Готовый перевод Marrow Cleansing System: Doctor Dominates Beast Courtyard / Система очищения костей: доктор против двора зверей: Глава 4

Его прямая осанка подчеркивала красивое лицо, а в выражении глаз читалась нерушимая решимость.

Когда директор Ян колебался, Ша Чжу протиснулся сквозь толпу и прокричал:

— Лидер, ни за что ему не верьте! Разве не он покалечил Цзя Дунсюя?

Сюй Дамао тоже подошел, делая вид, что обеспокоен:

— Китайская медицина изначально не научна. Кто будет нести ответственность, если что-то пойдет не так?

Но втайне он рассчитывал: ни в коем случае нельзя позволить этому парню заслужить очки перед директором Лоу.

Ведь он сам скоро будет на свидании с дочерью семьи Лоу, ему нельзя, чтобы будущий тесть благосклонно смотрел на кого-то другого.

Сюй Дамао размышлял, что если он действительно женится на Лоу Сяоэ, то в семье Лоу останутся только сироты и вдовы, и тогда всем будет заправлять он?

Именно поэтому он надеялся, что с директором Лоу что-нибудь случится!

К тому же, в последнее время Су Пинъань слишком сильно изменился.

Что касается внешности, Сюй Дамао не был уверен, что сможет превзойти его.

Если Су Пинъань воспользуется этим случаем, чтобы подружиться с семьей Лоу, то его собственные дела могут пойти прахом.

Ситуация на мгновение зашла в тупик.

Директор Ян тоже не мог принять решение.

Видя это, Су Пинъань не хотел больше терять время и повернулся, чтобы вернуться в медпункт.

Лю Мин увидел опасения директора Яна, дернул его за рукав и указал посмотреть на директора Лоу.

В этот момент лицо директора Лоу стало еще краснее, чем прежде, словно покрытое толстым слоем румян, шея покраснела, а тело начало непрерывно подергиваться.

Ситуация была чрезвычайно напряженной.

Директор Ян стиснул зубы и наконец принял решение.

Он крикнул Су Пинъаню, который уже собирался уходить:

— Доктор Су, вы будете его лечить! Если возникнут какие-либо проблемы, я возьму ответственность на себя!

Директор Ян слышал о том инциденте с семьей Цзя и, опасаясь, что у Су Пинъаня будут сомнения, решил сразу же все прояснить.

Су Пинъань, услышав это, не стал ничего говорить и вернулся.

Увидев, что Сюй Дамао все еще мешает, он нахмурился:

— Отойди!

— Директор Лю, подойдите, помогите.

Сюй Дамао неохотно отошел в сторону, бормоча недовольно:

— Даже не хочешь моей помощи, хотя я из добрых побуждений?

Лю Мин немедленно подошел, чтобы сотрудничать.

Су Пинъань достал из своей сумки иглы и спиртовку, зажег и быстро простерилизовал серебряные иглы, одновременно приказав Лю Мину расстегнуть ватную куртку директора Лоу.

Затем он взял иглу длиной более десяти сантиметров, простерилизовал ее в огне и, не колеблясь, вонзил ее в грудь директора Лоу.

Кончик иглы слегка дрожал. «Боже мой!»

Собравшиеся люди ахнули, даже веки директора Яна задергались.

Люди, не разбирающиеся в китайской медицине, увидев это, не могли не испугаться – такая длинная игла, втыкаемая прямо в сердце, выглядела не как лечение, а как убийство!

Су Пинъань был сосредоточен, его руки не останавливались.

Игла за иглой, от груди до макушки, за мгновение половина тела оказалась покрыта серебряными иглами.

Он слегка вращал кончиками пальцев, и иглы дрожали.

Что странно, краснота на лице директора Лоу постепенно исчезала.

Когда эффект стабилизировался, Су Пинъань поочередно вытащил иглы и повернулся, чтобы уйти, даже не попрощавшись.

Вскоре директор Лоу глубоко вздохнул и медленно открыл глаза. ...Старина Ян? Что со мной...?"

Увидев, что он лежит на земле в беспорядке, а вокруг стоит толпа людей, директор Лоу был полон растерянности.

Директор Ян кратко объяснил произошедшее и, обернувшись, хотел поблагодарить Су Пинъаня, но обнаружил, что того уже нет.

Однако только что произошедшее навсегда запечатлелось в памяти всех.

Су Пинъань вернулся в медпункт и взял бутылку спирта, чтобы тщательно протереть серебряные иглы.

Это были не одноразовые инструменты, и после каждого использования требовалась строгая дезинфекция.

Коллеги один за другим возвращались в медпункт и бросали на Су Пинъаня одобрительные взгляды.

Этот обычно тихий и скромный китайский врач сегодня проявил потрясающую сторону.

— Маленький Су, твои навыки акупунктуры действительно поразительны!

— Иглы вводились точно и уверенно, быстрее, чем у тех старых китайских врачей!

— Брат Пинъань, когда ты научился этому мастерству?

— спросила молодая медсестра с двумя хвостиками, покраснев.

В медпункте сталелитейного завода работало всего восемь человек: директор Лю Мин, два западных врача, китайский врач Су Пинъань и четыре медсестры, из которых две были юными девушками, только начавшими работать.

Две маленькие медсестры, которые обычно любили шутить с Су Пинъанем, теперь стыдливо не смели смотреть ему в глаза.

Они никогда не видели, чтобы этот мягкий коллега вел себя так решительно.

Пока они разговаривали, снаружи послышались быстрые шаги. «Прошу прощения, доктор Су здесь?»

Это был директор Лоу, который только что очнулся.

После короткого отдыха в своем кабинете он немедленно прибыл в медпункт, чтобы выразить благодарность.

Этот капиталист знал о своем опасном для здоровья состоянии. Скрытые недуги, оставшиеся с юности после бурных лет, в сочетании с постоянными тревогами сегодняшней жизни, ухудшали его здоровье.

Директор Лю понимающе кивнул Су Пинъаню: «Директор Лоу специально пришел искать вас, идите скорее.»

Снаружи медпункта директор Лоу осмотрел молодого человека, спасшего ему жизнь.

Прямая осанка, спокойная манера держаться – совершенно не похож на обычного заводского врача.

— Доктор Су, сегодня я вам очень обязан за ваше чудесное исцеление!

— Директор Лоу, вы слишком любезны, это моя работа.

После нескольких слов вежливости директор Лоу нетерпеливо спросил о дальнейшем плане лечения.

Су Пинъань взял со стола рецептурный бланк, его кончик пера скользнул по бумаге: «Гипс, анемона, пудра из семян тыквы…»

Он умело написал рецепт, подробно указав методы приготовления и дозировку.

Передавая рецепт директору Лоу, Су Пинъань напутствовал: «Это вызвано перегревом сердца, плюс высокое кровяное давление. В обычное время вам следует особенно следить за тем, чтобы регулировать эмоции.

В противном случае очень легко спровоцировать инсульт…»

Он говорил с профессиональным и искренним отношением, не пытаясь угодить, но вызывая доверие.

Директор Лоу, повидавший многое, тайно восхищался: этот молодой врач обладал выдающимися манерами и медицинскими навыками, его будущее безгранично.

Кто не хотел бы подружиться с таким хорошим врачом?

Пока они разговаривали, вошел мужчина, несущий большие сумки.

Это оказался подчиненный, посланный директором Лоу за покупками.

— Доктор Су, это небольшое выражение моей благодарности, но по сравнению с спасением жизни...

Директор Лоу настаивал на вручении подарка, и после нескольких отказов Су Пинъань наконец принял его.

В сумке были дефицитные мясные продукты, консервы и изысканные сладости.

Перед прощанием директор Лоу сунул ему билет на велосипед и горячо пригласил на воскресный семейный ужин.

Проводив директора Лоу, который бесконечно благодарил его, Су Пинъань вернулся в комнату отдыха с подарками.

Как только он открыл дверь, он громко позвал: «Приходите скорее, разделим вещи!»

Живая медсестра Цинь Сяосяо, с косичками-баранками, первой прибежала: «Какие украденные вещи? – Боже мой! Колбаса! Вяленое мясо!»

Она широко раскрыла глаза, глядя на редкие деликатесы, и другие коллеги тоже подошли, с изумлением цокая языками.

— Сяосяо, помоги всем раздать.

Су Пинъань небрежно махнул рукой.

Все переглянулись.

Начальник медпункта Лю Мин посоветовал: «Маленький Су, это все, что ты заслужил. Возьми немного сладостей, чтобы угостить всех.»

— Я не могу съесть все в одиночку.

Су Пинъань улыбнулся и помахал билетом на велосипед: «Этот я оставлю себе, через несколько месяцев смогу ездить на работу на велосипеде.»

В веселой атмосфере все начали раздавать эти редкие припасы.

До самого звонка с работы медпункт был окутан редкой радостью.

Две девушки, распределяя вещи, специально оставили Су Пинъаню самую большую порцию.

Остальные тоже уносили увесистые пакеты.

Эти вещи, которые они обычно не могли себе позволить купить.

Всех удовлетворили.

Су Пинъань, неся вещи, неторопливо вышел за ворота сталелитейного завода.

Сотрудники медпункта.

После того, как он ушел.

Сразу же тихо заговорили:

— Маленький Су в последнее время действительно изменился, словно стал другим человеком.

— Возможно, его загнала в угол Цинь Хуайжу.

— Слышала от людей из их двора,

вчера вечером Су Пинъань блестяще проявил себя в сыхэюань, не только противостоял мастеру И и семье Цинь Хуайжу, но даже избил Ша Чжу.

— Так ему и надо!

— Кто не знает о грязных делах Цзя Дунсюя? Такой неблагодарности редко встретишь.

— Хватит, прекратите говорить.

По дороге домой.

Су Пинъань размышлял о сегодняшнем доходе.

Спасение директора Лоу.

Естественно, это было не просто желание быть хорошим человеком.

Это было прокладывание пути для себя.

Хотя семья Лоу была капиталистом, их происхождение было плохим.

Но они действительно были богаты.

И когда в будущем начнется та буря.

Они переедут.

Это станет важной возможностью для Су Пинъаня.

Десять лет бурных событий.

Развитие материкового Китая практически остановилось.

Он не мог впустую потратить эти десять лет.

Если все спланировать должным образом.

Он сможет заранее подготовиться.

Что касается кандидата...

Лоу Сяоэ была самой подходящей.

Тогда был золотой период развития.

Положение семьи Лоу было плачевным.

Статус капиталиста был первородным грехом.

Даже без происков Сюй Дамао и Лю Хайчжуна, их бегство было бы неизбежно.

Если ничего не получится.

Су Пинъань сам подтолкнет их.

Но чтобы реализовать этот план.

Нужно было сделать Лоу Сяоэ своим человеком.

Родители Лоу были ненадежны.

Эту простую девушку.

Было бы легче убедить.

Проходя мимо овощного рынка, Су Пинъань заглянул туда.

Когда вышел, в руке у него был большой мотковый мешок.

Найдя безлюдный угол.

Он убрал в пространстве двух купленных поросят и десять цыплят.

Всего потрачено двенадцать юаней.

Действительно, как он и ожидал.

Купленные снаружи поросята в пространстве могли вырасти только до ста килограммов.

Совершенно отличались от сорта, подаренного системой.

А вот маленькие цыплята были странными.

Они резвились на траве, но не росли.

Глядя на подаренную системой группу из восьми куриц и двух петухов, Су Пинъань пришел к догадке.

Выпустив одного большого петуха, среди только что купленных цыплят один начал быстро расти.

«Неужели это ограничение количества?»

Он размышлял про себя.

Нужно было провести дальнейшую проверку.

Выходя из пространства, Су Пинъань держал в руке жирного петуха.

А также подарок от директора Лоу.

Этот подаренный системой большой петух весил почти пять килограммов.

Вспомнив свинину, которую ел вчера, и посмотрев на трепыхающегося петуха в руке.

Су Пинъань не мог не сглотнуть.

Сегодня вечером съем его!

Как только он вошел в ворота сыхэюань, вещи в руке Су Пинъаня были замечены Янь Бугуем из переднего двора.

Янь Бугуй был интересным человеком: он построил цветочную арку перед своим домом и целый день возился с цветами и травами.

Но Су Пинъань прекрасно знал – этот старик не искренне ухаживал за растениями, а под предлогом выжидал, чтобы получить какую-нибудь выгоду.

Вот, например, Сюй Дамао, каждый раз, когда он возвращался с показа фильма в деревне, коммюна давала ему какие-то горные продукты.

Янь Бугуй каждый раз, когда перехватывал Сюй Дамао, мог вытянуть два или три унции сушеных грибов или несколько побегов бамбука.

Эти вещи для обычной семьи не были чем-то особенным, но для семьи Янь, которая экономила даже на соленых овощах, это были настоящие редкости.

В этот момент глаза Янь Бугуя загорелись – Су Пинъань держал в левой руке жирного петуха, а в правой сетке были вяленое мясо, консервы, колбаса, пирожные, набитые до краев.

http://tl.rulate.ru/book/198366/22765461