Готовый перевод Villainess Rewrites Destiny: Save the Family, Conquer the World / Злодейка переписывает судьбу: спасти семью любой ценой: Глава 9

【Обратный отсчет: 36:59:05】

Алый обратный отсчет поминутно напоминал Тан Ванцин, что времени у неё осталось мало, отчего она становилась всё более раздражительной, даже зашагала так, будто не узнавала родных.

По дороге Тан Ванцин спросила: — Почему он заперт в старом дворе дома?

Тан Цинцюй ответил: — Не успели разобраться, когда привели, просто бросили там.

Тан Ванцин смутилась. Почему не было времени? Разве не потому, что она упала в обморок.

Вспомнив обрывки слов, услышанных от силача, она спросила: — Брат, наша семья Тан совершала такие злодеяния, как убийство жён и дочерей?

— Нет.

Он ответил так решительно, что Тан Ванцин невольно посмотрела на него.

Тан Цинцюй приподнял бровь: — Что, Цинцин не верит?

Эх, как ей ответить?

У неё было стойкое представление о семье Тан как о злодеях. Её отец мог совершить переворот, а убить пару человек — это было раз плюнуть, дело одного взмаха руки, одного моргания глаз, и это совершенно не принималось в расчёт.

Поэтому она вполне верила, что отец или второй брат могли кого-то убить.

Подумав об этом, Тан Ванцин кашлянула: — Эм, второй брат, мы ведь семья. Ты можешь кое-что рассказать мне, сестрёнке. Я обещаю, что никому не выдам. Ай!

По голове ударил стук, Тан Ванцин схватилась за голову и уставилась на виновника: — Второй брат, как ты можешь бить людей?

Тан Цинцюй ткнул её в лоб, сердито: — Что у тебя там в голове? Ты забыла наш семейный девиз?

— Мм? — У семьи Тан был девиз? Откуда она могла знать.

— Не вредить невинным, не делать зла — это первое правило!

Глядя на серьёзное лицо Тан Цинцюя, Тан Ванцин повторила за ним, и ей стало ещё более любопытно.

С таким правильным девизом, как же они в итоге стали злодеями?

Неужели в этом есть какая-то скрытая история?

Размышляя, Тан Цинцюй снова нежно погладил её по голове: — Цинцин, если что-то хочешь сказать, говори прямо. Брат ни за что тебя не обманет.

Заглянув в его ясные глаза, Тан Ванцин на мгновение замерла.

Конечно, Тан Цинцюй был её братом. К тому же, он спас её. Что же она не могла ему рассказать?

Подумав об этом, Тан Ванцин подробно описала события той ночи: — Второй брат, тот человек сказал, что его жена и дочь были убиты отцом, поэтому он похитил меня и хочет убить, чтобы отомстить.

Тан Цинцюй категорически отрицал: — Это невозможно, отец никогда бы такого не сделал!

— А может быть, они чем-то навлекли гнев отца?

— Абсолютно невозможно!

Едва Тан Ванцин выдвинула предположение, как Тан Цинцюй его опроверг: — Отец — правый министр. Только император и левый министр могут ему противостоять. Обычно все чиновники и простолюдины относятся к нему уважительно и никогда не оскорбляют его намеренно. К тому же, отец спокоен и не жесток. Даже если случался конфликт, он никогда не принимал его близко к сердцу, так как мог навредить жене и дочери того человека!

— Это обвинение просто абсурдно! — Тан Цинцюй отмахнулся рукавом, будучи крайне раздражённым.

Значит, тут какое-то недоразумение.

Тан Ванцин остро почувствовала, что дело нечисто, и ускорила шаг: — Второй брат, пойдём быстрее, нужно выяснить это дело!

Похищение, отравление — она должна разобраться в обоих случаях!

Вскоре они подошли к воротам старого двора. Тан Ванцин, нетерпеливая, с силой распахнула ворота.

Во дворе два стражника крепко прижимали силача. Они изо всех сил старались, их лица покраснели, шеи вздулись, вены на лбу четко проступали.

А сам силач был вдавлен лицом в землю, всё его лицо было в грязи и грязи, к тому же он был побит, и тело его также не избежало ударов, выглядело покрытым ранами. Раны даже лопнули, просачиваясь кровью.

Прежде чем Тан Ванцин успела что-либо сказать, силач внезапно напрягся, отбросил двух стражников и бросился к Тан Ванцин.

— Цинцин!

Тан Цинцюй, хоть и был утончённым, кое-что в рукопашном бою понимал. Он быстро схватил Тан Ванцин и отскочил в сторону, уклоняясь от атаки силача.

— Схватить!

Тан Цинцюй резко крикнул, и стражники снова набросились, схватили силача за руки, вывернули их назад и ударили ногой в подколенную ямку.

Всё это произошло за доли секунды. Тан Ванцин ещё не успела прийти в себя, как силач, потеряв опору, с глухим стуком опустился на колени.

— Ай. — Тан Ванцин сморщилась.

— Ты ранена? — Тан Цинцюй мгновенно напрягся.

— Мм. — Тан Ванцин покачала головой. — Смотреть больно.

— Мне не нужно твоё сочувствие! Лицемерка!

Силач вдруг поднял голову. Тан Ванцин встретилась с его кроваво-красными глазами и слегка замерла.

Эти глаза злобно смотрели на неё, наполненные кипящей ненавистью. Тан Ванцин снова вспомнила ту ночь, когда они бежали, в темноте, под дождём, его колебания и безумие, когда он хотел умереть вместе с ней, его отчаянный бросок.

Тан Ванцин выразила своё непонимание.

Похлопав брата по руке, он понял. Хоть и неохотно, он всё же опустил её. Тан Ванцин подошла к силачу и спросила прямо: — Ты меня отравил?

— Отравил? — Силач внезапно пришёл в себя, в его алых глазах мелькнул азарт. — Тебя отравили, ты умираешь! Отлично, небеса открыли глаза!

— Наглец!

Его злорадство вывело Тан Цинцюя из себя, но силач был в прекрасном настроении и издал безумный хохот.

— Так тебе и надо! Так тебе и надо! Вы, вся семья Тан, должны умереть!

— Видишь? Возмездие пришло!

Слова силача, словно острые ножи, вонзились в сердца обоих. Лицо Тан Цинцюя, обычно изящное, исказилось, взгляд стал ещё более холодным.

Тан Ванцин тоже была сильно разозлена, стиснула зубы и сказала: — Если я умру, ты никогда не узнаешь правды о смерти своей жены и дочери! Ты никогда не сможешь отомстить!

— Я убью тебя!

Силач взревел и, снова резко вырвавшись из рук стражников, с растрёпанными волосами бросился на Тан Ванцин.

— Цинцин!

Тан Ванцин не успела увернуться, как почувствовала удар по затылку и была сбита с ног силачом!

Перед глазами Тан Ванцин замелькали звёзды. Она ещё не успела прийти в себя, как её шею схватили грубые и холодные руки!

Она попыталась открыть рот, но не смогла издать ни звука.

Удушье могло поглотить её в любой момент!

— Цинцин!

— Госпожа!

— Отпусти её!

В полудрёме она услышала голос второго брата и резко пришла в себя.

Едва выбравшись из лап смерти, она не хотела умирать, и не могла!

Тан Ванцин отчаянно колотила силача, била его кулаками и ногами, пытаясь остановить это безумное деяние. Но она была маленькой и слабой, совершенно не в силах сдвинуть его с места. Стражники хотели спасти её, но боялись причинить вторичный вред, поэтому действовали осторожно и не решались нанести сильный удар!

— Заплати жизнью! Я хочу, чтобы ты заплатил за них!

Грудь становилась всё тяжелее, боль от нехватки воздуха искажала её лицо. Ей показалось, что она видит дедушку, парящего в воздухе и машущего ей.

Неужели умирает?

Дедушка пришёл за ней?

— Бум!

Тан Ванцин услышала глухой удар, словно звук удара тяжелым предметом по голове, после чего силач замер, разжал руки и рухнул прямо на неё!

http://tl.rulate.ru/book/196721/21552379