Готовый перевод Saved a Turtle, Got Cheat Powers and Village Chief’s Secrets / Спас черепаху — получил читы и тайны старосты: Глава 7

— Ле Е, брат Лун хочет пригласить вас на скромный ужин. Не знаете, найдется ли у вас время?

— У меня другие дела. По поводу ужина поговорим позже, — сказал Дин Сяолэ и, не оборачиваясь, ушёл.

Ему нужно было спешить к Старому Матоу, чтобы отдать деньги Ма Тинтин и помочь ей решить вопрос с оплатой аренды.

Когда он выручит её семью из беды, возможно, Ма Тинтин сама отдаст ему свою руку и сердце.

Дин Сяолэ, запыхавшись, прибежал к дому Ма Тинтин и обнаружил у их калитки чёрный «Сантана».

Он удивлённо вскинул брови. Люди, которые могут позволить себе автомобиль, либо богаты, либо знатны. Как они оказались в глухой деревне Таоюань?

Похоже, они искали именно Старого Матоу. Но он не слышал, чтобы у семьи Старого Матоу были какие-то влиятельные родственники!

Не теряя времени, ещё не дойдя до калитки, Дин Сяолэ уже крикнул: «Дядя Ма, Тинтин, вы дома?»

Услышав крики, Старый Матоу вышел из двора: «А, это Сяолэ! Заходи скорее. Как раз сегодня к Тинтин заезжали её одноклассники. Оставайся обедать, не уходи».

Услышав голоса, Ма Тинтин тоже вышла из двора, в сопровождении двух парней и одной девушки.

— Было бы здорово! Я давно не ел такой роскошной еды, — без стеснения прошёл во двор Дин Сяолэ.

— Ты всё такой же, как в детстве, такой же бесстыдный, — шутливо отругала его Ма Тинтин.

Один из парней позади Ма Тинтин, в чёрном костюме и золотых очках, внезапно сказал: «Тинтин, кто это? Не представишь нас?»

— Ах да, позвольте представить… Это мой одноклассник, его зовут Дин Сяолэ.

Не дав Ма Тинтин договорить, парень в золотых очках перебил её: «Привет, меня зовут Сяо Яо, я парень Тинтин».

Дин Сяолэ, который уже собирался протянуть руку для рукопожатия, тут же отдёрнул правую руку, услышав, что он парень Ма Тинтин.

В этот раз, увидев Ма Тинтин, вернувшуюся на каникулы, Дин Сяолэ уже решил, что добьётся её и женится на ней.

Он и не ожидал, что столкнётся с соперником, едва начав свои ухаживания.

Видя, что Дин Сяолэ не желает идти на контакт, девушка позади Ма Тинтин тут же крикнула: «Для тебя честь, что Младший Господин Сяо хочет с тобой поздороваться. Не будь наглецом!»

Девушка была одета в чёрное нижнее бельё, поверх которого был накинут полупрозрачный, тонкий, как крыло цикады, халат. Кожа на груди то появлялась, то исчезала, заставляя сердце биться быстрее.

Её юбка была настолько короткой, насколько это вообще возможно, едва прикрывая верхнюю часть бёдер.

Что ещё хуже, её вырез был невероятно низким, обнажая большую часть белоснежной груди и глубокую ложбинку, манящую заглянуть поглубже.

Дин Сяолэ невольно сглотнул. Но раз уж она оскорбила его, Дин Сяолэ не остался в долгу и язвительно ответил: «Ты ещё кто такая, развратница? Тебя здесь вообще не спрашивали!»

— Ты… — взбешённая девушка подошла и схватила парня в золотых очках за руку. Её грудь, намеренно или нет, постоянно терлась о его руку. — Младший Господин Сяо, посмотри, этот деревенщина меня оскорбил.

Парень в золотых очках наслаждался моментом, но, увидев рядом Ма Тинтин, всё же неохотно отстранил руку девушки: «Лулу, ты же сама назвала его деревенщиной, зачем с ним связываться?»

— Хе-хе… Младший Господин Сяо прав, — девушка не могла сдержать смеха, её грудь вздымалась вместе со смехом.

— Сяо Яо, Лулу, вы зашли слишком далеко, — Ма Тинтин явно была недовольна.

Увидев, что Ма Тинтин рассердилась, Сяо Яо объяснил: «Мы просто подшучивали над твоим одноклассником». Затем он нарочито посмотрел на Дин Сяолэ: «Верно, одноклассник?»

Услышав слово «одноклассник», девушка по имени Лулу рассмеялась ещё более преувеличенно: «Ха-ха-ха…»

Дин Сяолэ понимал, что все они — друзья Ма Тинтин, и не хотел ставить её в неловкое положение.

Он перестал обращать на них внимание и подошёл к Старому Матоу: «Дядя Ма, вот пять тысяч юаней. Возьмите, сначала оплатите аренду».

Старый Матоу посмотрел на красные купюры в руке и поспешно отказался: «Нет, нет, как я могу это взять! И вообще, откуда у тебя столько денег?»

— Дядя Ма, просто возьмите. Сначала решите насущную проблему.

Пока они перепиривались, Сяо Яо примерно понял, в чём дело.

— Тинтин, дома что-то случилось, почему ты мне не сказала? — спросил он с лёгким упрёком.

— Да, Тинтин, разве ты не знаешь, какой влиятельный Младший Господин Сяо? Это пустяк, он одним звонком всё уладит.

Сяо Яо достал из кармана пиджака новенький раскладной телефон и набрал номер.

Через некоторое время телефон ответили, он первым заговорил: «Дядя Ван, это я, Сяо Яо. Моего отца зовут Сяо Дацян».

Услышав имя Сяо Дацян, мужчина на том конце провода тут же стал радушным.

Сяо Яо кратко изложил ситуацию мужчине на том конце провода и повесил трубку.

— Тинтин, всё улажено. Ваш староста скоро будет здесь.

Не успела Ма Тинтин поблагодарить его, как девушка по имени Лулу тут же начала расхваливать Сяо Яо: «Младший Господин Сяо такой могущественный, одним звонком помог Тинтин решить проблему». Затем она пренебрежительно взглянула на Дин Сяолэ: «В отличие от некоторых, деревенщина, а лезет к лебедям».

— Ты… — Дин Сяолэ на мгновение потерял дар речи. Он совершенно не верил, что этот так называемый Младший Господин Сяо сможет решить проблему одним звонком.

Дин Сяолэ не хотел обращать на них внимания, но не прошло и десяти минут, как он увидел быстро приближающуюся фигуру.

Увидев, что это староста деревни Ли Баотянь, Дин Сяолэ наконец поверил, что у противника действительно серьёзные связи.

Ли Баотянь огляделся: «Скажите, кто из вас Младший Господин Сяо?»

Девушка по имени Лулу указала на Сяо Яо: «Вот этот Младший Господин Сяо».

Ли Баотянь поспешно подошёл, чтобы пожать руку, но Сяо Яо совершенно его проигнорировал.

Ли Баотянь мгновенно почувствовал неловкость. Он не ожидал, что этот Младший Господин Сяо так не даст ему лица, ведь он всё-таки староста деревни. Но, вспомнив о происхождении противника, он лишь мог сдержать гнев.

— Ты и есть староста деревни Таоюань?

— Да, Младший Господин Сяо, у вас есть какие-либо распоряжения?

— Староста Ли, Ма Тинтин — моя девушка. Я слышал, ты собираешься увеличить плату за аренду её семейного фруктового сада?

— А! Ничего подобного. Младший Господин Сяо, это клевета! — Ли Баотянь взволнованно защищался.

— Лучше бы это было не так. Иначе будет плохо, если дядя Ван узнает.

«Чёрт, ты, сынок богатых родителей. Только и знаешь, что давить на меня дядей Ваном», — подумал про себя Ли Баотянь.

Проворчав про себя несколько ругательств, он подошёл к Старому Матоу: «Брат Старина Ма, Младший Господин Сяо такой красивый и элегантный, они с Тинтин — настоящая пара!»

Старый Матоу молчал, лишь продолжая улыбаться.

Он тоже не ожидал, что его дочь нашла такого способного парня.

http://tl.rulate.ru/book/197459/21823716