Готовый перевод Romance Exposed: Celebrity Couple Stops Hiding Their Love / Звонок на концерте — тайный роман раскрыт!: Глава 9

«Внимание всем игрокам!»

«Внимание всем игрокам, обратный отсчет до выбывания Ли Чэня, Червовой Валет, начался! Осталось 15 минут!»

С этими словами Яо PD дал старт, и все участники бросились врассыпную, боясь попасться в руки Ли Чэня.

Линь Шэнь неспешно принялся искать свою «покерную бомбу».

Тем временем Чжоу Шэнь и Чэнь Чжэюань уже нашли свои бомбы, но не стали искать соперников для срыва именных табличек, а тихонько спрятались.

Участники «Бегущих братьев», словно сговорившись, не предпринимали активных действий, будто ждали выбывания Ли Чэня, чтобы начать.

Камера переключилась на Линь Шэня, который, найдя свою «покерную бомбу», неторопливо искал других участников. Вдруг он заметил «покерную бомбу» Ли Чэня.

Все думали, что Линь Шэнь пройдет мимо, ведь нельзя же трогать чужую бомбу. Но, к удивлению, Линь Шэнь подобрал бомбу и спрятал ее в углу лестницы.

«Внимание всем игрокам, до взрыва Червовой Валет Ли Чэня осталось восемь минут!»

Ли Чэнь, под прицелом камер, продолжал бежать, лихорадочно ища «покерные бомбы» на арене.

Голос из громкоговорителя, звучавший как предсмертный отсчет, преследовал его.

Но чем больше Ли Чэнь торопился, тем меньше он находил свою бомбу. Он обнаружил три чужие:

— Это Бэби!

— Ма Боцяня?!

— Как это, Ша И?!

Найдя три чужие «покерные бомбы», Ли Чэнь взревел от ярости, ведь время неумолимо таяло.

Зрители в прямом эфире хохотали, наблюдая за обезумевшим Ли Чэнем.

[Братик Чэнь, не волнуйся, я спрятал твою бомбу]

[Я не могу тебя одолеть в схватке, но могу измотать]

[Ха-ха! Линь Шэнь, ты такой подлый! Ты спрятал чужие бомбы]

………………

«Внимание всем игрокам, до взрыва Червовой Валет осталось пять минут!»

Линь Шэнь вдруг увидел впереди Ли Чэня и крикнул: «Братик Чэнь, ты хочешь узнать, где твоя «покерная бомба»?!»

Услышав зов, Ли Чэнь обернулся и увидел, как Линь Шэнь медленно приближается к нему.

Узнав, что Линь Шэнь знает, где его бомба, Ли Чэнь взволнованно торопил:

— Сяо Шэнь, ты видел мою бомбу? Где она! Я искал ее полдня, а нашел только чужие!

Линь Шэнь, прикрывая рукой именную табличку за спиной, ответил: «Иди за мной, видимо, съемочная группа посчитала тебя слишком сильным и спрятала твою бомбу в углу лестницы!»

Услышав это, Ли Чэнь вспомнил, как тщетно он пытался найти свою бомбу, и согласно кивнул.

Зрители в прямом эфире буквально катались со смеху.

[Яо PD: Веду передачу, а меня обвиняют в предвзятости]

[Пусть небеса рассудят, кто прав, кто виноват]

[Ли Чэнь: Линь Шэнь такой добрый парень, это все дурацкая съемочная группа!]

…………………………

Вскоре Линь Шэнь привел Ли Чэня к месту, где спрятал его бомбу.

Ли Чэнь, увидев бомбу с выведенным на ней его именем, бросился к ней.

Подняв бомбу, Ли Чэнь облегченно вздохнул. Теперь оставалось сорвать всего две именные таблички, и они победили. Внезапно он услышал сзади звук разрывающегося материала.

Ли Чэнь застыл, затем медленно обернулся и увидел, что его именная табличка уже в руках Линь Шэня.

Ли Чэнь никак не ожидал, что Линь Шэнь сорвет его табличку, ведь именно Линь Шэнь привел его сюда. Кто бы мог подумать, что он сначала приведет, а потом сорвет?

Пока Ли Чэнь не успел прийти в себя, Линь Шэнь нанес ему еще один удар.

«Братик Чэнь, на самом деле, это я спрятал твой чемодан.»

Внезапное заявление обрушилось ему на мозг. Ли Чэнь мгновенно упал на колени и закричал: «Нет, это неправда!»

Его скорбный голос разнесся по всему музею.

Режиссерская группа за кулисами и зрители в прямом эфире просто разрывались от смеха.

[Мир, где пострадал только Ли Чэнь, стал реальностью]

[Братик Чэнь не только был обманут, но и сорван! Какой же он жалкий]

[Прошу, вычислите площадь тени от сердца Ли Чэня]

…………………

Голос из динамиков стадиона своевременно передал сообщение.

«Внимание всем игрокам. Снятие бомбы не удалось. Ли Чэнь выбыл.»

Эта новость поразила остальных участников.

Скрывающиеся участники тоже не ожидали, что Ли Чэнь будет сорван. Они все ждали, пока у него закончится время.

«Внимание всем игрокам, Ли Чэнь выбыл! До выбывания Червовой Двойки Ма Боцяня осталось пять минут!»

После выбывания Ли Чэня остальные участники тоже начали выходить и срывать именные таблички.

Ма Боцянь заранее нашел свой чемодан с бомбой. Теперь, когда Ли Чэнь выбыл, он почувствовал, что тоже может выйти и искать соперников для срыва табличек.

Как только он вышел, он увидел Ша И и Чэнь Чжэюаня.

Ша И и Чэнь Чжэюань, словно опасаясь, что кто-то украдет их бомбы, привязали их к себе.

Ша И, увидев, что Ма Боцянь бежит к нему, встревоженно воскликнул: «Боцянь! Твой старший брат Ша уже стар, ты не можешь сорвать мою табличку!»

Ша И, видя, что Ма Боцянь не слушает его и все равно упорно приближается, схватил бомбу и положил руку на кнопку.

«Не подходи! Если подойдешь, я себя уничтожу! Я и сам себя боюсь, когда разозлюсь!»

Однако, пока Ша И кричал о самоубийстве, его рука случайно нажала одну из кнопок.

Внезапно раздался голос из громкоговорителя.

«Снятие бомбы не удалось. Ша И выбыл!»

Увидев, как Ша И внезапно «покончил с собой», Чэнь Чжэюань не смог сдержать смеха и, потеряв равновесие, сел прямо на бомбу.

В следующую секунду его чемодан с бомбой тоже загорелся.

Снова раздался голос из громкоговорителя.

«Снятие бомбы не удалось. Чэнь Чжэюань выбыл!»

Услышав свой голос, объявляющий о выбывании, смех Чэнь Чжэюаня застыл.

Ма Боцянь, увидев, что он еще даже не успел начать действовать, а Ша И и Чэнь Чжэюань сами себя устранили, рухнул на пол от смеха.

Линь Шэнь, наблюдавший за этой сценой со второго этажа, тоже не смог сдержать смеха. Он обернулся к камере и сказал: «Зрители, они играют в какую-то новую игру, которая называется «Если я сам себя взорву достаточно быстро, никто не сможет меня сорвать».»

[Никто не может меня убить, только я сам могу]

[Смех от самоубийства Ша И 100%, смех от Чэнь Чжэюаня 1000%, комментарий Линь Шэня %]

[Ма Боцянь, не знаю, я даже не успел ничего сделать, а они сами себя убили]

http://tl.rulate.ru/book/197538/22392921