Готовый перевод No? How Did You Become A Top Star After Appearing On A Dating Reality Show? / Меня позвали на любовное шоу, а я превратил свидания в цирк — и взорвал весь интернет! - Архив: Глава 11. Это просто называется заголовок!

Люди всегда полны любопытства ко всему неизведанному.

Поэтому интерес к этой загадочной девушке-новичку достиг своего пика.

Когда маску в виде маленького льва сняли и её лицо предстало перед всеми, в комнате повисла тишина.

Три секунды спустя чат взорвался.

«[Нифига себе! Простите, не знаю, как описать то, что сейчас чувствую! Она просто невероятно красива!]»

«[Мама, я влюбился! Объявляю эту девушку своей женой!!]»

«[Братья, обнажайте клинки!!]»

«[Я девушка, и даже у меня сердце ёкнуло! Как у неё всё совпало с моими представлениями о красоте? При этом она чистейшая восточная красавица! Сегодня я наконец поняла, что значит «красавица, словно с картины»!!»

Да, у этой девушки-новичка была не только идеальная фигура, но и лицо, словно произведение искусства — безупречное.

Даже Сяо Чэнь, взглянув на неё, замер на две секунды.

Как только маска слетела, первое, что бросилось в глаза — глубокие, словно осенний пруд, глаза. Одно лёгкое дрожание ресниц делало воздух вокруг мягче.

Изящные брови — длинные, но в меру строгие, словно тонкие ивы нежно покоятся на глади чистой воды.

Когда маску сняли полностью, взору открылось нежное, приятное лицо с кожей, подобной тончайшему салу, источающее естественное сияние. Прямая, изящная переносица. В уголках губ застыла едва уловимая улыбка, придающая облику доброжелательность и спокойствие.

В сочетании с её грациозной фигурой каждое движение источало мягкость и элегантность зрелой женщины. В каждом жесте сквозила интеллектуальная красота.

Неудивительно, что интернет-пользователи отреагировали так бурно.

Если уж сравнивать, то можно сказать — смесь Небесной Феи в молодости и в зрелости: здесь и нежная привлекательность, и доля озорства.

— Всем привет, меня зовут Син Яо. Синь — как звезда [в оригинале иероглиф «звезда»], Яо — как Яочи [небесный чертог]. Рада познакомиться.

Даже режиссёр Янь Минь, вновь увидев Син Яо, не смог сдержать восхищения — настоящий шедевр, созданный небесами.

Когда он впервые нашёл Син Яо, она поразила его до глубины души. Теперь, после показа в прямом эфире, эффект оказался столь же ошеломляющим.

После выхода Син Яо остальные участники тоже представились, но, поскольку личности большинства уже были известны заранее, сюрприза почти не осталось.

Вторая пара — Хуа Чэнь и Лю Фэйфэй. Третья — Чжан Хань и Ли Ми. Последней показалась Тянь Сяовэй, а Сяо Чэня режиссёр специально оставил на финал.

Даже Янь Минь не знал, как выглядит Сяо Чэнь, но ассистент заверил: режиссёр точно не будет разочарован.

Когда Сяо Чэнь снял маску, лучи закатного солнца осветили его точеное лицо.

Его глаза, глубокие, словно звёзды в ночи, мерцали мягким и ясным светом.

В чертах лица сквозила благородная стать. Чуть приподнятые тонкие брови выдавали непокорный нрав.

Прямой нос, на губах — та же интеллигентная улыбка, излучающая располагающее обаяние. Тёмные волосы мягко колыхались на ветру, добавляя образу воздушности.

Одет просто, но со вкусом. Взгляды присутствующих он притягивал естественно, без усилий.

С какой стороны ни посмотри — он словно солнечный мальчик, тёплый и близкий каждому.

На этот раз зрительницы испытали сердечный приступ.

«[А-а-а (срываясь на фальцет)! Как можно быть таким красивым?! Я не вывожу!! Сердце колотится так быстро, что нечем дышать!!]»

«[Три минуты! Дайте мне всю информацию об этом парне!! Я плачу любые деньги!!]»

«[Подружки (покраснев, как помидор). Я вся дрожу, из меня всё течёт… я пошла!!]»

«[Тьфу! Бесстыдница! Если бы мои руки сейчас не были заняты, я бы показала тебе, что такое совесть!]»

— Всем привет, меня зовут Сяо Чэнь. Сяо — как «молодой месяц» [иероглиф «сяо»], Чэнь — как «утро» [иероглиф «чэнь»].

После того как истинные лица двух новичков — Сяо Чэня и Син Яо — раскрылись, популярность стрима взлетела на новую высоту.

Многие парни начали смотреть шоу в одиночку. Но когда один из них внезапно издал непонятный собачий лай, вся комната зашлась лаем, а парни принялись обвинять друг друга в отсутствии сыновней почтительности.

В женских общежитиях было ещё страшнее — непрекращающиеся визги, можно было подумать, что всё здание кишит привидениями. В итоге все, раскрасневшись, сбивались в кучки и начинали рыть информацию о Сяо Чэне.

Так аудитория стрима всего за пару минут, пока представляли двух новичков, взлетела с 1,5 миллиона до 2 миллионов зрителей.

После небольшой интерлюдии режиссёр Янь Минь, убедившись, что достиг желаемого эффекта, быстро вышел вперёд.

— Большое спасибо всем приглашённым звёздам и участникам за то, что пришли. Дом свиданий, который вы видите перед собой, теперь ваш.

— Начиная с сегодняшнего дня, съёмки на 5 дней будут вестись круглосуточно, 24 часа в сутки.

— Позже вы сможете заселиться в комнаты согласно вашему рейтингу очков.

Но затем его тон резко изменился:

— Однако сегодня у нас будет небольшое игровое испытание. Победитель получит право выбрать комнату вне очереди и дополнительно 200 очков. Сейчас 17:36. Ровно в 18:00 прошу собраться внизу.

— Дружеский совет: это испытание связано со вчерашними сетевыми беженцами из Америки. Можете подготовиться заранее. А пока прошу осмотреть свои комнаты.

Сяо Чэнь посмотрел на ехидную улыбку Янь Миня и подумал про себя: «Старый лис».

Сначала дать всем посмотреть комнаты, а потом устроить игру.

Те, кто остались довольны, и те, кто нет — все будут выкладываться на полную, либо соперничать друг с другом.

Но Сяо Чэню это было безразлично. Даже в самых плохих условиях здесь лучше, чем в съёмной квартире. Поэтому где жить — ему было всё равно.

Скоро Сяо Чэнь с чемоданом поднялся на второй этаж. На втором этаже было 6 комнат. Первой по очкам шла Тянь Сяовэй, поэтому ей досталась самая большая — главная спальня.

Проходя мимо её двери, Сяо Чэнь мельком заглянул внутрь. Комната и правда была хороша: панорамные окна от пола до потолка, шерстяной ковёр, еврокровать в стиле ретро.

Мельком взглянув, он толкнул дверь своей комнаты — она была прямо напротив комнаты Тянь Сяовэй.

Внутри его взору открылись всё те же панорамные окна, серые шторы, ретро-столик, большая еврокровать в классическом стиле. Справа — ванная, очень чистая, и даже с ванной.

В комнате, конечно, стояли камеры от съёмочной группы, но на ночь их отключали.

Сяо Чэнь быстрым взглядом оценил обстановку, прислонил чемодан к стене и рухнул на кровать, уткнувшись лицом в подушку и довольно застонав.

Да, комната не самая большая, но кровать была невероятно мягкой. Такой мягкой он никогда в жизни не спал. Едва лёг, как нечаянно провалился в сон.

У остальных трёх девушек комнаты были примерно как у Сяо Чэня, но чуть меньше.

Тянь Сяовэй досталась главная спальня, Сяо Чэню — вторая по величине. Остальным девушкам, вероятно, гостевые. Однако никто из них не счёл это несправедливым.

А вот трое парней чуть не передрались за одну свободную комнату, устроив настоящую мышиную возню.

Потому что две комнаты на первом этаже оказались в ужасном состоянии по сравнению с комнатами наверху.

Внутри — только кровать, простой столик и стул. И больше ничего.

Даже ванная комната была общей на две комнаты. Неудивительно, что единственная оставшаяся комната наверху стала лакомым кусочком.

Чжан Хань, Хуан (Маленький Повар) и Хуа Чэнь стояли на лестничной клетке, сверля друг друга взглядами.

И в один голос произнесли:

— У меня больная спина.

— У меня ревматизм.

— Я старший.

http://tl.rulate.ru/book/196904/21753600