Готовый перевод Courtyard of Beasts: Time Loop Villain Breaks Everything / Миллиард жизней в аду — теперь моя месть: Глава 15

— Тогда так, я добавлю тебе еще 3 юаня, что думаешь?

Сказав это, она снова достала 3 юаня из-за пояса и вместе с предыдущими 2 юанями сунула их в руку Сяо Цзяньго.

— Ладно, так и быть, я скрепя сердце возьму.

Сяо Цзяньго сменил тон: — Но заранее договоримся, если дело не получится, эти 5 юаней я не верну.

Услышав это, Цзя Чжанши подсознательно протянула руку, чтобы отобрать деньги обратно, но Сяо Цзяньго тут же сунул их в карман и нарочито выпятил грудь.

Этот поступок заставил Цзя Чжанши пылать от злости, она про себя проклинала: «Вот когда ты женишься, я куплю слабительного и устрою тебе понос, чтоб ты опозорился на весь мир».

[Дзынь, зафиксировано злонамеренное действие: Цзя Чжанши намеревается унизить главного героя, устраивая розыгрыш на свадебном банкете.]

[Дзынь, система активировала защитный механизм, получена дополнительная награда в 300 очков.]

— Интересно, я как раз думал о слабительном, а ты уже все за меня придумал.

До скорой встречи на свадьбе Цзя Дунсюя и Цинь Хуайжу, я обязательно сделаю, как ты сказала.

Если я тебя не доведу до полного обессиливания, я не Сяо Цзяньго!

Цзя Чжанши раз за разом приносила Сяо Цзяньго подарки, он находил эту семью весьма забавной, с хорошим фэншуй.

С самого утра начались подношения, это уже второй раз.

Все принимаю, хотите подшутить надо мной с помощью слабительного? Не выйдет!

[Дзынь, открыт компенсационный пакет, получено 300 очков.]

До тысячи очков осталось совсем немного.

Видя, что Сяо Цзяньго взял деньги, но не двигается, Цзя Чжанши забеспокоилась и поторопила: — Если сейчас не пойдешь, они же успеют получить свидетельство.

Сяо Цзяньго слегка улыбнулся: — Сейчас пойду, постараюсь переманить твою будущую невестку себе.

Цзя Чжанши нахмурилась, слова звучали неприятно, и она решила его больше не слушать.

Выйдя из дома, Сяо Цзяньго запер дверь и ушел.

Цзя Чжанши смотрела ему вслед и наконец облегченно вздохнула.

— Рыбак рыбака видит издалека.

Ты, Цинь Хуайжу, достойна такого человека, как Сяо Цзяньго, но уж точно не моего Дунсюя.

……

Сяо Цзяньго, покачиваясь, побрел по улице, оглянулся на сыхэюань и не смог сдержать смеха.

Про себя он пробормотал: «Цзя Чжанши, ты думаешь, я тебе помогу? Что должно случиться, то случится. Взял твои деньги, конечно, буду играть роль до конца, чтобы не говорили, что я взял деньги и ничего не сделал.

Но как именно это будет, решаю я.

Найду возможность раздуть пожар, и ваш дом Цзя будет перевернут вверх дном, для меня это проще простого».

Как только ЗАГС открылся, а Цзя Дунсюй и Цинь Хуайжу стояли в очереди, Сяо Цзяньго наконец прибыл на место.

— Сяо Цзяньго? Что ты здесь делаешь?

Появление Сяо Цзяньго удивило Цзя Дунсюя и Цинь Хуайжу.

Он же сказал, что сдался? Почему сегодня опять пристал?

Цзя Дунсюй напрягся, опасаясь, что его невесту уведет Сяо Цзяньго, и тут же вышел вперед, загородив Цинь Хуайжу.

— Цинь Хуайжу, ты не можешь получить свидетельство с Цзя Дунсюем. Мы познакомились раньше, ты должна выйти за меня!

Сказав это, Сяо Цзяньго нарочно протянул руку, чтобы схватить Цинь Хуайжу за рукав.

*Хлоп!*

Цзя Дунсюй быстро оттолкнул его руку.

— Сяо Цзяньго, средь бела дня ты смеешь так безобразничать? Пока я здесь, ты ничего не добьешься!

Услышав твердые слова Цзя Дунсюя, Цинь Хуайжу тут же захотела броситься к нему и обнять.

— Честно говоря, меня прислала тетушка Чжан.

Она не только дала взятку свахе, но и заставила меня обязательно вам помешать.

Сяо Цзяньго сделал вид, что разгневан, раскрыл интригу и одновременно упер руки в бока, принимая позу «против тебя даже твоя мать на моей стороне».

— Что?

Цзя Дунсюй и Цинь Хуайжу были так удивлены, что не могли говорить.

А Сяо Цзяньго, стоявший рядом, смеялся до ушей, предвкушая скорое начало хорошего представления.

Противостояние у ЗАГСа, ловушка у дома Ша Чжу!

Цинь Хуайжу никак не могла ожидать, что будущая свекровь так презирает ее, и в сердце поднялась волна сомнений.

Посмотрев на Сяо Цзяньго, который приехал, чтобы отобрать ее, она уже приняла решение.

Цинь Хуайжу и так не жаловала Сяо Цзяньго: его семья была бедной, у него не было ни поддержки, ни приличной работы.

Когда рядом есть такой любящий ее Цзя Дунсюй с прекрасными условиями, кто же вернется к нему?

Тут же, стоя за спиной Цзя Дунсюя, она обозначила свою позицию.

— Сяо Цзяньго, не будь назойливым. Мы с братом Цзя любим друг друга, я никогда не пойду с тобой, уходи.

Услышав, как любимая женщина произнесла такие верные слова, Цзя Дунсюй тут же выпрямился.

— Сяо Цзяньго, слышишь? Цинь Хуайжу собирается замуж за меня, не создавай проблем моей старой матери, иначе не пеняй на меня, если я забуду о соседской дружбе.

Сяо Цзяньго рассмеялся, услышав это: — Всего несколько дней, как я сюда переехал.

— Хорошо! Я вернусь и все расскажу тетушке Чжан. Посмотрим, как вы сегодня поженитесь!

— Сяо Цзяньго, не угрожай мне старухой.

Скажу тебе, в нашем доме я главный, моя мать просто заблуждается.

Ты хочешь посмотреть на мое унижение?

Цзя Дунсюй внезапно остановился, обернулся и посмотрел на Цинь Хуайжу.

— Хуайжу, пойдем сейчас со мной в ЗАГС, отменим свидетельство о браке, и я женюсь на тебе в полдень. Мы устроим пышную свадьбу.

— Да, я буду делать все, что ты скажешь, брат Цзя.

Цинь Хуайжу приехала в город именно для того, чтобы быстро все решить, предложение Цзя Дунсюя было как раз кстати.

— Хорошо, надеюсь, вы не пожалеете.

Сяо Цзяньго, глядя на их нежные отношения, бросил фразу и ушел.

Пора проверить подлинность.

Он подошел к дереву, сел, скрестив ноги.

[Дзынь, произошло злонамеренное событие, Цзя Дунсюй напал на хозяина…]

[Дзынь, произошло злонамеренное событие, Цзя Дунсюй помешал хозяину вернуть отношения…]

[Дзынь, произошло злонамеренное событие, Цинь Хуайжу публично унизила хозяина…]

[Дзынь, произошло злонамеренное событие, Цинь Хуайжу публично отказала хозяину…]

Играя с этими двумя сволочами, он активировал Универсальную Систему Защиты четыре раза.

Последовательно получил четыре компенсационных пакета от системы.

Всего 1908 единиц благ!

Активация пассивного навыка: Внешность и обаяние хозяина достигли пика!

1-кратная зарплата 1-го уровня составила 4240 юаней!

Получено 500 очков системы!

Видимо, публичное унижение и отказ тоже принесли немалый доход!

Только от Цинь Хуайжу он получил 4240 юаней и 500 очков.

Неплохо!

Первый стократный удар пришелся от Цинь Хуайжу.

Похоже, в параллельном мире сыхэюань женщины эффективнее мужчин.

Даже если Цзя Дунсюй повысил внешность и обаяние Сяо Цзяньго до максимума, Сяо Цзяньго не обратил на это внимания.

Хотя его внешность и обаяние еще не достигли полного максимума, он уже был достаточно красив и элегантен.

Сяо Цзяньго, который всегда был уверен в себе, не стал бы принимать такую любезность от Цзя Дунсюя.

После проверки Сяо Цзяньго встал и направился обратно в сыхэюань.

По дороге он специально замедлил шаг, чтобы избежать времени, когда Хэ Юйшуй выходит играть.

Сяо Цзяньго тихонько прокрался в средний двор и сначала проверил обстановку в других двух домах.

Обнаружив, что Цзя Чжанши и Первая бабушка заняты домашними делами, никаких аномалий не было.

Быстро проскользнув к дому Ша Чжу, он бросил половину мешка с переделанным слабительным перед дверью.

Затем он быстро вернулся в задний двор, в свою комнату.

Перед уходом Сяо Цзяньго нарочно создал шум, чтобы привлечь внимание Ша Чжу, Цзя Чжанши и Первой бабушки.

Трое прильнули к окну и стали смотреть наружу.

И действительно, переделанный Сяо Цзяньго красный мешок сразу привлек их внимание, они начали гадать, что в нем.

Что же такого в этом красном мешке?

Поскольку мешок лежал прямо перед его домом, Ша Чжу через некоторое время вышел проверить.

Ша Чжу не заметил Первую бабушку и Цзя Чжанши, которые наблюдали из окна, и присел, чтобы открыть мешок.

— Слабительное!

Все трое ахнули, когда увидели содержимое мешка.

Находясь снаружи, среди сильного уличного шума, Ша Чжу не услышал возгласов Первой бабушки и Цзя Чжанши из дома.

Заново запечатав мешок со слабительным, Ша Чжу подозрительно покосился на два других дома, словно вор.

Первый дедушка и Цзя Чжанши, заметив это, поспешили отвести взгляд.

Не обнаружив скрытой опасности, Ша Чжу ускорил шаг, поднял красный мешок и вернулся в дом.

Сяо Цзяньго, который уже давно прятался в комнате, как раз закончил завтрак.

Миска просяной каши с паровыми булочками «Гоубули».

Чтобы убедиться в успехе, Сяо Цзяньго тихо вернулся в средний двор и внимательно проверил. Перед домом Ша Чжу уже ничего не было.

Убедившись, что цель попала на крючок, он прошел прямо через Цветочно-свисающие ворота и сел на каменные ступени снаружи дома, погруженный в свои мысли.

Вскоре появилась Хэ Юйшуй.

Сяо Цзяньго заранее изучил ее привычки и знал, что в это время она будет играть перед домом.

— Ты ведь сестра Юйчжу, верно?

Прыгающая Хэ Юйшуй, едва переступив порог, услышала, как кто-то позвал ее сзади.

Обернувшись, она увидела перед собой Ша Паоцзы. Он слышал от брата, что его жену увели.

— Ты Ша Паоцзы? Я слышала о тебе от брата.

Детская непосредственность. Сяо Цзяньго, услышав это, сразу понял, что это в стиле Ша Чжу.

Он достал из кармана треугольный пирожок с сахаром и, улыбнувшись, сказал:

— Возьми, это тебе.

— Не хочу, брат говорил, что нельзя брать чужие вещи просто так.

Хэ Юйшуй отступила назад, выглядя немного испуганной.

— Мы с твоим братом братья, ты моя сестра. Что плохого в том, чтобы дать сестре конфету?

Сказав это, Сяо Цзяньго насильно сунул ей пирожок.

Хэ Юйшуй почесала голову, вроде бы поняла, вроде бы нет, и взяла пирожок.

— Большой брат такой добрый, этот пирожок такой вкусный.

Она, жуя пирожок, спросила: — Большой брат, ты кого-то ждешь?

— Не жду, а прячусь.

Сяо Цзяньго давно знал, что этот пирожок не будет впустую.

— Прячешься?

Хэ Юйшуй еще больше запуталась. От кого же прячется большой брат?

— Большой брат, почему ты прячешься?

— Я прячусь от тетушки Чжан из семьи Цзя.

Уголки губ Сяо Цзяньго приподнялись в многозначительной улыбке.

— Тетушка Чжан, она действительно сильная, никого не пускает. Большой брат, как ты ее обидел?

Хэ Юйшуй была похожа на маленький вопросительный знак, возможно, из-за отсутствия сверстников для игр.

Съев пирожок, она села рядом с Сяо Цзяньго.

— Эх.

Сяо Цзяньго нарочно вздохнул.

— Слышала, тетушка Чжан сегодня в полдень устраивает банкет и хочет собирать подарки по домам.

Что еще более возмутительно, они даже хотят, чтобы твой брат и я помогли им готовить. Я ничего не умею готовить!

Это какая же логика? Украли мою жену, заставили меня платить, дали деньги, а потом еще и помогать готовить, это слишком!

Сяо Цзяньго притворился разъяренным, резко встал и отряхнул пыль с брюк.

— Сестренка Юйшуй, играй сама, мне пора уходить.

Сказав это, он направился к Сталелитейному заводу.

Оставив позади ненадолго опешившую Хэ Юйшуй, которая моргала глазами.

— Вот черт!

Через некоторое время Хэ Юйшуй наконец поняла, что что-то не так.

Среди тех, кого тетушка Чжан обидела, кроме этого испуганного парня, которого только что видел, был и ее брат?

Она тут же встала и побежала домой.

Как только вошла, начала громко кричать.

— Брат, скорее спрячься, тетушка Чжан скоро придет за тобой.

Юная Хэ Юйшуй в спешке говорила немного сбивчиво.

http://tl.rulate.ru/book/196693/21642321