Готовый перевод The fortune-telling broadcasts are too accurate, and the government is asking me to come out of the shadows. / Прямые эфиры гаданий слишком точные, государство просит меня выйти из тени.: Глава 39. Неужели она — скрытый мастер

В тот миг, когда острое лезвие столового ножа уже почти коснулось глаз Цзян И, произошло нечто, не поддающееся никакому логическому объяснению!

Сверкающий нож внезапно замер прямо в воздухе.

Казалось, само время остановилось, зафиксировав его в одной точке!

Это...

Что это за магия?!

У присутствующих невольно расширились от изумления глаза.

В следующую секунду Цзян И, чьи пальцы были сложены в магический жест, слегка щелкнула ими. Нож, словно натолкнувшись на мощный поток невидимой энергии, с громким звоном отлетел в сторону.

Просвистев в воздухе, он на огромной скорости пронесся в считанных миллиметрах от уха Бай Синчана и с силой вонзился в белую стену за его спиной.

Удар был настолько мощным, что рукоять ножа еще долго вибрировала с характерным гулом.

Эта невероятная сцена повергла всех присутствующих, включая зрителей стрима, в состояние абсолютного ужаса.

Несколько впечатлительных дам, вскрикнув, закрыли рты руками и попятились. Одна из них, запутавшись в подоле собственного длинного платья, неловко повалилась на пол.

Но сейчас на нее никто не обращал внимания. Все взгляды были прикованы исключительно к Цзян И.

Их надменные выражения лиц и тщательно наложенный макияж в этот миг сменились масками первобытного страха.

Она...

Как она это сделала?

В представлении обычного человека подобные мастера-предсказатели должны лишь складно болтать, сыпать туманными фразами или в крайнем случае что-то высчитывать по пальцам.

Но кто бы мог подумать, что этот мастер, даже не шелохнувшись, заставит летящий нож остановиться, а затем отшвырнет его обратно!

Такое можно увидеть разве что в кино или сериалах.

В реальности подобное просто невозможно!

Неужели...

Неужели она и впрямь скрытый мастер, обладающий запредельными силами?!

В то время как в банкетном зале воцарилась мертвая тишина, чат прямого эфира после секундного оцепенения буквально взорвался!

【Офигеть, офигеть, офигеть!!! Вы это видели?! Нож просто завис в воздухе, как в замедленной съемке в кино!】

【Мама, я дожил до этого дня! Я только что посмотрел блокбастер в прямом эфире! Причем без всяких спецэффектов, всё по-настоящему!】

【У меня сейчас мурашки размером с кулак, волосы на руках дыбом встали!】

【Это еще что, у меня пальцы дрожат так, что по кнопкам не попадаю!】

【6666! Я-то думал, что подписался на крутого мастера, а оказалось — на настоящую богиню!】

【Боже мой, слово «круто» здесь даже близко не передает масштаб происходящего.】

...

Даже хайпожоры, которые изначально планировали лишь нажиться на сенсации и посмотреть, как Мастер Цзян будет ловить убийцу, окончательно впали в ступор.

Забыв о погоне за рейтингами и горячими новостями, они, не мигая, пялились в экраны, погрузившись в глубокий экзистенциальный кризис.

Что же касается самого виновника торжества, то, когда холодное лезвие вонзилось в стену прямо за его головой, он весь затрясся. Его брюки снова намокли, глаза закатились, и он рухнул на пол, потеряв сознание.

Жена и дочь тут же истошно закричали:

— Папа, папочка!

— Дорогой, очнись!

Однако, как бы отчаянно они ни звали, Бай Синчан не подавал признаков жизни.

Стоявший неподалеку Лю Сюэмин поспешно подошел к Цзян И и с тревогой в голосе спросил:

— Вы не ранены?

Цзян И слегка улыбнулась:

— Разумеется, нет. Дальше всё в ваших руках.

Убедившись, что она действительно не пострадала, Лю Сюэмин с облегчением выдохнул. В его тоне невольно проскользнули нотки глубокого почтения:

— Не волнуйтесь, я во всем разберусь.

При мысли о том, что он сам попросил Цзян И о помощи, а в итоге она едва не пострадала, его взгляд, направленный на Бай Синчана, стал острым и суровым.

Заметив это, госпожа Бай тут же преградила ему путь, настороженно спросив:

— Что вы собираетесь делать?

Лю Сюэмин ответил официально и строго:

— Господин Бай подозревается в убийстве Бай Шуде. Я обязан забрать его в отделение.

Госпожа Бай, приняв позу защитницы, решительно заявила:

— Нет, вы не имеете права! У вас нет доказательств! Это злоупотребление полномочиями!

Лю Сюэмин был вынужден напомнить:

— Госпожа Бай, вы только что сами прекрасно слышали признание вашего мужа.

Госпожа Бай не просто слышала — она знала всю подноготную, но позволить полиции увести мужа она не могла.

Стиснув зубы, она попыталась оправдаться:

— Эти... эти слова... У него просто случился внезапный приступ помешательства! Он бредил, не понимал, что несет! Разве можно на основании этого выдвигать обвинения?

Бай Сиэр поддержала мать:

— Вот именно! Вы что, не видите — папа в обмороке! Быстро звоните в скорую, его нужно в больницу!

Однако ни гости, ни персонал заведения не двинулись с места.

Очевидно, все считали, что Бай Синчан заслужил всё, что с ним произошло.

В этот момент Цзян И внезапно подала голос:

— То есть вы хотите сказать, что как только он придет в себя, его можно будет отправить в участок?

Бай Сиэр опешила.

Не дав ей вставить и слова, Цзян И продолжила:

— Это проще простого. Я могу прямо сейчас повторить ту иллюзию, и он мгновенно очнется.

Не успела она договорить, как «бездыханный» Бай Синчан внезапно подскочил на месте, словно ужаленный:

— Нет! Не надо!

Бай Сиэр замерла в недоумении:

— Папа? Ты в порядке?

Осознав, что выдал себя, Бай Синчан скорчился от неловкости.

Среди присутствующих пронесся приглушенный гул презрения.

Надо же, притворялся. Какое позорище!

Цзян И равнодушно произнесла:

— Ну вот и всё. Теперь его можно везти в участок на допрос.

Лю Сюэмин, окончательно поняв, что обморок был инсценировкой, помрачнел еще сильнее:

— Господин Бай, прошу за мной.

Разоблаченный Бай Синчан не желал сдаваться. Его налитые кровью глаза смотрели на Цзян И с нескрываемой ненавистью и злобой.

Но Цзян И это ничуть не задело. Напротив, она даже «любезно» добавила:

— Господин Бай, советую вам чистосердечно сотрудничать с полицией. Иначе то, что вы видели в иллюзии, будет преследовать вас... вечно.

Вспомнив то непередаваемое чувство удушья, Бай Синчан содрогнулся всем телом.

— Ах ты! Так это всё твоих рук дело! Это ты довела моего мужа до такого состояния! — взвилась госпожа Бай.

Она тут же набросилась на Лю Сюэмина с обвинениями:

— Офицер, вы слышали?! Это всё эта шарлатанка! Наверняка она подсыпала ему какой-то наркотик, от которого он начал нести чепуху! Быстро, арестуйте её!

У Лю Сюэмина уже голова раскалывалась от её скандальных выходок.

Цзян И же оставалась невозмутимой:

— Кстати, госпожа Бай, если бы вы так не шумели, я бы и забыла вам напомнить: кто творит беззаконие, тот сам от него и погибнет. Взятое не по праву рано или поздно придется вернуть.

Сердце госпожи Бай екнуло:

— Что... что ты имеешь в виду?

— С точки зрения закона убийца — господин Бай. Но вы и ваша дочь воспользовались плодами этого преступления, а значит, приняли на себя эту карму. И вам обеим придется за это расплачиваться. Всего хорошего.

После этих слов лица госпожи Бай и Бай Сиэр мгновенно побледнели.

А в чате стрима зрители довольно потирали руки.

【Ха-ха-ха, как же приятно это слышать!】

【Вот именно! Неужели они думали, что смогут выйти сухими из воды? Карма неумолима, воздаяние всегда настигнет!】

【Пусть знают, как на Мастера лаять. Тоже мне, элита недоделанная!】

【Жаль, что у нас нет какой-нибудь официальной организации эзотериков. С такими способностями Мастер Цзян точно была бы там главной, и никто бы не посмел смотреть на нее свысока.】

【Я видел в сети, что есть какие-то народные группы по борьбе с паранормальным, у них даже на машинах наклейки соответствующие.】

【Сам же сказал — народные. Неизвестно, клоуны это или нет, разве им можно доверять?】

...

Под аккомпанемент этих обсуждений Бай Синчана вывели из зала.

Той же ночью у Бай Сиэр внезапно начались жуткие боли в пояснице, и её экстренно доставили в больницу.

Диагноз врачей прозвучал как приговор: острая почечная недостаточность.

Мать и дочь были в шоке.

В их головах эхом отозвались слова Цзян И:

«Взятое не по праву рано или поздно придется вернуть».

Неужели...

Это и есть расплата?!

От этой мысли обе женщины погрузились в пучину полного отчаяния.

...

Тем временем Цзян И, выполнив свою задачу, не видела смысла задерживаться и собиралась вызвать машину, чтобы уехать домой.

Перед самым её уходом Лю Сюэмин, немного помедлив, осторожно спросил:

— Мастер, а то, что Бай Синчан сказал про подкуп начальника отделения... это правда или он просто бредил?

Цзян И лишь загадочно улыбнулась. Вместо прямого ответа она произнесла многозначительную фразу:

— Загляните под кровать в его спальне. Там вы найдете то, что ищете.

Сказав это, она удалилась, оставив за собой шлейф тайны.

Лю Сюэмин застыл в недоумении.

Кровать?

Что там может быть?

И главное — он сам еще не знал, что именно ищет, так откуда Мастер может быть в этом уверена?

http://tl.rulate.ru/book/196813/23008628