Готовый перевод Transmigrated to the 70s: Space Cheat and Marriage Hunt / Попаданка в 70-е: Пространство и жених по расчету: Глава 14

Недавно

— Айя, не подходи ко мне так близко, нас увидят — громко сказала Цзян Шунин, глядя на мужчину, который украдкой придвинулся.

Шэнь Юйчжоу дёрнул Цзян Шунин за край одежды и покачал.

Цзян Шунин заметила движение Шэнь Юйчжоу и с хлопком отмахнулась от него.

— На улицах полно хунвэйбинов, если нас поймают, ещё и как за хулиганство осудят.

— Там никого нет, я всё проследил — тихо пробормотал Шэнь Юйчжоу.

— Что ты сказал? — Цзян Шунин угрожающе посмотрела на Шэнь Юйчжоу.

— Ничего, пойдём.

……

— Когда это я тебя обижал?

— Ты только что ударил меня и кричал.

— Разве?

Цзян Шунин вспомнила свои действия.

— Ладно, если ты говоришь, что нет, значит, нет — Шэнь Юйчжоу выглядел как обиженная жена.

— Хорошо, прости, больше так не буду — Цзян Шунин, увидев его такой, мгновенно почувствовала себя виноватой. Что, если Шэнь Юйчжоу из-за этого сбежит?

Цзян Шунин украдкой огляделась, быстро взяла Шэнь Юйчжоу за руку и тут же отпустила.

Шэнь Юйчжоу потирал тёплую ладонь, такая мягкая. Не успел он как следует ощутить эту нежную, как бы лишённую костей ручку, как его «жена» отпустила.

— Хи-хи — Шэнь Юйчжоу тупо хихикал.

Цзян Шунин, видя, как окружающие смотрят на Шэнь Юйчжоу, как на идиота, хотела провалиться сквозь землю.

— Ладно, ладно, пойдём скорее, скоро начнётся фильм — поторопила Цзян Шунин.

— Ниннин, что ты хочешь посмотреть?

Цзян Шунин посмотрела на несколько фильмов. Все были патриотическими, что вполне соответствовало духу времени.

— Давай этот, «Битва в тунне».

— Два юаня с человека, всего четыре. Вот, возьми билет и встань туда в очередь — работник ловко принял деньги и выдал билеты.

— Ниннин, подожди здесь, я скоро вернусь.

Купив газировку, Шэнь Юйчжоу увидел очередь. Мужчины украдкой посматривали на Цзян Шунин. Один молодой человек даже стоял перед Цзян Шунин и, покраснев, что-то говорил.

Шэнь Юйчжоу так разозлился, что его лицо стало зелёным. Он быстро подбежал: — Ниннин, держи, это газировка, которую я тебе купил. А кто этот молодой человек? — Шэнь Юйчжоу отодвинул парня, заявляя о своих правах.

— Эм… я… меня зовут Ян Мин, брат, привет. Товарищ Цзян, я хочу с тобой встречаться — Ян Мин с опаской посмотрел на мужчину перед ним.

Цзян Шунин «пчих» — и рассмеялась.

— Товарищ Ян Мин, привет, я парень Цзян Шунина — сказал Шэнь Юйчжоу с чёрным лицом.

— А, извини — Ян Мин, увидев перед собой разъярённого мужчину, испуганно убежал.

— Ты ещё смеёшься. Ниннин, почему ты не отказала ему сразу и не сказала, что я твой парень?

— Кхм, я говорила, но он не поверил, честное слово.

— Пойдём, пойдём, наша очередь, скорее внутрь — Цзян Шунин поспешила сменить тему.

Но она не знала, что Шэнь Юйчжоу уже записал это в свой блокнот, намереваясь разобраться позже.

Цзян Шунин сосредоточенно смотрела фильм. Шэнь Юйчжоу уже видел его несколько раз и не был настроен на просмотр. Он видел, как рядом люди украдкой держатся за руки и целуются.

Мысли Шэнь Юйчжоу зашевелились. Он украдкой протянул палец и легонько коснулся руки Цзян Шунин. Увидев, что Цзян Шунин не сопротивляется, он украдкой сплёл их пальцы.

Цзян Шунин заметила его маленькие движения, но не отказалась, продолжая смотреть фильм.

Вскоре Шэнь Юйчжоу, услышав звуки поцелуев вокруг, не мог усидеть на месте и украдкой потянул Цзян Шунин за руку.

Цзян Шунин, раздражённая, потеряла интерес к фильму и спросила мужчину рядом: — Что случилось?

Шэнь Юйчжоу, покраснев, тихо прошептал ей на ухо.

Цзян Шунин подумала: «Неудивительно, что этот чёртов парень захотел сесть здесь. В конце концов, они всё равно поженятся, да и за две жизни я ещё ни разу не целовалась с мужчиной». Она тихо кивнула.

Они сидели в углу последнего ряда, поэтому их маленькие шалости никто не заметил.

Шэнь Юйчжоу обхватил Цзян Шунин затылок и поцеловал.

Цзян Шунин, видя, что мужчина прижимается, но не предпринимает других действий, вспомнила просмотренные с подругами «фильмы» в прошлой жизни, и легонько коснулась губ Шэнь Юйчжоу языком.

Шэнь Юйчжоу широко раскрыл глаза и инстинктивно приоткрыл рот.

Так, через десять с лишним минут, у Цзян Шунин онемел рот. Она похлопала мужчину по спине.

Когда Шэнь Юйчжоу отстранился, между ними висела тонкая нить слюны.

Лицо Цзян Шунин покраснело. Она уткнулась в грудь мужчины, выравнивая дыхание. Шэнь Юйчжоу, тяжело дыша, ласково похлопал Цзян Шунин по спине.

http://tl.rulate.ru/book/197874/21961707