развлечений.

Покидая парк развлечений «Мир Радости», Е Ши чувствовал себя очень комфортно под лучами солнца. Наконец-то он получил первую возможность для сотрудничества, что дало ему проблеск надежды. Но он также прекрасно понимал, что это лишь первый шаг в долгом пути, и впереди его ждет еще больше вызовов.

Однако сейчас Е Ши был полон уверенности. Он верил, что если будет настойчив, то обязательно добьется успеха. А таинственное сообщение он временно оставил позади, полностью погрузившись в подготовку к сотрудничеству с парком развлечений «Мир Радости».

http://tl.rulate.ru/book/198478/22655421