Готовый перевод Depressed Villainess Just Wants to Die But Heroes Won’t Let Her / Я просто хотела уснуть: Глава 12

Син Тао стояла в центре главного зала семьи Линь. Взгляды вокруг были словно бесчисленные ножи, повисшие над её кожей.

Три дня назад мать Линь была задержана полицией по подозрению в покушении на убийство. Линь Юй Жоу, пройдя промывание желудка, уже чувствовала себя лучше, но отказалась возвращаться в семью Линь, настояв на пребывании в больнице. А Син Тао — та, кого должны были осудить как «отравительницу», — благодаря вмешательству Чжоу Цзыюй и твёрдой позиции Гу Тин Чэня, временно избежала юридического преследования.

Но сегодня был день семейного суда семьи Линь.

По обеим сторонам длинного стола сидели члены клана Линь и директора компании. Воздух был пропитан подавленной враждебностью. Отец Линь занимал главное место, под глазами залегли густые синяки, словно он постарел на десять лет за одну ночь.

«После обсуждения на семейном совете, — голос отца Линь был хриплым и тяжёлым, — Линь Син Тао подозревается в участии в деле об отравлении. Несмотря на недостаток доказательств, она больше не подходит для того, чтобы оставаться в семье Линь». Он сделал паузу, избегая взгляда Син Тао. «С этого дня усыновление отменяется, она изгоняется из семьи и навсегда лишается права —»

— Я возражаю.

Голос Гу Тин Чэня был подобен острому мечу, разрубившему обвинительную речь. Он встал, его чёрный костюм подчёркивал стройную, как сосна, фигуру. В глазах горел холодный гнев.

В зале поднялся шум.

— Господин Гу, это внутренние дела семьи Линь, — нахмурился один из директоров.

— Скоро перестанут, — Гу Тин Чэнь достал из портфеля документ. — Это соглашение о приобретении Линь Ши Кэцзи группой Гу. Доля акций достигла 51%. — Он бросил документ на стол. — Теперь я имею право наложить вето на любое решение, касающееся Син Тао.

Син Тао слегка приподняла бровь. Она давно знала, что Гу Тин Чэнь тайно скупает акции Линь Ши, но не ожидала такой скорости — видимо, скандал с матерью Линь вызвал резкое падение акций семьи Линь, что дало ему возможность.

[Предупреждение! Поведение ключевого персонажа серьёзно отклоняется!]

Система подала сигнал тревоги в её сознании, но он был слабее обычного. С момента кратковременного вмешательства электромагнитного экранировщика Чжоу Цзыюй, в контроле системы, казалось, появились тонкие трещины.

— Нелепо! — Отец Линь ударил по столу. — Гу Тин Чэнь, ты ради одной женщины хочешь разрушить многолетнюю дружбу двух семей?

— Дружбу? — Гу Тин Чэнь холодно усмехнулся. — Госпожа Линь три года подсыпала наркотики моей невесте. Вот такая дружба у семьи Линь?

— Невесте? — Все были в шоке.

Син Тао посмотрела на Гу Тин Чэня с безразличным выражением. Что он задумал? Брачный контракт ведь уже расторгнут.

Гу Тин Чэнь подошёл к Син Тао и, к изумлению всех, опустился на одно колено, доставая бриллиантовое кольцо.

— Син Тао, — его голос был низким и твёрдым, — три года назад я совершил ошибку. Сейчас я хочу её исправить.

Бриллиант на кольце тускло мерцал в свете, словно застывшая слеза. Син Тао помнила это кольцо — то самое, которое Гу Тин Чэнь небрежно бросил ей три года назад во время помолвки. Она выбросила его в дальний ящик в тот же день.

— Господин Гу плохо помнит, — холодно сказала Син Тао. — Наш брачный контракт уже расторгнут.

— Тогда заключим новый, — упрямо поднял кольцо Гу Тин Чэнь. — На этот раз без сделки, без выгоды. Только я прошу тебя.

В зале воцарилась мёртвая тишина. Все затаили дыхание, ожидая реакции Син Тао.

[Немедленно откажи! Иначе будет активирована процедура окончательного наказания!]

Голос системы звучал с невиданной тревогой. Син Тао чувствовала, как в её сознании накапливается ужасающая энергия, готовая взорваться в любой момент. Она знала, что это наказание может стоить ей жизни — и это был шанс, которого она ждала.

— Я…

— Как трогательно.

Ленивый голос прервал её. Лу Чэнь прислонился к дверному косяку холла, играя в руке ключами от машины. В его янтарных глазах мерцал опасный огонёк. Он медленно вошёл, и люди автоматически расступались перед ним. — Син Тао и я давно договорились, верно?

Син Тао посмотрела на Лу Чэня. Этот опасный мужчина сегодня был одет в темно-красный костюм, словно пылающее пламя. Его так называемая «договорённость» была лишь несколькими двусмысленными намёками, но сейчас он говорил так, будто это было что-то серьёзное.

— Господин Лу, — Гу Тин Чэнь встал, его взгляд был ледяным. — Здесь вам не рады.

— Что? Только господину Гу можно перехватывать невесту, а мне нельзя? — Лу Чэнь подошёл к Син Тао с другой стороны и достал из кармана бархатную коробочку. — Мой подарок более практичен — 20% акций группы Лу. Этого достаточно, чтобы вы никогда ни от кого не зависели.

Коробочка открылась, и внутри лежала не кольцо, а документ о передаче акций. Этот ход был умным — Лу Чэнь знал, что Син Тао не тронут романтикой, поэтому он дал ей самое реальное: власть и свободу.

[Тревога! Два ключевых персонажа одновременно превысили критический порог!]

Сигнал тревоги системы стал острым и пронзительным. Виски Син Тао пульсировали, по краям зрения начали появляться чёрные пятна. Она с трудом держалась на ногах, но уголки её губ слегка приподнялись — события развивались в интересном направлении.

— Ваши выступления были блестящими, — голос Чжоу Цзыюй донёсся с боковой двери холла. Он был в белом халате, держа в руке документ. Глаза за золотыми очками были спокойными и острыми. — Но согласно отчёту о психологической оценке, Син Тао в настоящее время нуждается в медицинском наблюдении, а не в браке или коммерческих сделках. — Он передал документ отцу Линь. — Как её лечащий врач, я прошу временную опеку.

Отец Линь растерянно взял документ, на котором стояла печать суда.

— Абсурд! — резко воскликнул Гу Тин Чэнь. — Она не пациентка!

— Разве нет? — Чжоу Цзыюй поправил очки. — За последние три года она семь раз обращалась за медицинской помощью из-за самоповреждений, три раза — из-за передозировки лекарств. Все случаи произошли в определённые моменты времени, словно следуя какому-то закономерности. — Он посмотрел на Син Тао со сложным выражением. — Более того, после каждого «приступа» в её электроэнцефалограмме появляются одинаковые аномальные колебания — это не соответствует симптомам какого-либо известного психического заболевания.

Син Тао спокойно смотрела на Чжоу Цзыюй. Этот врач был ближе к истине, чем она ожидала, но ограниченный научным мировоззрением этого мира, он мог лишь пытаться объяснить сверхъестественное через «науку».

— И что? — Лу Чэнь приподнял бровь. — Доктор Чжоу собирается запереть её в психбольнице?

— Нет, я хочу найти того, кто действительно причиняет ей вред, — голос Чжоу Цзыюй был ледяным. — Будь то медикаментозный контроль или психологическое внушение, всегда останутся следы.

Три стороны противостояли друг другу, атмосфера накалилась до предела. Син Тао стояла в центре бури, но была спокойна, словно наблюдатель. Она заметила, что кулаки Гу Тин Чэня были сжаты, ключи от машины Лу Чэня глубоко впились в его ладонь, края документа Чжоу Цзыюй были смяты — эти гордые мужчины в этот момент потеряли самообладание.

[Окончательное наказание готово!]

Голос системы внезапно стал невероятно чётким. Син Тао знала, настал последний момент.

— Вы такие скучные, — её голос был тихим, но заставил весь зал замолчать. Все повернулись к ней, ожидая продолжения.

Син Тао посмотрела на трёх упрямых мужчин перед собой и внезапно почувствовала, что это нелепо. Они боролись друг с другом, но не знали, что эта игра никогда не принадлежала этому миру.

— Мне надоело с вами играть.

[Финальная реплика подтверждена! Начало свёртывания линии мира!]

Всё пространство внезапно исказилось, стены потекли, как тающий воск, движения толпы замедлились до бесконечности. Попытка Гу Тин Чэня броситься к ней замерла в воздухе, удивлённое выражение Лу Чэня застыло на лице, рука Чжоу Цзыюй, протянутая к ней, остановилась в дюйме от её лица.

Только Син Тао могла двигаться. Она посмотрела на застывший мир и тихо сняла кольцо из руки Гу Тин Чэня, положив его на стол.

— Прощайте.

[Уровень разрушения мира 91%! Экстренная телепортация активирована!]

Ослепительный белый свет окутал Син Тао. В последнюю секунду перед исчезновением пальцы Гу Тин Чэня внезапно прорвали временной барьер и схватили её за запястье —

— Не пытайся… сбежать… — его голос прерывался, тело начало превращаться в данные.

[Предупреждение! Вторжение внешних данных!]

Белый свет поглотил всё.

?? Любовный роман о подставной наследнице из богатой семьи, короткая история, завершена! Поздравляем!

http://tl.rulate.ru/book/197471/21996607