Готовый перевод From a Mountain-Stronghold NPC to the Final BOSS / От простого NPC до Финального БОССА: Глава 63 — Поиск иного пути

Покинуть Обычную область было невозможно.

Но если не покидать ее, то попытка прорыва выше десятого уровня Вступления в Боевые Искусства оборачивалась смертным приговором.

Неужели он и вправду обречен застрять на десятом уровне Вступления в Боевые Искусства?

Мысли в голове Цинь Шуцзяня неслись стремительным потоком.

Он всегда улучшал техники и повышал уровень культивации с помощью Источника жизни и никогда не думал, что упрется в подобную преграду.

Раньше ему казалось, что стоит лишь собрать побольше Источника жизни, и он сможет двигаться вперед без конца.

Однако теперь реальность нанесла ему сокрушительный удар.

«Нет, это не так!»

Внезапно в мозгу Цинь Шуцзяня вспыхнула догадка.

«Так называемые оковы всегда становятся оковами лишь потому, что ты недостаточно силен. Если силы будет в избытке, то и преграды перестанут быть непреодолимыми».

«Десятый уровень Книги Закалки Тела довел мою культивацию до десятого уровня Вступления в Боевые Искусства. Но на самом деле это не единственный путь, которым я могу идти».

«Возможно... мне стоит подойти к делу с другой стороны».

Он мысленно перебрал все, чем обладал.

В конце концов, взор Цинь Шуцзяня остановился на Технике Вечной Весны.

Без малейших колебаний он сосредоточил волю и нажал на плюс рядом с названием техники.

В тот же миг запас Источника жизни сократился на пятьсот единиц.

Техника Вечной Весны мгновенно поднялась с седьмого до восьмого уровня.

В этот момент у него оставалось еще более тысячи двухсот единиц Источника жизни.

Не медля, Цинь Шуцзянь снова нажал на плюс.

Вж-жух!

Из области его Даньтяня поднялся мягкий теплый поток. Словно юркая змея, он заскользил по телу, отчего и без того мощная плоть, казалось, стала еще крепче.

Техника Вечной Весны девятого уровня (высокий ранг смертного уровня), продление жизни четвертого уровня, Истинная Ци (уровень 1).

Достигнув девятого уровня, Техника Вечной Весны совершила качественный скачок: из среднего ранга смертного уровня она перешла в высокий ранг смертного уровня.

Эффект продления жизни вырос со второго уровня до четвертого.

Однако по-настоящему внимание Цинь Шуцзяня привлекло то, что прежний эффект «непрерывного восстановления» исчез, а на его месте появилось свойство «Истинная Ци (уровень 1)».

— Истинная Ци (уровень 1)?

Цинь Шуцзянь закрыл глаза, чувствуя, как внутри пульсирует теплый поток. Подчинив его своей воле, он заставил энергию собраться в центре ладони.

Когда он открыл глаза, то увидел, как над его ладонью замерцало едва заметное марево Истинной Ци.

Затем он резко ударил рукой по валуну высотой в человеческий рост, стоявшему рядом.

Ладонь слегка погрузилась в камень.

Когда он убрал руку, на твердой поверхности остался четкий, глубокий отпечаток.

— Вот она, мощь Истинной Ци! — зрачки Цинь Шуцзяня сузились. Он был поражен результатом.

В этот удар он почти не вкладывал физическую силу. Такой эффект был достигнут исключительно благодаря этому крохотному сгустку Истинной Ци в ладони.

Оставить след на камне, не разрушив сам камень — задача, требующая невероятного мастерства и контроля.

Цинь Шуцзянь понимал, что до того, как он достиг десятого уровня Вступления в Боевые Искусства, он не смог бы такого провернуть.

Что еще важнее: удар грубой силой неизбежно вызвал бы трещины вокруг места попадания.

Но использование Истинной Ци позволило сделать это чисто — камень вокруг остался цел, сохранился лишь идеальный отпечаток ладони.

Разница была колоссальной.

«Похоже, между техниками культивации есть четкое разделение. Книга Закалки Тела направлена на прямую тренировку плоти, а Техника Вечной Весны больше ориентирована на взращивание Истинной Ци, которая затем питает тело».

«Если бы Техника Вечной Весны не дошла до стадии формирования Истинной Ци, мастер этой техники определенно уступил бы в силе тому, кто закалял тело на том же уровне».

«Но теперь, когда появилась Истинная Ци, еще неизвестно, кто из них окажется сильнее».

Цинь Шуцзянь обрел новое понимание боевых искусств.

Раньше Техника Вечной Весны не проявляла себя столь ярко, поэтому он не уделял ей должного внимания, бросив все силы на основную Книгу Закалки Тела.

Теперь же, когда в основной технике он уперся в потолок, он вернулся к Технике Вечной Весны.

И результат превзошел все ожидания.

Не давай Техника Вечной Весны Истинной Ци, она, помимо продления жизни, прибавляла бы Цинь Шуцзяню лишь скромные двадцать процентов силы от его нынешних возможностей на десятом уровне Вступления в Боевые Искусства.

Конечно, даже двадцать процентов для его текущего уровня — это немало.

Но сейчас, благодаря поддержке Истинной Ци первого уровня, Цинь Шуцзянь по грубым прикидкам стал сильнее более чем на пятьдесят процентов.

И это только девятый уровень Техники Вечной Весны.

Если он поднимет ее до десятого, он был уверен, что его общая мощь удвоится.

— Ух! — от этой мысли у Цинь Шуцзяня перехватило дыхание.

В таком случае он фактически будет обладать двойной силой обычного мастера десятого уровня Вступления в Боевые Искусства.

А ведь когда мощь двух таких уровней сходится в одном человеке, это не простое сложение «один плюс один».

Результат окажется куда больше двух.

Вскоре его мысли приняли новое направление.

Если одна Техника Вечной Весны, доведенная до десятого уровня, может удвоить его силы...

То что будет, если он изучит третью, четвертую или даже больше техник?

И если он разовьет их все до предела, возможного в Обычной области, какой мощи он достигнет?

— Пожалуй, к тому времени, чтобы сокрушить оковы десятого уровня, мне вовсе не обязательно будет покидать Обычную область!

На лице Цинь Шуцзяня появилась довольная улыбка.

Однако мгновение спустя она померкла.

Он осознал одну крайне удручающую вещь.

Это был Источник жизни.

Огромное количество Источника жизни.

Цинь Шуцзянь прикинул: чтобы поднять одну технику с первого уровня до десятого, требовалось от пяти до шести тысяч единиц Источника жизни.

Это были колоссальные затраты.

Даже при том, что численность людей в Крепости Холодной Горы возросла и скорость сбора Источника жизни увеличилась, накопление пяти-шести тысяч все равно требовало немало времени.

А для Цинь Шуцзяня сейчас самым дефицитным ресурсом, помимо Источника жизни, было именно время.

Если он слишком долго застрянет на десятом уровне Вступления в Боевые Искусства, уровни игроков неизбежно вырастут.

И тогда, даже если он будет в несколько раз сильнее обычного мастера десятого уровня, против сотен, тысяч или даже десятков тысяч игроков примерно того же ранга у него не останется шансов.

— Эх, только подумал, что начал богатеть, как снова оказался бедняком.

Глядя на остаток Источника жизни, который сократился до двузначного числа, Цинь Шуцзянь горестно вздохнул.

Закончив сокрушаться, он спрыгнул с вершины и на огромной скорости помчался вниз по склону.

С каждым шагом он оставлял в земле неглубокие воронки, используя силу отдачи, чтобы лететь вперед подобно легкой птице.

Буквально через десять-пятнадцать секунд его силуэт окончательно скрылся в лесах Ляншани.

П.П. Если вам понравился перевод, то поставьте лайк, киньте спасибо на главу и посмотрите мои другие переводы. Там много интересного)

http://tl.rulate.ru/book/196911/21704594